Mit offenen Karten
machen.»
«Wir machen alle Fehler, Monsieur Poirot.»
«Manche unter uns», sagte Poirot mit einer gewissen Kälte, die wahrscheinlich auf das Fürwort zurückzuführen war, das der andere gebraucht hatte.
«Hatten Sie nie einen Misserfolg, Monsieur Poirot?»
«Den letzten hatte ich vor achtundzwanzig Jahren», antwortete Poirot würdevoll, «und sogar da waren gewisse Umstände – aber das tut nichts zur Sache.»
«Das scheint mir kein schlechter Rekord», staunte Despard und fügte hinzu: «Und Shaitanas Tod? Der zählt vermutlich nicht, weil Sie nicht offiziell mit dem Fall betraut sind.»
«Er geht mich eigentlich nichts an – nein. Aber er verletzt doch mein Selbstgefühl. Ich finde es unverschämt, dass ein Mord praktisch vor meiner Nase von jemandem begangen wurde – von jemandem, der vielleicht spottet über meine Fähigkeit, ihm auf die Schliche zu kommen!»
«Nicht nur vor Ihrer Nase», bemerkte Despard trocken, «auch vor der Nase von Scotland Yard.»
«Das war vermutlich ein grober Fehler», meinte Poirot ernst. «Der gute, vierschrötige Superintendent Battle mag hölzern aussehen, aber im Kopf ist er keineswegs hölzern, ganz und gar nicht.»
«Da stimme ich Ihnen zu», sagte Despard. «Diese scheinbare Stumpfheit ist nur Pose. Er ist ein sehr kluger, tüchtiger Beamter.»
«Und ich glaube, in diesem Fall sehr rührig.»
«Oh, äußerst rührig. Sehen Sie den netten, ruhigen, soldatisch aussehenden Burschen auf einem der rückwärtigen Plätze?»
Poirot blickte über seine Schulter.
«Es ist niemand da außer uns.»
«Nun, gut, dann ist er also unten. Er verlässt mich nie. Sehr tüchtiger Bursche. Verändert von Zeit zu Zeit auch sein Äußeres. Er macht es direkt künstlerisch.»
«Aber das kann Sie nicht täuschen, Sie haben einen scharfen Blick.»
«Ich vergesse nie ein Gesicht – nicht einmal ein schwarzes, und das ist mehr, als man von den meisten Leuten sagen kann.»
«Sie sind gerade der Mann, den ich suche. Welcher Glücksfall, das ich Sie heute treffe! Ich brauche jemanden mit einem guten Auge und einem guten Gedächtnis. Ma l heureusement findet man beides selten vereint. Ich habe Dr. Roberts ohne Erfolg eine Frage gestellt und ebenso Mrs Lorrimer. Jetzt will ich es mit Ihnen versuchen und sehen, ob ich herausbekomme, was ich brauche.
Versetzen Sie sich wieder in das Zimmer, in dem Sie bei Mr Shaitana Karten gespielt haben, und sagen Sie mir, an was davon Sie sich noch erinnern können.»
Despard sah ihn verständnislos an.
«Ich verstehe nicht ganz.»
«Beschreiben Sie mir das Zimmer – die Einrichtung – die einzelnen Gegenstände.»
«Ich glaube nicht, dass ich viel Talent zu so etwas habe», erwiderte Despard langsam. «Es war nach meinem Geschmack ein schauderhaftes Zimmer. Überhaupt kein Zimmer für einen Mann. Lauter Brokat und Seide und dummes Zeug. Ein Zimmer, ganz wie es zu einem Kerl wie Shaitana passt.»
«Aber um zu spezifizieren…»
Despard schüttelte den Kopf.
«Ich fürchte, ich habe nicht viel bemerkt – er hatte ein paar gute Teppiche. Zwei Bucharas, drei oder vier erstklassige Perser, darunter einen Hamadan und einen Täbris. Ein ziemlich gutes Elenhaupt – nein, das war in der Halle. Ich vermute, aus einer Trophäenhandlung.»
«Sie glauben also nicht, dass der verstorbene Mr Shaitana ein kühner Jäger war, der auszog, wilde Tiere zu erlegen?»
«Nein, der nicht. Der hat sicher nie etwas anderes gejagt als zahmes Wild. Was war noch da? Ich bedaure, Sie enttäuschen zu müssen, aber ich kann Ihnen wirklich nicht viel helfen. Eine Unmenge Nippes lag überall verstreut. Die Tische waren damit bedeckt. Das Einzige, was ich bemerkt habe, war eine wirklich schöne Götzenstatuette. Osterinsel, schätze ich. Auf Hochglanz poliertes Holz. Man sieht nicht viele davon. Dann waren auch einige malaiische Stücke da. Nein, ich bedaure, ich kann Ihnen da nicht viel sagen.»
«Da kann man nichts machen», meinte Poirot und sah etwas niedergeschlagen aus. «Wissen Sie, Mrs Lorrimer hat das unglaublichste Kartengedächtnis! Sie konnte sich an die Ansagen und die Durchführung fast aller Spiele erinnern. Es war verblüffend.»
Despard zuckte die Achseln.
«Es gibt solche Frauen. Ich vermute, weil sie den ganzen Tag spielen.»
«Sie könnten das nicht, wie?»
Der andere schüttelte den Kopf.
«Ich erinnere mich nur an einzelne Spiele. Eines, wo ich die Manche in Karo gemacht hätte, wenn Roberts mich nicht herausgeblufft hätte. Er ist selber
Weitere Kostenlose Bücher