Meine Schwester lebt auf dem Kaminsims: Roman (German Edition)

ihr Angst machen. Und weil sie sich nicht mehr fürchtete, hatte ich auch keine Angst mehr. Und wir fingen an zu singen.
    Dein Lächeln hebt meine Seele zum Himmel. Deine Kraft gibt mir Mut zum Fliegen. Ein Drachen bin ich, festgehalten und doch frei. Deine Liebe ist wahre Zauberei.
    Wir hielten uns länger als der alte Mann. Vielleicht fünfzehn oder sechzehn Töne. Ich hörte den Mann nicht Aufhören sagen, weil ich hinten auf der Bühne rumrannte und mit den Armen wedelte, als sei ich eine fliegende Fee oder ein Vogel. Als ich merkte, dass Jas nicht mehr sang, ließ ich die Arme sinken, und der Gang nach vorne fühlte sich länger als ein Marathonlauf an, bei dem man 42 Kilometer und 195 Meter laufen muss, was ganz schlecht ist für die Kniegelenke, sagt Mrs. Farmer.
    Ich war noch nie so beeindruckt und angewidert zugleich , sagte der Mann. Das war wunderbar und grässlich. Fantastisch und grauenhaft . Ich hatte keine Ahnung, was der redete, und hörte auch gar nicht richtig zu, weil ich versuchte, Mum im Zuschauerraum zu entdecken. Du warst der grauenhafte Teil , sagte der Mann und deutete auf mich. Ich meine, sollte das Tanzen sein . Das war eine Frage, aber er schien keine Antwort zu erwarten. Deshalb zuckte ich nur die Achseln. Der Mann grinste und verschränkte die Arme, und die Zuschauer lachten. Aber du , sagte er dann und zeigte auf Jas. Du warst der wunderbare Teil. Das war enorm eindrucksvoll. Wo hast du so singen gelernt . Jas sah verblüfft aus. Das hat mir meine Mutter beigebracht, als ich klein war , sagte sie. Aber ich habe seit fünf Jahren nicht mehr gesungen . Der Mann flüsterte der Frau hinter vorgehaltener Hand etwas zu. Die Kameras richteten sich auf die Juroren und dann auf uns. Das Publikum schien den Atem anzuhalten. Ja, ja, finde ich auch , sagte die Frau, und der Mann lächelte uns an. Wir möchten das noch mal hören , sagte er zu Jas. Sie nickte, und ich machte mich bereit, mit den Armen zu schlagen und den ersten Ton zu singen. Ohne deinen Bruder , sagte der Mann.
    Jas schaute mich an, als wisse sie nicht, was sie tun sollte, aber ich hielt den Daumen hoch. Es war besser, wenn sie noch eine Chance bekam, als wenn wir beide rausgeschickt wurden. Ich war eigentlich gar nicht so schockiert, weil ich weiß, dass sie besser ist als ich. Mein Gesang ist okay, aber sie hat eine Engelsstimme. Ich hoffte, dass Dad zuschaute.
    Der Mann deutete auf eine kleine Treppe am Bühnenrand, die in den Zuschauerraum führte. Ich setzte mich auf die Stufen, und Jas holte tief Luft. Die Scheinwerfer gingen aus, bis auf einen. Er blendete Jas, und sie blinzelte. Der Mann verschränkte die Arme und lehnte sich zurück. Die Frau stützte das Kinn in die Hand. Jas trat ein paar Schritte vor, und der Scheinwerfer folgte ihr. Es kann losgehen , sagte der Mann, und Jas fing an zu singen. Zuerst noch leise und zittrig. Aber nach ein paar Zeilen sahen ihre Schultern lockerer aus, und ihr Mund wurde breiter, und der Klang ihrer Stimme war wunderschön. Er flog durch die Luft wie dieser Drachen in St. Bees.
    Jas sang mit dem ganzen Körper. Sie sang mit den Augen und den Händen und dem Herzen, und als sie den höchsten Ton sang, sprangen die Zuschauer auf, und die Juroren klatschten, und alle anderen johlten und jubelten. Ich schrie am lautesten von allen. Vergaß, wo ich war. Und dass ich vor Hunderten von Leuten und vor Kameras auf einer Bühne saß und dass Mum und Dad vielleicht zuschauten. Ich vergaß alles bis auf meine Schwester und ihr Lied. Zum ersten Mal verstand ich die Worte, und sie machten mir Mut, so als sei der Löwe vom Himmel irgendwo in meiner Brust.
    Das Lied war zu Ende. Jas verbeugte sich ein bisschen, und die Zuschauer jubelten und klatschten wieder. Der Mann deutete auf mich und dann auf die Mitte der Bühne. Ich fühlte mich wie ein anderer, als ich aufstand, und ich hoffte, Mum würde bemerken, dass meine Schultern ganz gerade waren und ich die Brust so vorreckte, als habe ein schottischer Dudelsackspieler Stolz hineingepustet.
    Das Lied war grausig , sagte der Mann. Die Zuschauer buhten, aber diesmal waren sie auf unserer Seite. Schreckliches Ding . Jas und ich grinsten. Es war uns egal, was die Juroren fanden. Das spielte jetzt keine Rolle mehr. Die Tanznummer war abscheulich , fuhr der Mann fort. Und, junger Spider-Man, du magst ein Superheld sein, aber singen kannst du nicht, das steht fest . Jas legte mir die Hand auf die Schulter. Aber du, junge Dame. Ich möchte mal sagen – er