Larson, Glen A & Thurston, Robert - Galactica 2 - Die Todesmaschine von Cylon

Sklaven im Dorf.«
    »Aber ihr habt euch aufgelehnt«, sagt Apollo.
    Ser 5-9 und Tenna wirken verlegen.
    »Nein, leider nicht«, sagt Ser 5-9. »Offenbar sind wir nicht vollkommen.«
    Apollo lächelt traurig.
    »Nein«, erklärt er. »Nur menschlich.«
    Ser 5-9 und Tenna scheinen anzunehmen, daß Apollo sie versteht. Sie lächeln breit.
    »Dann werdet ihr als Menschen uns helfen, die Pulsarkanone zu zerstören«, fährt Apollo fort.
    Ihr Lächeln verschwindet sofort.
    »Zuerst müssen wir ins Dorf«, sagt Ser 5-9. »Kommt.«
    In einem Tempo, das wir seit unserem Start nicht mehr zustandegebracht haben, rutschen wir zur Eingangsluke hinunter. Mit einem Werkzeug stemmt Ser 5-9 Eis von der Luke. Er dreht die Ventilräder und öffnet die Tür. Der Druck entweicht zischend. Ser 5-9 hilft uns, in den Korridor hinunterzusteigen. Tenna übernimmt das Kommando und führt uns schnell durch den unterirdischen Tunnel. Obwohl die Wände eisig glitzern, scheint es hier viel wärmer zu sein als auf der Oberfläche des Planeten. Ich bin froh, daß ich hier bin.

15
     
     
    Vulpa hatte die Nachricht, das cylonische Patrouillenschiff mit dem Auftrag, die menschlichen Eindringlinge zu vernichten, sei selbst abgeschossen worden, mit großem Zorn aufgenommen und die Entsendung von Fußstreifen angeordnet, um die Menschen aufspüren und töten zu lassen.
    Auf einem der Planeten der cylonischen Allianz gab es eine Art von Sinekt - kleine, graue Wesen mit acht Drahtbeinen und stets zuckenden Fühlern. Sie waren nicht giftig und stachen auch nicht, aber das glänzende Metall der Cyloneruniformen zog sie magisch an. Sie fanden immer neue Wege, die Rüstungen zu durchdringen und sich an der Haut der Cyloner festzusetzen, wo sie einen unerträglichen Juckreiz auszulösen pflegten, der selbst diese emotionslosen Geschöpfe dem Wahnsinn nahebrachte. Mit diesen Insektenwesen verglich Vulpa die Menschen, die sich auf seinem Eisplaneten festgesetzt hatten. Der Juckreiz war so groß, daß Vulpa es für erforderlich hielt, seine Urheber schleunigst beseitigen zu lassen, um sich seiner wichtigen Aufgabe widmen zu können: der Vernichtung des Kampfsterns ›Galactica‹ und seiner Flotte.
    »Wir haben das Wrack der Raumfähre gefunden«, meldete ein Patrouillenführer. »Die Überlebenden sind mit einem Schneefahrzeug entkommen. Wir haben die Maschine defekt auf dem Plateau entdeckt. Sie war verlassen.«
    »Ihr habt sie aufgespürt?« sagte Vulpa hoffnungsfroh.
    »Nein, aber humanoide Wesen können auf dem Hochland nicht überleben.«
    »Hoffentlich stimmt das auch«, erwiderte Vulpa gereizt. Eigentlich sprach alles dafür, daß die Menschen tot waren. Warum ließ der Juckreiz nicht nach?
    Der Tunnel, durch den Ser 5-9 und die anderen Klone das Expeditionsteam führten, gehörte zu einem riesenhaften unterirdischen Höhlensystem. Die Klon-Behausungen waren aus dem ziemlich weichen Gestein herausgemeißelt worden. Apollo, der sich mit Interesse umsah, erschienen sie mit ihren schiefen Fenstern und Türen, den Steinwänden und Lehmböden reichlich primitiv.
    Ser 5-9 gab ein Zeichen, um die Gruppe zum Halten zu bringen.
    »Dieser Gang führt zur Unterseite der Forschungsstation«, sagte er.
    »Forschungsstation?« wiederholte Apollo. »Wie kommt es –«
    »Vor geraumer Zeit landete eine Anzahl menschlicher Wissenschaftler auf der Flucht vor dem Krieg mit den Cylonern auf diesem Planeten und errichtete eine Versuchs- und Forschungsstation, deren Zweck darin bestand, Erfindungen zu entwickeln, die zur Förderung und Erhaltung des Friedens beitragen konnten. Als die Forscher mit ihren Experimenten begannen, tauchten die Cyloner auf. Sie überfielen die Menschen, töteten fast alle, eroberten den Planeten und steuerten ihn von dem Sonnensystem fort, dem er angehört hatte. Das Eis bildete sich und bedeckte die Höhlen, ja sogar Teile der Forschungsstation selbst. Sie wird nicht mehr für Forschungszwecke verwendet, aber die Planer treffen sich dort.«
    »Die Planer?«
    »Der Vater-Schöpfer hat zwei Arten von Theta-Lebensformen geschaffen. Wir sind Jäger und Arbeiter, die Planer sind Denker. Sie werden am besten wissen, wie man gegen die Pulsarwaffe vorgehen kann.« Ser 5-9 trat zu Tenna, sprach kurz mit ihr und sagte zu Apollo: »Kommen Sie mit. Tenna wird bei Ihren Freunden im Dorf bleiben.«
    »Ich weiß nicht, ob es zweckmäßig ist, wenn wir uns trennen.«
    »Zu viele von euch auf einmal könnten die Planer erschrecken. Sie sind nicht besonders …