MetaGame: Science-Fiction Thriller (German Edition)

als er über ihn weggesprungen ist
, erwiderte OffDaLeash.
    Katria gab sich nicht die Mühe, das Archiv in sich aufzunehmen. Sie war sich der Gefahren wohl bewusst, die der Gebrauch von Antigrav-Stiefeln mit sich brachte. Sie selbst hatte entsprechende Erfahrungen gemacht: Mehrmals hatte sie sich schon den Knöchel verstaucht und sich fast den Kopf eingeschlagen, wenn sie in ihrer Wohnung gegen die Decke geknallt war. Aber das gehörte nicht zur Sache. Wenn sie OffDaLeash, ihre Schwester und langjährige Freundin, davon überzeugen konnte, ein Paar zu kaufen, würde sie dafür einige nette Punkte von OwnYoAss™ bekommen.
    Katria entschloss sich, die Sache fallen zu lassen. OffDaLeash verabscheute es, wenn sie angezapft werden sollte. In dieser Hinsicht war sie altmodisch. Jeder Szenespieler wusste, dass ein Gespräch über einen bloßen Spaß hinausgehen konnte; es konnte sich als profitabel erweisen.
Ja, vermutlich können Moon Booties™ manche Spieler völlig aus dem Häuschen bringen
, entgegnete sie.
Wenn du das nächste Mal in meiner Bude bist, kannst du sie trotzdem ausprobieren. Apropos, ist schon ’ne Weile her, dass wir herumgehangen haben. Was spielst du heute Abend?
    Oh, ich muss ein paar Missverständnisse mit ein paar Leuten von hier ausbügeln, aber dann dachte ich an was Richtiges
, sagte OffDaLeash.
    Wer?
, fragte Katria.
    Wer was?
    Wer muss sich alles einschleimen? Jemand Interessantes?
, fragte Katria.
    Weißt du, mir steht es nicht frei, das zu sagen
. OffDaLeashs Gedankensignatur zeigte Erheiterung, aber Katria wusste, dass ihre Schwester keine Witze machte.
    OffDaLeash war praktisch auf Mediatorgames spezialisiert, was eine gute Wahl in einer Familie war, die so wetteifernd und dennochineinander verflochten war wie ihre. So ziemlich jede Familie, sogar die Hippiefamilien, legte stets einen gewissen Vorrat an Wutanfällen und lang andauernden Unstimmigkeiten an.
    Computeragenten konnten mit solchen Themen oft nicht besonders gut umgehen; da war vielmehr ein Hauch menschlicher Touch gefordert. OffDaLeash hatte das gut im Griff, da sie ebenso praktisch und objektiv wie KI war, aber sie brachte ebenfalls das Einfühlungsvermögen und den sozialen Anstand mit, die für ein gutes, lange anhaltendes Ergebnis erforderlich waren. Und die Punkte! Wenn es Zeit für eine Verlängerung war, überschütteten ihre Klienten sie damit. Selbst wenn sie weiter stinksauer aufeinander waren, was meistens der Fall war, ließen sie es nicht an ihr aus.
    Daher nahm Katria es ihrer langjährigen Freundin nicht übel, dass sie sich weigerte, ihre Klienten zu verraten. Schließlich war ihr Ruf ein wesentlicher Bestandteil dessen, wie sie ihren Lebensunterhalt verdiente.
    Du musst wenigstens was spielen, worüber wir tratschen können
, sagte Katria, gefolgt von einem Whinicon™, das ein schreiendes Baby in einer altmodischen Windel zeigte.
    Du solltest reden, Schwesterherz!
, schoss OffDaLeash zurück.
Du mit deinem Hochsicherheits-Blödsinn. Wann hast du denn das letzte Mal über deine Maloche gesprochen?
    Stimmt
, gab Katria zu.
Schätze mal, keiner von uns beiden liegt viel an einem Gespräch. Weißt du, da wir nicht über unsere Tätigkeit reden können, sollten wir uns vielleicht einfach was ausdenken
.
    Natürlich! Warum fängst du nicht damit an und sagst mir, ob ihr, du und Jerkle, mächtig auf die Tube drückt oder was?
OffDaLeash schickte die Worte mit einem Emoticon, das einen jaulenden, buckelnden Welpen zeigte.
    Er heißt Dirk! Und über unseren intimen Status werde ich …
Katria brach den Blink mit ihrer Freundin mitten im Satz ab. In ihrem Spiel war ein ernsthafter Scheiß im Gang.
    Der Engel, den sie überwacht hatte, derjenige, den sie einfach »das Werkzeug« nannte, hatte da vielleicht einen Typen erwischt! Einenverrückten Dämon, der mit einer Art Flammenwerfer einen Wohnhügel niederbrannte! Und kaum hatte sie das begriffen, da jagte sich der Dämon selbst in die Luft und nahm dabei den Engel mit sich.
Was für ’ne abgefuckte Scheiße!
, dachte sie. Die Wucht der Explosion war nichts Besonderes, aber die Hitzesignatur, die hereinkam, bevor der Engel die Schotten dicht machte, war höher als bei typischen Dämonen-Waffen.
    Rhemus schickte ihr einen Blink.
Schiet! Das Werkzeug ist gerade zerschmolzen!
Rhemus war einer von Katrias Spielerverbündeten. Beide hatten was für Law Enforcement Games übrig und spielten normalerweise eng zusammen.
    Katria konnte kaum Antwort geben. Trotz dessen, was die