Mitten in Amerika

Trinity University Press, San Antonio 1976, Bd. 1, S. 172–4.
    Onkel Tams Bemerkung in Kapitel 3 über die unbeabsichtigte Veränderung der Klapperschlangen durch den Menschen geht zurück auf Barry Lopez.
    Ein Konzern mit Namen Global Pork Rind existiert ebensowenig wie ein Stacheldrahtfest oder ein Kloster mit Bisonranch. Bent’s Fort ist jedoch ebenso real wie die Namen vieler hier erwähnter Städte im Panhandle, James Abert hat es wirklich gegeben, er hat viele Jahre im Topographischen Corps gedient, und auch sein Buch existiert: Lieutenant James William Abert, Expedition to the Southwest , University of Nebraska Press, Lincoln 1999 (das Original von 1846 mit Aberts Illustrationen ist jedoch schwer aufzutreiben), sowie die Biographie des Trappers Broken Hand: Leroy Reuben Hafen, Broken Hand: the Life Story of Thomas Fitzpatrick , Universitiy of Nebraska Press, Lincoln 1981.

Danksagung
    Die Menschen im texanischen und oklahomischen Panhandle, die mir mit Informationen über Geschichte und Gegenwart der Region geholfen haben, sind so zahlreich, daß es ein aussichtsloses Unterfangen wäre, ihnen allen zu danken. Hätte ich alles, was ich sah und hörte, benutzen wollen, wäre das vorliegende Buch zu einer Enzyklopädie angewachsen, doch ich bedaure lebhaft, daß es nicht möglich war, alles, was ich erfuhr, gebührend zu berücksichtigen.
    Besonderer Dank gilt Cathy und Doug Ricketts aus Lipscomb, Texas, für ihre unschätzbare Hilfe; sie zeigten mir alte Bisonkuhlen und verlassene Häuser, machten mich mit ihren Freunden bekannt und begleiteten mich zu Viehauktionen und anderen regionalen Ereignissen. Ihre tiefe Liebe zum Pan- handle und zur Prärie war einfach ansteckend. Cathy hat mir den Weg geebnet, indem sie mir Gespräche mit Männern und Frauen ermöglichte, die sich auf den unterschiedlichsten Gebieten auskennen, und das gleiche gilt für die Unterstützung, die das BBC-Team ihr verdankt, das einen Teil der Recherche für dieses Buch begleitet hat.
    Cesa Espinoza, der Archivar des Panhandle-Plains Museum in Canyon, Texas, hat mich unermüdlich mit Material über Windräder versorgt. Der Kurator des No Man’s Land Museum in Goodwell, Oklahoma, machte mich mit Büchern über die Geschichte der Region bekannt. Arlene Paschel von Five Star Equipment in Spearman, Texas, danke ich für ihre Erläuterungen über Bewässerungsanlagen und -methoden; Robert von der Bohrmannschaft danke ich, weil ich sein Mobiltelefon benutzen durfte, als ich mitten in der Pampa wegen der erwähntenBeifußstoppeln mit einem Reifenschaden festsaß, und Doug Ricketts danke ich, weil er seine Schreinerei zusperrte, um mir zu helfen, den Reifen zu wechseln. Oscar und Sandy Drake, den Inhabern des Waca-Getreidesilos seit sechsunddreißig Jahren, die das berühmte Krähennest aus Stacheldraht aus den Dust-Bowl-Zeiten in ihrer Garage aufbewahren, bin ich ebenso zu Dank verpflichtet wie Oscar mit seiner Amboßsammlung, die vom winzigen Zahnarztamboß bis zum riesigen Grobschmiedamboß reicht und die Geschichte der Arbeit im Panhandle verkörpert. Und Dank an Mike Ladd, den Sohn von Sandy Drake, Weizenfarmer und Friedensaktivist, für seine Erläuterungen zur Landwirtschaft im Panhandle unserer Tage.
    Der Naturforscher Bob Rogers – Texas Parks and Wildlife Department und Cloud Shadow Pigeons – war ein enthusiastischer Führer zu Präriehundanlagen und Höhleneulennestern; ich danke ihm für seine Bemerkungen zur WoolybucketBumelie und spreche ihm meine Bewunderung aus für seinen Einmannvorgartenwald und sein Miniaturnaturschutzgebiet sowie für seinen aufopferungsvollen Einsatz für den Erhalt der Prärielandschaft und ihrer Geschichte.
    Laura van Campenhout von meinem holländischen Verlag De Geus half mir bei der Formulierung holländischer Sätze. Phyllis Randolph, die Leiterin des Cimarron Heritage Center Museum in Boise City, Oklahoma, zeigte mir die fesselnde Sammlung und Dauerausstellung über den Santa-FeTrail.
    Dem Biobauern und Ranchrestaurator Clarence Yanke und seiner Frau, der Künstlerin Marilyn, in Sunray danke ich dafür, daß sie für die gute Sache kämpfen. Robin Mitchell und ihr Großvater Gober Mitchell von der Canadian’s Mitchell Ranch führten mich ein in die Welt der Rennpferde; ihnen verdanke ich einen außergewöhnlichen Tag auf der 6666 Ranch in Guthrie, Texas, und einen schönen Vormittag beim Anbringender Brandzeichen. Auch Glenn Blodgett, DVM, von der 6666 Ranch sei gedankt für einen Blick in das