Mystic

Patrick Gallagher«, sagte er verschmitzt. » FBI ? Staatsanwaltschaft?«
    Wie die meisten unverbesserlichen Klatschmäuler hatte auch der rothaarige Dicke ein feines Gespür für brandheiße Neuigkeiten. Tatsächlich verdächtigte Andie ihn schon seit langem, die Quelle zu sein, von der aus Informationen über wichtige Fälle durchsickerten, die von den »Bethel Barracks« aus behandelt wurden.
    »Das ist privat.«
    »Ohhh!«, antwortete Shaddock. Er grinste hinterhältig. »Andie Nightingale, ich nehme nun schon seit neun Jahren Anrufe für Sie entgegen, und ich kann mich nicht erinnern, dass jemals etwas Privates dabei gewesen wäre … von einem Mann. Und da meinten manche hier schon, Sie wären eher von meiner Sorte!!«
    Andie wurde rot und verbarg ihr Lächeln hinter vorgehaltener Hand. »Stellen Sie ihn einfach durch, Shaddock, okay?«, sagte sie.
    »Ist es also schon offiziell?«, fragte er. »Das mit Ihnen und diesem Patrick, meine ich?«
    Andies Gesicht wurde wieder etwas ernster. »Nein, es ist nicht offiziell.«
    »Geben Sie die Hoffnung nicht auf«, sagte der Beamte verschwörerisch. »Daraus besteht das Leben – aus Hoffnung!«
    Andie nickte unbestimmt, wandte sich um und nahm Libby Curtins Lederbeutel vom Tisch, bevor sie den Gang hinunterging. Im Verhörraum – ein spartanisch eingerichtetes Zimmer mit einem Spiegel an der Wand – suchte sie zunächst nach dem Telefon und stellte es auf einen Metalltisch neben sich.
    Dann zog sie die Seiten von Many Horses’ Tagebuch aus dem Beutel. Sie legte einen gelben, linierten Schreibblock neben das Telefon und notierte: »Enthält das Tagebuch die Antwort auf Many Horses’ Schicksal? Enthält es die Antwort darauf, warum sich ein Mann für ein mythologisches Wesen hält und dafür zu töten bereit ist?«
    August 1893
    Zwei Jahre ist es jetzt her, dass wir mit unseren Wagen in Lawton eingezogen sind. Und in diesen zwei Jahren habe ich erlebt, wie Joshua Danby so wurde wie McGloughlin, der Indianeragent in Standing Rock. McGloughlin glaubte, er stünde wie Gott über uns und könne uns befehlen, nicht mehr zu unserem Großen Geheimnis zu singen und nicht mehr zu tanzen, er könne seine Männer anweisen, meinen Onkel zu töten, ohne dass wir kämpfen oder weglaufen würden.
    Es leben jetzt Leute bei uns, die glauben, Joshua könne die Toten wieder zum Leben erwecken, als ob er Wovoka wäre. Joshua hat sie oft genug auf diese Weise reden hören, so dass ich denke, er glaubt, er sei es wirklich. Ein Prophet. Ich habe ordentlich Angst, denn wenn die Leute anfangen zu glauben, dass sie mehr sind, als sie wirklich sind, dann schlagen die Geister immer zurück.
     
    Ich will lieber alles so niederschreiben, wie es gekommen ist.
    Joshua und Caleb erhielten mehr als die Farm, als ihre Mutter starb. Sie hinterließ ihnen und ihren drei Schwestern, Alice, Karen und Edna, und ihrem kleinen Bruder, Bobby, ein gutes Stück Geld. Erst versuchten sie es wohl mit den Kühen und dem Ackerbau, aber man konnte gleich sehen, dass keiner von beiden das Zeug dazu hatte, aus der Farm ihren Lebensinhalt zu machen. Sechs Monate nachdem wir in Lawton angekommen waren, rief Joshua alle, die von der Raritäten-Show übrig geblieben waren – mich und Caleb, die Dimitris, Mr. und Mrs. Small, Mr. Cosotino und seine Frau Isabella –, in der vorderen Stube zusammen. Joshua sagte, er habe eine Vision gehabt, was mich aufhorchen ließ. Eine Vision ist nichts, worüber man einfach so hinweggeht, selbst wenn sie von jemandem wie Joshua Danby kommt.
    Joshua sagte, eine Stimme in einer Wolke habe ihm befohlen, das Geld der Mutter zu nehmen und das Farmhaus als Tempel umzubauen, Joshua sagte, die Wolke habe ihm versichert, die Leute würden kommen und ihm und Caleb zuhören, wie sie die Geister herbeiriefen, gerade so, wie sie es in der Show gemacht hätten.
    Joshuas Schwester Alice hat gelbes Haar und ein verkniffenes Gesicht. Ihr gefiel die Idee nicht, weil sie und ihre Schwestern sich all die Jahre um ihre Mutter gekümmert hatten, doch Joshua starrte sie mit jenen Augen an, die wie die letzte Woche des Mondes sind, und sagte ihr, entweder sie mache mit oder sie könne verschwinden. Alice ist zwanzig und hinterhältig wie ein Wiesel, aber sie hat nirgends einen Platz, wohin sie gehen könnte, ebenso wenig wie wir anderen. Sie und ihre Schwestern und der kleine Bobby blieben da.
    In der darauffolgenden Woche begannen wir mit dem Umbau. Wir brauchten zweihundert Dollar und die ganzen Monate