Mace Windu und die Armee der Klone

dich nicht einfach zusammenschnüren und mit dem Jedi-Paketdienst verschicken?«
    Anstatt den nächsten Batteriepack anzuschließen, wiegte Mace den Griff des Lichtschwertes in der Hand. »Ich.«
    Erneut wechselten sie Blicke, und Mace spürte zwischen ihnen rasche Ströme hin- und hergehen, die die Macht aufwallen ließen. Die Brüder erbleichten. Chalk schloss die Hand so fest um den Thunderbolt, dass die Knöchel weiß wurden. Nicks Gesicht verlor jeden Ausdruck. Ihre Hände glitten zu ihren Waffen.
    Mace spielte mit dem Lichtschwert. »Denkt gut drüber nach, was ihr jetzt tut.«
    Er beobachtete sie, wie sie in Gedanken ihre Chancen kalkulierten, in dem engen Raum eine Waffe abzuschießen, ehe er seine Klinge zünden konnte. »Ihr habt genau zwei Chancen«, sagte er. »Eine mit gutem und eine mit schlechtem Ausgang.«
    »Okay.« Nick hob vorsichtig die leeren Hände. »Okay, alle miteinander. Ganz sachte. Immer mit der Ruhe, ja? Wir sind wohl ein bisschen nervös. Hör mal, Windu, du brauchst uns auch.«
    »Meister Windu - und Ihr.«
    Nick blinzelte. »Du machst Scherze, ja?«
    »Ich habe sehr hart geschuftet, um diesen Titel zu erlangen, und sogar noch härter, um ihn mir zu verdienen. Ich würde es vorziehen, wenn du mich damit anredest.«
    »Hm, ja. Ich wollte gerade sagen, Ihr braucht uns ebenfalls. Ich meine, Ihr seid nicht von hier.«
    »Ich wurde am Nordhang von Großvaters Schulter geboren.«
    »Ja, okay. Sicher. Ich weiß: Ihr seid von hier. Aber trotzdem seid Ihr nicht von hier. Ihr kommt aus der Galaxis.« Nick ballte die Hände, als wollte er die Worte aus der Luft holen. »Depa sagt - wisst Ihr, was Depa sagt?«
    »Meister Billaba.«
    »Ja, okay, sicher. Wie Ihr wollt. Meister Billaba versuchte, es folgendermaßen zu erklären. Es sei so, als würdet Ihr in der Galaxis leben, ja? In der anderen Galaxis.«
    Die andere Galaxis? Mace runzelte die Stirn. »Weiter.«
    »Sie sagt. sie sagt, dass Ihr. Ihr alle, die Jedi, die Regierung, eben alle... Ihr kommt aus der Galaxis des Friedens. Ihr kommt aus der Galaxis, wo Regeln Regeln sind und sich fast alle daran halten. Haruun Kal ist jedoch ein anderer Ort, ja? Es ist, als würden hier andere physikalische Gesetze gelten. Nicht genau das Gegenteil, nicht oben ist unten und schwarz ist weiß. So einfach ist es nicht. Weil die Dinge anders sind. Begreift Ihr?«
    »Ich begreife«, antwortete Mace seufzend, »dass ihr nicht die einzigen einheimischen Führer seid, die ich mir suchen kann. Der Geheimdienst der Republik hat ein Team zusammengestellt, das mich ins Hochland bringen soll.«
    Aufgrund der Blicke, die die Korunnai nun wechselten, hielt Mace mitten im Satz inne. »Ihr wisst etwas über das Team fürs Hochland.« Das war keine Frage.
    »Das Team fürs Hochland«, wiederholte Nick spöttisch. »Also, genau darüber habe ich gerade geredet. Ihr habt es bloß nicht verstanden.«
    »Was nicht verstanden?«
    Abermals glitzerte es in seinen hellen blauen Augen. »Wen, denkt Ihr, haben wir gerade tot in dieser Gasse hinter uns gelassen.«
    Mace starrte ihn an.
    Nick zeigte ihm seine glänzenden Zähne.
    Mace blickte Lesh an. Lesh breitete die Hände aus. Sein thysselfleckiges Lächeln wirkte entschuldigend. »Reden Wahrheit, Nick: Dinge sein anders hier.«
    Besh zuckte mit den Schultern und nickte.
    Mace sah Chalk an: die für das helle Gesicht unpassend dunklen Augen; den schweren Merr-Sonn Thunderbolt, den sie im Schoß wiegte, als wäre es ihr Kind.
    Und plötzlich fügte sich ein Stein zum anderen.
    »Ihr wart das«, sagte er staunend. »Ihr habt Phloremirrla Tenk erschossen.«

    In der glühenden Nachmittagssonne verschwand das Bodenfahrzeug langsam in Hitzeschimmer und Staub. Mace stand auf der Straße und schaute ihm hinterher.
    So weit von der Hauptstadt entfernt bestand die Straße nur noch aus zwei Rillen, die mit Steinen gefüllt waren und sich durch die Hügel schlängelte. Grüne Büsche wuchsen in der Mitte: Der Dschungel holte sich sein Eigentum zurück. Ein kurzes Stück lief die Straße parallel zu einem silbernen Bogen von Großmutters Tränen, einem Fluss, der Schmelzwasser von Großvaters Schulter zum Großen Strom bei Pelek Baw führte. Sie waren inzwischen ein gutes Stück oberhalb der Hauptstadt auf der anderen Seite des großen Bergs.
    Nick und die anderen wanderten bereits bergauf durch knöchelhohes Farnkraut und Gebüsch. Die Waffen trugen sie auf dem Rücken. Zwanzig Meter vor ihnen ragte die lebende Mauer des Dschungels auf. In der