Mystic River

werden. Beides ist schlimmer als ein richtiger Schlag, und wenn das einer mit dir macht, dann versuchst du ihn umzubringen.«
    Dave sackte auf den Boden und wünschte, ihn in sich zu tragen, diesen Willen, jemanden umzubringen. Wahrscheinlich würde er mit Junior McCaffery anfangen und dann mit dem dicken und dem bösen Wolf weitermachen, falls er sie noch mal sah. Aber eigentlich glaubte er nicht, dass er es konnte. Er wusste nicht, warum Menschen gemein zueinander waren. Er verstand es nicht. Er verstand es nicht.
    Der Zwischenfall im Waschraum schien sich in Windeseile zu verbreiten, er sprach sich jedenfalls in der ganzen Schule herum, so dass von der dritten Klasse aufwärts bald jeder wusste, was Junior McCaffery mit Dave gemacht und wie der reagiert hatte. Man fällte ein Urteil über Dave und er stellte fest, dass selbst die wenigen Klassenkameraden, die nach seiner Rückkehr in die Schule so was wie Freunde gewesen waren, ihn nun wie einen Aussätzigen behandelten.
    Nicht alle raunten ihm »Homo« zu, wenn sie auf dem Flur an ihm vorbeigingen, oder drückten die Zunge gegen die Wange. Tatsächlich wurde Dave von den meisten seiner Mitschüler einfach ignoriert. Aber das war irgendwie noch schlimmer. Das Schweigen schnitt ihn von der Außenwelt ab.
    Wenn sie sich manchmal morgens auf dem Schulweg trafen, lief Jimmy Marcus schweigend neben ihm her – was blieb ihm auch anderes übrig? –, oder er grüßte Dave, wenn sie auf dem Flur oder in der Schlange vor dem Klassenzimmer zusammenstießen. Wenn sich ihre Blicke trafen, erkannte Dave eine seltsame Mischung aus Mitleid und Verlegenheit in Jimmys Gesicht, als wolle er etwas sagen, könne es aber nicht in Worte fassen – Jimmy hatte ja auch sonst nie besonders viel geredet, es sei denn, ihn juckte plötzlich irgendeine Verrücktheit, auf die Gleise zu springen oder ein Auto zu klauen beispielsweise. Aber Dave hatte das Gefühl, dass ihre Freundschaft (und eigentlich war sich Dave nicht sicher, ob sie wirklich Freunde gewesen waren; beschämt erinnerte er sich an all die Male, als er sich Jimmy aufgedrängt hatte) in dem Moment gestorben war, als Dave in das Auto gestiegen und Jimmy wie festgewachsen auf der Straße stehen geblieben war.
    Wie sich herausstellte, sollte Jimmy eh nicht mehr lange zur selben Schule gehen wie Dave. So ließ sich dann auch der gemeinsame Schulweg vermeiden. In der Schule hatte Jimmy immer mit Val Savage zusammengehockt, einem kleinen Spinner mit Affenhirn, der zweimal sitzen geblieben war und ein wirbelnder, gewalttätiger Orkan werden konnte, vor dem alle Schiss hatten, Lehrer wie Schüler. Man erzählte sich einen Witz über Val (allerdings nicht in seiner Nähe): Seine Eltern sparten nicht fürs College, sondern für seine Kaution. Schon bevor Dave in das Auto gestiegen war, hatte Jimmy in der Schule immer mit Val herumgehangen. Manchmal hatte er Dave gestattet, sich ihnen anzuschließen, wenn sie die Cafeteriaküche nach Essbarem durchforsteten oder ein neues Dach zum Herumklettern fanden, aber nach der Sache mit dem Auto war Dave auch da außen vor. Wenn Dave nicht gerade von seinem Hass auf Jimmy erfüllt war, weil der ihn so plötzlich fallen gelassen hatte, dann stellte er fest, dass die dunkle Wolke, die man sonst nur manchmal wahrgenommen hatte, jetzt unablässig über Jimmy schwebte, als wäre sie das Gegenteil eines Heiligenscheins. Jimmy wirkte neuerdings einfach älter, trauriger.
    Irgendwann knackte er dann sein erstes Auto. Es war fast ein Jahr her, seit er seine Idee erstmals Sean und Dave gegenüber erwähnt hatte, und Jimmy flog von der Looey & Dooey und musste mit dem Bus durch die halbe Stadt zur Carver School fahren. Jetzt bekam er mal einen Eindruck, wie sich ein weißes Kind aus East Bucky in einer vorwiegend von Schwarzen besuchten Schule fühlte. Aber Val saß zusammen mit ihm im Bus und Dave hörte, dass die beiden bald der Schrecken der Carver School wurden, zwei durchgeknallte Weiße, die vor nichts Angst hatten.
    Das Auto war ein Cabrio. Dave kam das Gerücht zu Ohren, es gehöre dem Freund einer Lehrerin, bekam aber nie heraus, welcher. Jimmy und Val klauten es vom schuleigenen Parkplatz, als das Kollegium mit Familien und Freunden im Lehrerzimmer das Ende des Schuljahres feierte. Jimmy saß am Steuer und machte zusammen mit Val eine verrückte Spritztour durch Buckingham, hupte, winkte den Mädchen zu und trat aufs Gas, bis ein Streifenwagen auf sie aufmerksam wurde und sie das Auto schließlich