Nachtgesang

nicht ganz alleine, denn:
    Mach dir nichts draus, Jake Cutter, kam Korath Hirnsknechts lauernde Totenstimme aus der plötzlichen, schwarzen Finsternis, die sich um ihn und den Schacht und alles bildete, eine Dunkelheit, die ein Vorspiel zum Licht der wachen Welt war. Nein, denn ich bin sicher, dass wir eine Lösung finden werden ...
    ... äh, wir beide?
    Jake antwortete nicht, oder wenn er es tat, blieb die Antwort zurück, als er sich weiter und weiter dem wartenden Licht entgegendrehte ...

KAPITEL VIERUNDZWANZIG
    SYNCHRONITÄT
    Liz beugte sich wieder über ihn. »Erinnerst du dich an etwas?«
    »Hä?« Jake blinzelte und rieb sich den Schlaf aus den Augen.
    »Du hast die ganze Zeit vor dich hingemurmelt, dass du dich an etwas erinnern musst«, klärte sie ihn auf. Während er seine Gedanken ordnete, um ihr zu antworten, fuhr sie fort: »Und bevor du fragst – nein, ich habe dich nicht bespitzelt. Ich kam hierher zurück, um dich wachzurütteln; du hast im Schlaf geredet, aber ich dachte, du redetest mit mir.«
    Nun, das hatte er nicht, aber er hatte mit jemandem geredet. Harry? Korath? Aber wer zum Teufel war Korath? Der Name, der vor einer Minute noch so vertraut gewesen war, hatte schon keine Bedeutung mehr und entschwand in die hintersten Ecken seines Gedächtnisses, sodass er jetzt, nur wenige Augenblicke später, nicht mehr sicher war, ob er überhaupt etwas bedeutete.
    Nun, dann überleg es dir! ... Überleg es dir! (Wie ein Echo, das in seiner Erinnerung schwächer wurde.) Und Zahlen – ein Haufen Zahlen, Gleichungen, Symbole, wie der Albtraum eines Mathematikers –, die alle in sich zusammenfielen, bevor sie etwas bedeuten konnten.
    »Zahlen!«, krächzte Jake, quälte sich das Wort aus seiner dehydrierten Kehle. Liz reichte ihm eine Dose Cola, aus der sie schon getrunken hatte. Er setzte sich auf, spülte sich den Mund mit dem zischenden, kühlen Getränk aus und ließ es dann prickelnd und brennend seine Speiseröhre hinunterlaufen.
    »Zahlen?«, wiederholte Liz. »Was ist mit ihnen?«
    Nun gänzlich wach funkelte er sie an: »Bist du dir sicher, dass du nicht mit mir dort warst?« Dann, als er den Ausdruck auf ihrem Gesicht sah: »Okay, okay. Ich frag ja nur.« Er nahm noch einen Schluck und kam wackelig auf die Beine. »Ich glaube, ich habe von – scheiße, ich weiß es nicht – allem möglichen Zeug geträumt.« Er schaute auf seine Stiefel und bückte sich dann, um das untere Ende seiner Jeans anzufassen. Er fragte sich, weshalb er dachte, dass es nass sein könnte. »Ich kann mich nicht erinnern. Ein feuchter Ort? Stimmen? Zahlen?«
    Liz zuckte nur die Achseln. »Sag du es mir!«, antwortete sie und drehte sich weg, damit er den Blick nicht sah, den sie den anderen im vorderen Teil des Helikopters zuwarf. Über ihre Schulter hinweg sagte sie zu ihm: »Wir befinden uns im Landeanflug. Nächster Halt: Brisbane.«
    Ben Trask, Lardis, Goodly und die anderen schauten Jake an, der versuchte, die Taubheit aus seinen Gliedern zu vertreiben und Liz zu ihrem Schalensitz folgte. Als sie sich festschnallte, deutete er auf die Schiebetüren und fragte: »Ist es in Ordnung, wenn ich die aufmache? Auf welcher Seite ist Brisbane?«
    Einer der Techniker antwortete ihm: »Klar kannst du die Türen aufmachen. Aber schnall dich besser erst an. Brisbane ist auf der Backbordseite.«
    Sicherheitsgurte baumelten von der Decke und Jake holte sich einen herab, hakte ihn an seinem Gurt ein und betätigte den Türgriff auf der linken Seite. Luft vom Abwind der großen Rotoren wehte herein und sofort machte das Wupp, Wupp, Wupp sämtliche Ohren temporär taub.
    Liz hakte sich ein und leistete ihm an der Tür Gesellschaft. »Bist du schon einmal dort gewesen?«, wollte sie wissen, aber ihre Worte gingen im Lärm unter. Es war egal; er »hörte« sie trotzdem und antwortete:
    Nein. Und du wirst immer besser darin.
    Sie sah ihn an und erwiderte: Aber ich bin kein Naturtalent – nicht im Senden, jedenfalls noch nicht –, also bist du vielleicht derjenige, der Fortschritte macht.
    Nein. Er schüttelte den Kopf, um seinen Gedanken Nachdruck zu verleihen. Es bist nur du, Liz. Es ist dein Talent, du wirst immer stärker. Vielleicht liegt es auch an einer Art Beziehung, die wir zueinander zu entwickeln scheinen. Er hatte noch nie zuvor eine Art feste Beziehung ihr gegenüber auch nur angedeutet.
    Ihre Blicke trafen sich, hielten einander einen Augenblick fest und beide wussten, dass sie das Gleiche dachten: dass Jake plötzlich