Level 26 – Dunkle Offenbarung

angesehen haben und verfolgen wollen, wie Janey für ihre Verbrechen gegen die Kinder bestraft wird, dann lassen Sie jetzt und hier von sich hören. Dein Wille geschehe …
TALBOT
    Reden Sie mit mir. Bitte, reden Sie mit mir. Tun Sie das nicht. Was auch immer Sie vorhaben. Wir können darüber reden.
LABYRINTH
    James? Laufen die Leitungen schon heiß? Sie achten doch darauf, mich über die Anrufe auf dem Laufenden zu halten, James? Stellen Sie durch.
TALBOT
    Bitte …
LABYRINTH
    Sie stehen im Mittelpunkt dessen, was bald die am meisten gesehene Fernsehsendung in der Geschichte des Mediums sein wird. Das begreifen Sie doch, nicht? Man wird sich das ansehen und über Sie lesen. Das wird ein größeres Ding als die Mondlandung. Genießen Sie es, Jane.
TALBOT
    Ich bitte Sie …
LABYRINTH
    Flehe verdammt noch mal nicht mich an, Luder. Bitte sie! Flehe deine Zuschauer an. Flehe die Kinder an!

31.
LABYRINTH
      
    Ich liebe es …
    Der Klang eines menschlichen Verstandes, der zerbricht, wenn man ihn in eine Falle treibt und er erkennt, dass es keinen Ausweg mehr gibt – keinen Abzweig, kein Zurück, keinen neuen Versuch.
    Nur Wände ringsum.
    Die arme süße Jane Talbot. Hört ihr, wie sie druckst und stottert und verstummt? So wenig wortgewandt mit einem Mal! Nicht nur mir gefällt es, das Schwein schwitzen zu sehen. Neuigkeiten von meinen drei ersten Botschaften, an den entgegengesetzten Enden der Welt, beflügeln die Medien wie nichts sonst seit dem Unabomber oder diesem Clown Assange.
    Jane Talbot, ich habe nicht übertrieben: Sie und ich, wir schreiben zusammen Geschichte.
    Hören Sie endlich auf, unter Ihren Sitz zu spähen.
    Sie sehen es ganz genau.
    Das garantiere ich.
    Schon ist das globale Geschwätz im Internet zu surrealen Ausmaßen angeschwollen, weit über meine kühnsten Erwartungen hinaus.
    Wer hätte auch ahnen können, dass sich die Welt so sehr für die Erziehung armer südafrikanischer Kinder interessiert?
    Erstaunlich, wofür die breite Masse sich plötzlich interessiert, wenn man ihnen nur einen Grund dafür gibt.
    Manche fordern mich auf, für das Amt des Präsidenten zu kandidieren; andere wollen mir Jane Talbots alten Programmplatz geben.
    Ich würde nichts von beidem annehmen, nicht einmal, wenn man mich dafür bezahlen würde.
    Weil man die Welt nicht retten kann, wenn man Jane Talbot ist.
    Man kann die Welt auch nicht retten, wenn man Präsident der Vereinigten Staaten wird.
    Aber man kann die Welt retten, wenn man mir folgt.

32.
DARK
      
    Dark und Natasha sahen aus wie irgendein beliebiges Paar, das einen Flug von Paris nach New York gebucht hatte. Sie hatten kein Gepäck aufzugeben, aber seit wann macht ein verliebtes junges Paar sich Gedanken um so etwas? Aber selbst beiläufigen Beobachtern wäre ihre Körpersprache aufgefallen: Der Mann wirkte gleichmütig, während der Frau aufzugehen schien, dass sie gerade den größten Fehler ihres Lebens gemacht hatte.
    »Warum tun wir das?«, fragte sie.
    »Ich zwinge Sie ja nicht gerade mit vorgehaltener Waffe dazu.«
    »Wie sicher sind Sie sich?«
    Dark lächelte. »Ein Mentor von mir – der Mann, der mir das alles beigebracht hat – war bekannt dafür, immer seiner Intuition zu folgen. Und meistens behielt er recht. Das hat mich lange Zeit frustriert, bis ich irgendwann gelernt habe, ebenfalls auf mein Gefühl zu vertrauen.«
    »Diesen Mentor würde ich gerne einmal kennen lernen«, sagte Natasha. »Damit ich ihm eine verpassen kann.«
    »Das würde ihm vermutlich gefallen.«
    Nach ungefähr einer Flugstunde, als sie gerade in fünfunddreißigtausend Fuß Höhe über dem eisigen Atlantik kreuzten, erhielt Natasha eine Textnachricht von Blair. Es gab Wi-Fi im Flugzeug, aber dem Klang von Natashas Stimme nach hätte sie es vorgezogen, wäre das nicht der Fall gewesen.
    »Verdammt«, sagte sie.
    »Was?«
    »Blair weiß, dass wir unterwegs in die Vereinigten Staaten sind«, sagte sie. »Und er ist nicht besonders glücklich darüber. Überhaupt nicht glücklich.«
    »Nein?«
    »Tatsächlich habe ich seine Ausdrucksweise ein wenig abgemildert.«
    »Er hat gesagt, wir sollen ermitteln. Also ermitteln wir.«
    »Wir wissen beide, wie er es gemeint hat. Es war so dumm von mir, Ihnen zu folgen. Haben Sie das auch von Ihrem Mentor gelernt? Wie man die Karriere seiner Kollegen im Klo runterspült?«
    »Blair wird sich schon wieder beruhigen, wenn wir dieses Arschloch erwischen.«
    »Ich glaube nicht, dass das passieren wird.«
    »Schau an. Und ich