Larson, Glen A & Thurston, Robert - Galactica 2 - Die Todesmaschine von Cylon

tapfer.«
    »Ich verstehe. Bei uns gibt es etwas Ähnliches. Den Rat der Zwölf.«
    Apollo führte Starbuck beiseite und flüsterte: »Wenn mir irgend etwas zustößt, übernehmen Sie das Kommando.«
    »Gut, Captain. Aber denken Sie daran, daß ich vom Kommandieren Magenschmerzen bekomme, also bleiben Sie nicht zu lange weg.« Er sah den Captain an. »Und sehen Sie am richtigen Ort nach, wenn Sie wiederkommen.«
    »Was meinen Sie?«
    Starbuck blickte kurz über die Schulter.
    »Boomer und ich haben eine Wette abgeschlossen.«
    »Ganz was Neues.«
    »Wer von unserem Spezialistenteam als erster das Weite sucht.«
    Apollo sah ihn fragend an.
    »Glauben Sie wirklich, daß die entschlossen sind, das Unternehmen abzuschließen?« sagte Starbuck höhnisch.
    »Ich hatte darauf gezählt.«
    »Unser Leben steht auf dem Spiel.«
    »Das ihre auch.«
    »Und ihre Freiheit. Wenn wir Erfolg haben und zurückkommen, landen sie wieder hinter Gittern.«
    »Nicht unbedingt. Der Commander –«
    »Das würde ich an Ihrer Stelle nicht so ernst nehmen. Adama mag bereit sein, es mit Croft und vielleicht auch noch mit Leda zu riskieren, aber können Sie sich vorstellen, daß Wolfe oder Thane jemals vernünftig werden?«
    »Sie brauchen ja keine Soldaten zu werden.«
    »Sie sind Söldner und nie etwas anderes gewesen. Nein, sie werden sich zur Flucht entschließen. Wenn nicht hier, dann anderswo. An Ihrer Stelle würde ich mich auf nichts einlassen.«
    Apollo nickte.
    »Ich verstehe. Passen Sie gut auf, ja?«
    »Klar, Chef.«
    Tenna hatte den Rest der Gruppe um sich versammelt. Bevor Apollo sich entfernte, flüsterte er Boxey zu: »Bleib immer nah bei Starbuck, mein Junge.«
    »Keine Sorge, Pa. Ich passe schon auf ihn auf.«
    Apollo fuhr ihm durch die Haare und sah den anderen nach, als sie davongingen. Er nickte Ser 5-9 bedrückt zu, und die beiden hochgewachsenen Männer betraten den Tunnel, der zur Forschungsstation führte.
    Die Planer unterschieden sich äußerlich zwar nicht von den anderen Klonen, aber man sah sofort, daß sie keine Jäger waren. Ihre Gesichter wirkten hagerer, ihre Stirnen höher. Sie trugen langwallende Gewänder mit großen Kapuzen. Fünf von ihnen saßen an einem runden Tisch unter dem Symbol der Forschungsstation, einem verwitterten Hologramm-Wandbild des Vater-Schöpfers.
    »Arbeiter Ser 5-9 ist hier in der Siedlung«, sagte Planer 1.
    Planer 2 stand wütend auf und schlug mit der Faust auf den Tisch.
    »Er hatte Anweisung, seine Leute fernzuhalten.«
    »Immerhin sind Sers Leute Guerrillakämpfer, die unsere Sache vertreten«, wandte Planer 3 ruhig ein.
    Alle fünf Planer begannen gleichzeitig aufeinander einzuschreien, bis Planer 5 tief Luft holte und »Zur Ordnung! Zur Ordnung!« rief.
    Die anderen beruhigten sich.
    »Bringt sie herein«, sagte Planer 1 zu einem Wachtposten.
    Apollo und Ser 5-9 wurden hereingeführt. Sie blieben vor dem Tisch stehen.
    »Mitglieder des Planungsrates«, sagte Ser 5-9 mit sonorer Stimme. »Wir sind Ihrer Weisheit bedürftig. Ich habe Geschwaderkapitän Apollo vom Kampfstern ›Galactica‹ mitgebracht.«
    »›Galactica!‹« rief Planer 3 staunend. Die anderen sahen sich überrascht an.
    »Die Cyloner lauern Euch im ganzen Sternensystem auf«, sagte Planer 5.
    »Alle Vorposten sind alarmiert«, ergänzte Planer 1.
    »Wenn er entdeckt wird …«, stammelte Planer 2. »Das muß gemeldet werden.«
    Ser 5-9 trat vor und legte die großen Hände auf den Tisch.
    »Nichts wird gemeldet«, erklärte er scharf.
    »Das haben Sie nicht zu entscheiden«, erwiderte Planer 2 schrill.
    »Apollo und seine Leute können –«
    »Und seine Leute?« stieß Planer 4 hervor. »Es gibt noch mehr von ihnen?«
    »Ja. Sie sind hergekommen, um die Pulsarwaffe Ravashols zu zerstören.«
    Die Planer erbleichten gleichzeitig, und Apollo kam sich vor wie beim Blick in einen fünffachen Spiegel.
    »Ausgeschlossen!« schrie Planer 2.
    »Ausgeschlossen oder nicht … wir werden es versuchen«, sagte Apollo.
    Die Planer wandten sich ab und steckten die Köpfe zusammen.
    Hätte mich mit diesen Verrückten nicht einlassen sollen, dachte Apollo. Ser 5-9 und die anderen Jagd- und Arbeits-Klone begehen einen Fehler, wenn sie den Kerlen trauen.
    Die Planer richteten sich auf, und Planer 1 sagte: »Wir werden über Ihre Bitte diskutieren und in Kürze unsere Antwort mitteilen.«
    Apollo biß die Zähne zusammen.
    »Wir haben keine Zeit für bürokratische Finessen!« schrie er. »Die Flotte wird bald in Reichweite