Mit Sherlock Holmes durch Raum und Zeit 1

Temperament weisen sie alle Charakterzüge auf, die die Hokas nicht besitzen: Sie sind kalt, berechnend und dermaßen fremdenfeindlich eingestellt, als hätte die Natur auf diesem Planeten zwischen Gut und Böse einen absoluten Trennungsstrich gezogen. (Trotz dieser Faktoren sind meine Behauptungen natürlich eine rein subjektive Einschätzung. Ich zweifle keinesfalls daran, daß die Slissii den Angehörigen des eigenen Volkes gegenüber durchaus freundlich eingestellt sind.) Uns wurde schon sehr früh klar, daß wir mit ihnen zu keiner Regelung kommen können, die sie respektieren würden; auf diesem Planeten verhandelt man entweder mit den Hokas oder mit niemandem. Nachdem es mir gelang, die Fünfeinhalb Städte – das ist die Domäne, über die ich gebiete – mit Feuerwaffen auszurüsten (eine Entwicklung übrigens, die unter anderem auch dazu beitrug, die restlichen Hoka-Nationen dem Anwärterstatus zuzuführen), wurden die Slissii-Stämme binnen weniger Jahre vernichtend geschlagen.
    In der Zwischenzeit hatten die Aristokraten der Slissii jedoch eingehend die galaktischen Verhältnisse studiert und ihren Nutzen daraus gezogen. Als sich ihre letzte Stammesversammlung den Hokas ergab… Na ja, sehen wir den Tatsachen ins Auge: Sie ergaben sich der Kavallerie der Vereinigten Staaten und der berittenen königlich-kanadischen Polizei… wußten sie, was sie zu tun hatten. Wenn sie schon den Part der Indianer übernehmen mußten, dann auch richtig. Sie wechselten zum Status des edlen Wilden über. Sie verfaßten Schriften über den verschwundenen Tokaner. Ein ziemlich schlechter Roman aus dieser Zeit, Das letzte Reptil, wurde ein planetenweiter Bestseller. Sie kreierten Regentänze und verlangten dafür Eintrittsgebühren. Sie heulten den Anführern der Hokas die Ohren voll und brachten es – trotz meiner unablässigen Warnungen – fertig, sich die ölreichsten Landstücke als Reservate zu sichern.
    Bald waren sie reich wie König Midas und in Nullkommanichts brachten ihre Führer es fertig, der Testkommission eine Klasse-A-Einstufung abzuringen. Ich hege die Vermutung, daß es während der Tests nicht immer mit rechten Dingen zugegangen ist, aber mache um Himmels willen keinen Gebrauch von dieser Mitteilung! Laß uns froh sein, daß wir sie vom Hals haben, denn als Eingestufte der Klasse A können sie hingehen, wo sie wollen, was auch die Erklärung dafür ist, daß nahezu ihre ganze Rasse über die gesamte erforschte Galaxis verstreut ein Playboy-Dasein führt, und das mit allem Drum und Dran.
    Du solltest allerdings daraus nicht den Schluß ziehen, daß sie intelligenter sind als die Hokas. Ich nehme eher das Gegenteil an, obwohl die sprunghafte Phantasie der Hokas nur schwer den dazu nötigen Beweis aufkommen lassen würde. Man hat mir – verdammt noch mal – wirklich einen Job zukommen lassen, der unmöglich zu erfüllen ist! Der Hoka ist nun einmal kein verkleinertes Menschenwesen; alle meine Versuche, ein solches aus ihm zu machen, haben sich letztlich als Bumerang erwiesen.
    Das bringt mich auch wieder auf die Beschwerde wegen meiner angeblich religiösen Intoleranz zurück, die die Basiskirche von Bedrock gegen mich erhoben hat. Du weißt ja mittlerweile zur Genüge, daß ich diesen Leuten untersagt habe, ihre Vertreter auf diesen Planeten zu entsenden. Das hat aber mit Intoleranz nichts zu tun, denn jeder Glaube, der Chancen sieht, sich auf Toka auszubreiten, ist hier gern gesehen. Einige Missionare haben das schon am eigenen Leibe zu spüren bekommen. Es gibt allerdings überall im Leben Grenzen, die man um keinen Preis überschreiten sollte.
    Kannst Du Dir vorstellen, was hier passieren würde, wenn ich einigen ihrer Prediger erlauben würde, hier herumzulaufen. Die würden nicht nur aus dem Alten Testament vorlesen – und den einheimischen Rabbis keine Chancen zu Erwiderungen geben –, sondern auch noch illustrierte Biographien von Oliver Cromwell verteilen!
    Hei-ho. Das ist nun mal die Last, die der Erdenmann zu tragen hat. Aber es ist spät geworden, und da ich einen arbeitsreichen Tag hinter mir habe, werde ich jetzt schließen. Wir haben wieder einmal eine Drohung von Piraten hinnehmen müssen, und morgen muß ich nach Venedig fahren, um einer Behauptung nachzugehen, laut der Kapitän Nemo mehrere Gondeln versenkt hat.
    Alles Gute,
    Alex

In der Einführung schrieb ich, daß man Holmes nicht »erklären« muß, daß wir ihn nicht identifizieren müssen, wenn wir uns auf ihn beziehen. Das