Magazine of Fantasy and Science Fiction 24 - Der letzte Krieg

bringen. Eigenartigerweise störte ihn das Verbrechen an sich nicht einmal; er fand es nur sehr bedauerlich, daß seine Musik zu solchen Zwecken mißbraucht werden sollte. Er wünschte sich, er könnte den Tresor einfach mit bloßen Händen öffnen. Aber wenn er das tat, kam er wieder mit dem vielen Silber in Berührung.
    Sarley ging rückwärts und blieb sechs oder sieben Meter entfernt stehen, um die Ereignisse von dort aus zu beobachten. Und wahrscheinlich, dachte Pinchok, um selbst in Sicherheit zu sein.
    Das hatte er sich angewöhnt, seitdem er wußte, daß einige Lorristöne genügten, um Druckknöpfe, Haken und Ösen, Reißverschlüsse und dergleichen aufzulösen.
    Pinchok bat im stillen seinen Lorris und seine Zunft um Verzeihung, begann sehr leise zu spielen und drückte die Luftsäcke nur ganz leicht, während er von tiefen auf hohe Töne überging. Von der Stahltür vor ihm stieg leichter Rauch auf, und als er genauer hinsah, wölbte sie sich bereits nach vorn.
    Die Oberfläche der Tresortür schien in Bewegung zu geraten, als der Stahl aufweichte, fast schmolz und zu verschwinden begann. In der Türmitte erschien ein kleines Loch, und Pinchok trat etwas zurück, während er gleichzeitig lauter spielte. Das Loch wurde größer und war bald faustgroß. Sein Körper begann zu prickeln, und er wich noch weiter zurück ohne das Instrument abzusetzen.
    Er spielte einen Walzer für Anfänger.
    »He!«
    Pinchok drehte sich ruckartig nach Sarley um. Der kleine Mann starrte aus dem Fenster, das auf den Parkplatz der Bank hinausführte, und aus seinen Gedanken sprach Angst. Pinchok nahm sie auf, ohne ganz zu erfassen, was Sarley meinte: Mann von der Detektivagentur ... muß seinen Rundgang machen ... kommt gelegentlich hier vorbei ... der verdammte Name steht groß und deutlich auf der Autotür ... kommt bestimmt auch hierher ...
    Dann empfing er auch andere Gedanken, die zunächst noch etwas undeutlich waren, bis sie von Wort zu Wort klarer wurden: Zeitverschwendung ... noch nie jemand erwischt ... niemand versucht eine große Bank zu berauben ... wenn ich nicht meine Karte in die Stechuhr stecken müßte ...
    Plötzlich sah Pinchok zwei Bilder vor seinem inneren Auge: Sarleys Bild eines untersetzten, dicklichen Mannes in schlechtsitzender Khakiuniform und die Vorstellung, die der Uniformierte von Sarley hatte: hager, blaß, erschrocken.
    »Wir dürfen uns jetzt nicht erwischen lassen!« rief Sarley, und seine Gedanken sagten: der Revolver ... mit dem Revolver schießen ...
    Und der Detektiv fragte verwirrt: Wer ist dort drinnen? ... um diese Zeit dürfte niemand mehr ... Dann: Er ist bewaffnet ... muß irgendwie den Revolver ziehen ... wie? ...
    Pinchok dachte nicht mehr an den Tresor, seinen Lorris oder seine Heimkehr, als jetzt die Seitentür der Bank aufflog, so daß die beiden erschrockenen Männer einander gegenüberstanden, während ihre Gedanken ihm plötzlich erzählten, wozu ein Revolver diente. Er warf sich auf Sarley, der eben schießen wollte.
    Sarley hörte ihn kommen und drehte sich halb um. »Nein!« rief er aus.
    Pinchok prallte mit ihm zusammen, bevor Sarley schießen konnte, schlug ihm den Revolver aus der Hand und warf ihn selbst zu Boden. Als Pinchok sich aufraffte, ging der Revolver des Detektivs los, und Pinchok fuhr zusammen, weil die Kugel seine Seite streifte.
    »Ein Teufel!« flüsterte der Detektiv. »Ein Teufel ...« Aber bevor er nochmals schießen konnte, riß Pinchok ihm den Revolver aus der Hand und warf ihn quer durch den Raum. Dann schlang er sich den bewußtlosen Sarley über die Schulter und teleportierte ins Appartement zurück.
    Er fragte sich, welche Erklärung der Detektiv vorbringen würde.
     
    Und jetzt ist Sarley tot, dachte Pinchok, während er auf dem Dach hockte, weil ich etwas zu heftig mit ihm zusammengeprallt bin; er hat sich gleich einen Schädelbruch zugezogen, weil die Leute hier so zerbrechlich wie häßlich sind.
    Wie soll ich jetzt nach Hause kommen?
    Morgen würde er in Antiquariaten nach alten Zauberbüchern suchen. Er lächelte grimmig und zeigte dabei spitze Reißzähne. Die Leute sollten etwas zu schwatzen bekommen.
    Aber heute abend mußte er spielen.
    Pinchok setzte den Lorris an die Lippen, holte tief Luft, schloß die Augen und begann zu spielen, was er im Innersten seiner Seele empfand.
    Er hatte sämtliche Autos im Umkreis von einem Kilometer geschmolzen und das Gebäude, auf dem er stand, hatte zu sinken begonnen, bevor ihm klar wurde, was er