Lensmen 10 - Z-Lensmen

Flecken, die sich wie wunderschön funkelnde, gigantische Ornamente aus den juwelenhaften Lichtern einzelner Atomwirbel zusammensetzten.
    Kinnison schaltete das Bild auf die anderen Quadranten und schaute sich seine Flotte an. Alle Schiffe waren einwandfrei in Position. Hier und dort hatten sich mehrere Dutzend Datadrohnen dazwischengemogelt, die bekannten zylindrischen Torpedotypen Zwei, Acht und Fünfzig, vor Stunden aus dem Nichts aufgetaucht. Außerdem ließen sich neue Fluggebilde blicken.
    »Verdammt!« rief Kinnison. »Kugelschiffe!« In der Ferne machte er einen Kreis silbriger Kugeln aus, die sehr schnell um eine viel größere, dunkelgraue Kugel kreisten – ein Bild, wie es Lens-Träger Armstrong aus dieser Gegend gemeldet hatte. Mit der Hilfe stark vergrößernder Scanner waren Hoheitszeichen der Galaktischen Patrouille auf den Torpedos und Zylindern auszumachen, eine Maßnahme, die vermutlich weniger der kecken Täuschung diente, als dem Versuch, freundliche Absichten zu bekunden. Darüber hinaus trugen die Kugeln, die große und die kleinen, in deutlicher Schrift das rätselhafte Zeichen P-ZZ. Die Torpedos waren ohne Vorwarnung aufgetaucht und wurden von den Instrumenten nicht erfaßt – ihr erstes massives Auftreten seit gut einem Jahr. Nun waren auch die Kugeln erschienen, ebenso verstohlen, sich aber offen als P-ZZ ausweisend.
    »Bei Klonos Füllhorn – was wollen die hier?« brummte Kinnison vor sich hin. »Ist das die Vorhut der feindlichen Flotte? Oder sind es boskonische Spionageschiffe? Bei Klono, guter Tregonsee, verschaff mir ein paar Tatsachen. Dein Geheimdienst müßte mal mehr Wert auf Dienst als auf Geheimnis legen!«
    »Drei Schiffe haben ihre Energie verloren! Maschinenüberlastung!« meldete ein Lautsprecher. »Hornisse 23 und 26 und Wespe 12!«
    Mit den Ohren vernahm Kinnison diese Worte wie durch einen Zerhacker. Hätte er die Laute nicht gleichzeitig mit der Lens geistig verarbeiten können, hätte er nichts verstanden.
    Er schaute auf seinen Schirm. Die Schiffe schienen die Position nicht verändert zu haben. Die Formation war intakt.
    Kinnison wagte eine Vermutung. »Alle Maschinen stop!« befahl er. »Anschließend Richtungswechsel, eins drei fünf Grad weg von derzeitigem Kurs. Alle Schiffe!«
    Er beobachtete das Bild auf dem Schirm. Nichts passierte.
    »Alle Schiffe Maschinen aus«, lautete sein nächster Befehl. »Alle Schiffe mit unveränderter Position. Traktor-Pressor-Strahlen halten uns im Status quo! «
    Kinnison gab einen Laut der Zufriedenheit von sich. Die Maschinen konnten sich Ruhe gönnen, zumindest eine Weile.
    Plötzlich trat ringsum ein unerträgliches Störgeräusch auf, das alle Arbeitsfrequenzen erfaßte und seinen Kopf wie tausend schmale, brennende Speere durchstach. Er war nicht nur unfähig, sich mit seinen Männern zu verständigen oder seine Bildschirme und Instrumente abzulesen – er konnte nicht mehr denken.
    Ihn durchströmte das Gefühl, zwischen Leben und Tod zu hängen. Was machte der Feind? Der seltsame Stern vermochte seine Flotte im Handumdrehen zu verbrennen.
    Warum drehte sich diese unbekannte feindliche Hand nicht um?
     
    Medury von Cahuita befand sich ganz vorn in der Säule aus reiner Energie, die die Kindergarten-Planeten-Sonne verfolgte. Die Kinder lebten und hatten keinen Schaden genommen; er sah, wie sie sich regten, wie sie herumtanzten, ohne die Gefahr zu ahnen, in der sie schwebten. Hätte Medury die Augen eines Telluriers besessen, hätte er die tausend durchsichtigen blauen Flecken als Lebenskerne der einzelnen atomaren Wirbel erkannt und die juwelenartigen Lichter als die jugendlichen Cahuiter, die in ihren Inkubatoren zuckten.
    Medury vermochte allerdings nichts anderes auszumachen als die verschiedenen Energiequellen in der Nähe der Planetensonne. Da waren die großen dicken Energieflecken, die den Kindergarten an langen Energietentakeln schleppten. Er wußte nicht, daß es sich dabei um Raumschiffe des Boskone-Gezüchts handelte, die mit ihren gewaltigen Kraftwerken – den dicken Flecken – das eigentliche Weltall verformten und die Planetensonne mit ihren unendlich viel stärkeren Traktorlinien schleppten.
    Dann schaute er weiter nach vorn und entdeckte dort eine Gruppe von hundertzehn winzigen Sternen, die eine symmetrische Konstellation bildeten – die Sondereinheit der Galaktischen Patrouille. Innerhalb dieser Konstellation gab es vierundzwanzig schwächere Lichter mit externer Kraftquelle. Medury konnte die Fasern