Luzifers Heiliger (Die Londoner Drakulia Vampire #2) (German Edition)

glauben Sie nur, was Sie heute Nacht getan haben, Miss Woodmore? Haben Sie ernsthaft geglaubt, dass dieser kleine Holzpflock etwas gegen Lerina ausrichten würde, wenn sie eine Bedrohung gewesen wäre?“
    Sie hatte angefangen, einen der Bücherstapel auf dem Tisch neu zu sortieren. „So, wie ich es sehe“, sagte sie und zog eine französische Übersetzung der Ilias aus dem Stapel und legte sie auf ihre Entsprechung, Die Odyssee , „ist es nie verkehrt, gut vorbereitet zu sein. Man weiß nie, ob nicht plötzlich etwas Unerwartetes geschieht.“
    „Ich bin niemals–“ Er unterbrach sich abrupt.
    Sie schaute zu ihm hoch, und ihre Blicke trafen sich. Und blieben da. Etwas tat weh, in seiner Brust, etwas Scharfes und Heißes, als wäre er erdolcht worden. Oder gepfählt. Aber, auch wenn es unerwartet über ihn kam, war es nicht gänzlich unangenehm.  
    Ihre Mundwinkel zuckten, und diese volle, saftige Oberlippe bog sich um zu einem kleinen Lächeln. „Kann es sein, dass Sie hinzulernen, Corvindale? Dass Sie nicht immer Recht haben?“
    „Was wollen Sie, Maia?“ Er zwang sich dazu, seine Stimme eiskalt klingen zu lassen, zwang sich, sein Gesicht zu Stein werden zu lassen. Das Herz zersprang ihm fast in der Brust.
    Ihr Gesicht veränderte sich, die Zärtlichkeit darin verschwand. „In jener Nacht mit Mr. Virgil“, sagte sie, „ der Zwischenfall ... ich habe heute Nacht davon geträumt. Von Dingen geträumt, an die ich mich nicht mehr erinnerte. Die ganze Nacht ist, fast gänzlich, weg, aus meinem Gedächtnis verschwunden.“
    Dimitri hob eine Augenbraue. „Das ist nichts Ungewöhnliches, in einer solch traumatischen Situation, Miss Woodmore. Menschen vergessen oft, was ihnen zugestoßen ist.“
    „Ja, und manchmal eben auch mit ein bisschen Unterstützung von einem Vampir und seinem Bann. Ist es das, was passiert ist? Haben Sie meine Erinnerungen ausgelöscht?“
    „Wie kommen Sie darauf, dass ich dazu in der Lage wäre?“, wich er ihr aus. Sein Glas war leer, und er stellte es auf dem Schränkchen ab. Irgendetwas sagte ihm, dass er hier seine sieben Sinne beieinanderhalten musste. „Und wenn es so wäre, warum sollte ich so etwas tun?“
    „Machen Sie sich nicht lächerlich. Sie wissen, dass Sie es können. Sie haben es versucht. Sie sagten ich wäre jetzt immun gegen ihren Bann. Ist es Ihnen in jener Nacht gelungen?“
    „Es war besser so.“
    „Was ist geschehen?“
    Was war nicht geschehen? Dimitri holte tief Luft. „Ihr Mr. Virgil hatte nicht die Absicht, Sie nach Gretna Green mitzunehmen. Er wollte Sie in ein Etablissement in Haymarket bringen, das ... nun, Miss Woodmore, wenn Sie Rubeys Haus schon anstößig fanden, dann hätte jener Ort Sie das Fürchten gelehrt. Eine Art Umschlagsplatz für junge, jungfräuliche, Frauen. Ihr Schicksal dort wäre besiegelt gewesen.“  
    Er beobachtete, wie Ungläubigkeit und dann nacktes Entsetzen über ihre zarten Gesichtszüge wanderten. Sie hatte aufgehört, die Bücher zu ordnen, und war zur Salzsäule erstarrt. „Und was geschah dann?“
    „Als ich Sie erkannt hatte, bin ich Ihnen gefolgt. Ihr Bruder hatte mir natürlich schon gezeigt, wie Sie und Ihre Schwestern aussehen.“ Und der Eindruck, den sie damals bei Dimitri hinterlassen hatte, war ihm unauslöschlich in Erinnerung geblieben, selbst damals. Selbst aus der Entfernung. Ganz besonders, als er an ihr vorbeilief und sie einatmete, ihren Duft. Unverwechselbar. „Es gelang mir, ohne großes Aufsehen zu erregen, Sie aus den Klauen der Frau zu befreien, der das ... Etablissement ... dort gehörte. Und dann habe ich dafür gesorgt, dass eine Droschke Sie sicher nach Hause brachte.“
    „Hatte sie einen Schnurrbart?“, flüsterte sie, und er nickte zur Antwort. „Ich habe von ihr geträumt.“
    Die Kraft der Hypnose ließ wahrscheinlich nach, was nicht überraschend war, angesichts der Tatsache, dass er in letzter Zeit hier gar nichts mehr bei ihr erreichte. Seit jener Nacht in Haymarket war etwas geschehen, was sie immun gegen seinen Bann machte. Seinen Bann. Etwas nagte ganz ungemütlich, dort, in seinem Hinterkopf, als er sich daran erinnerte, wie Voss ihm erzählt hatte, er hätte bei Angelica auch nichts ausrichten können. Hatten die Woodmore Schwestern irgendetwas an sich, was sie immun gegen den Drakule Bann machte?
    Aber nein, denn Lerina hatte Maia umgarnen können, als sie beide Lerinas Gefangene gewesen waren. Er verstand es nicht.  
    Maia redete jetzt langsam, kramte einzelne