Millie in der Villa Kunterbunt

haben:
Bamse.
Die anderen Sorten heißen
Korv
.
    Kurve?
    Grillkorv
heißt bestimmt Grillkurve und
Falukorv
vielleicht … Fallkurve? Merkwürdig.
    Aber Bamse hört sich interessant an. Sieht lecker aus, braun gebraten und riesengroß. Eine könnten sie ja wohl mitnehmen. Oder zwei? Dann hat die liebe Seele Ruh . Papas Seele!
    Zu Hause wird gekocht.
    »Mach dir nicht zu viel Mühe«, meint Tante Gertrud, als Mama Topf und Pfanne aus dem Schrank holt. »Ich esse alles.«
    »Alle essen alles«, mischt sich Papa ein. »Gegessen wird, was auf den Tisch kommt.«
    Damit du’s weißt, Tante!
    Weil alle alles essen wollen, helfen sie bei der Zubereitung. Mama schabt die Möhren und schneidet sie in kleine Würfel. Papa ist so mutig und hackt Zwiebeln. Er schnüffelt dabei ständig mit der Nase. Heult er etwa?
    Tante Gertrud zieht den Tomaten die Haut ab. Die werden nämlich für die Tomatensoße gebraucht. Was heißt denn
Tomate
auf Schwedisch? Tomat! Hätte Millie sich ja denken können. Kann sie nachschauen, denn neben vielen Prospekten liegt hier im Ferienhaus sogar ein Wörterbuch herum. Sehr gut, Leute!
    Am Herd ist Mama die Chefin. Sie fordert nach und nach die Zutaten ihrer Gehilfen an: »Zwiebeln … Möhren … Schinken … Wurst …«

    Bamse, Mama! Bamse!
    In Ordnung. Mama ist zwar skeptisch, aber sie schneidet die Riesenwurst in Stücke. Kommt mit in die Soße. Pfeffer, Salz und grüne Struppi-Strapp-Blätter dürfen Millie und Trudel bringen. Millie schnuppert ein wenig am Pfeffer. Hatschi! Hatschi!
    Hatschi machen ist toll! Noch einmal?
    Hatschi!
    »Es reicht«, meint Papa.
    Na, denn …
    Nudeln mit Tomatensoße … So ein Essen ist flottiflott fertig.
    Piep, piep, piep,
    wir haben uns alle lieb,
    guten Appetit!
    Papa verzieht als Erster das Gesicht. Stimmt was nicht? Mama isst tapfer weiter, und Tante Gertrud meint gedehnt: »Jaaa … das kann man essen.«
    Nein! Das kann man nicht essen! Papas Bamse hat das ganze Gericht verdorben. Was für eine Schlabber- Labber-Wurst!
    »Ich möchte lieber ein Erdbeermarmeladebrot mit Honig«, jammert Millie und schiebt ihren Teller zurück.
    »Gegessen wird, was auf den Tisch kommt«, sagt Tante Gertrud streng.
    Manno, das ist eigentlich Papas Spruch!
    Er gibt zu, dass er sich die Bamse anders vorgestellt hat. Und die Kinder müssten das nicht essen. »Wenn sie nicht wollen«, fügt er hinzu.
    Fein!
    Nicht alles, was sie im Supermarkt besorgt haben, ist ausgepackt. Da ist ja auch das Glas mit der roten Pampe. Was steht drauf?
Jordgubbsmarmelad.
Klingt nach
Blubbs
und
Mops
und
Schubs
. Erdbeermarmelade!
    »Jetzt ein Erdbeermarmeladebrot mit Honig!«
    »Ich auch!«, ruft Trudelchen.
    »So was kann man doch nicht essen!«, meint Tante Gertrud, die noch immer in der Bamse rumstochert. »Kennst du vielleicht jemanden, der so was essen würde, Millie?«
    Na klar! »Das ist das Lieblingsessen von Tom!«
    »Wer ist Tom?«
    »Tom aus dem Fernsehen! Den kennst du nicht? Der mit dem armen kleinen Mädchen und Bongo und dem Glühwürmchen!«
    »Hm«, macht die Tante und sagt ein wenig abfällig: »Fernsehen!«
    »Ist im Moment ihre Lieblingssendung«, erklärt Mama. »Jedenfalls … seitdem sie die das erste Mal gesehen haben, wollen Millie und Trudel am liebsten Erdbeermarmeladebrot mit Honig essen.«
    Erdbeermarmeladebrot ohne Honig würde auch lecker sein!
    Hups! Was ist denn da noch im Karton? Wer hat denn das gekauft?
Hallonkaka?
Also wirklich!
    Millie hält die Packung hoch. Tante Gertrud zuckt mit den Schultern und Papa macht ein unschuldiges Gesicht.
    »Wer hat das in den Wagen gelegt?«, fragt Mama streng.
    Niemand!
    Doch! Es wird der Knubbelnasen-Mann gewesen sein, der – fast wie Millie – den Einkaufswagen verwechselt haben muss. Hat Mama das Zeug bezahlt? Wahrscheinlich. Millie ist gespannt, was das sein wird. Sie traut sich gar nicht, das Wort auszusprechen. Mann, wenn die Schweden wüssten, wie sich das in anderen Ländern anhört!
Hallonkaka!
Pfff.
    Was sagt das Wörterbuch?
    Himbeerkuchen!
    Primamima! Deshalb können Millie und Trudel glatt auf das Erdbeermarmeladebrot verzichten!
    Danach werden Teller und Besteck abgeräumt. Mama, Papa und Tante Gertrud haben tatsächlich alles aufgegessen, was auf den Tisch gekommen ist. Auch die Bamse.
    Können sie heute Abend noch fernsehen? Auf dem Regal an der Wand steht ein TV -Apparat. Mama blättert in der Fernsehzeitung. Weil es eine schwedische Programmzeitschrift ist, wird Mama sie nicht lesen können. Da