Necroscope 9: WERWOLFSJAGD (German Edition)

Mädchen. Man hörte ihr die Qualen, die sie ausgestanden hatte, immer noch an.
    Er muss genauso übergeschnappt sein wie wir – har, har, haaarrrrgh! Ein irrsinniges, maschinengewehrartiges Gelächter, doch nun klang es, als zerreiße es jemandem das Herz.
    Alle plapperten sie durcheinander, sodass es Harry schwerfiel, ihre Stimmen voneinander zu unterscheiden. Ihre Wut, ihre Erregung und ihr Entsetzen prasselten wie Schläge auf ihn ein. Doch ihr Entsetzen galt hauptsächlich ihm!
    »Tot!«, stieß der Necroscope laut hervor. »Nur wo? Wie?« Abermals diese Frage. Und prompt erscholl die Antwort:
    Hier! Alle zugleich erklärten sie ihm das Wo. In der Grube! Und eine weitere Stimme, die klang wie ein Hauch aus der Hölle, das Krächzen einer riesenhaften, obszönen Kröte, brachte sie alle zum Schweigen:
    IN MIR ...!
    Die Verbindung zu dieser Schar war durch Harrys Talent zustande gekommen; schließlich war er der Necroscope und konnte mit den Toten reden. Diese neue Stimme jedoch war anders. In ihrem Fall handelte es sich um Telepathie, was Harry sofort erkannte. Doch wie war das möglich, wo doch alle Stimmen ein und denselben Ursprung hatten? Auch darauf lieferten sie ihm prompt die Antwort:
    Wir sind ein Teil von Ihm, erklärte das – vielleicht doch nicht gar so sehr – verängstigte Mädchen. Oder war sie einfach stärker, entschlossener als die Übrigen? Die Francezcis ...
    HALT DEN MUND!
    ... Sie haben uns an ihn verfüttert! , flüsterte sie den Satz zu Ende.
    An ihn! An etwas in der Grube. Etwas Atmendes, dessen Ausdünstungen aus dem Schlund dieses entsetzlichen Loches aufstiegen. Aber ... lebte dieses Etwas? Offensichtlich! Kaum hatte Harry auf seine einzigartige Art und Weise zu ihnen gesprochen, erhielt er von ihm die Antwort:
    SIE SIND TOT!, erläuterte das Ding prompt. Seine gewaltige mentale Präsenz hallte wie ein Gongschlag in Harrys Kopf wider. DOCH IHR GEIST LEBT IN MIR WEITER ...
    Und da Telepathie und Totensprache oft weit mehr vermitteln als nur das, was tatsächlich gesagt wird, war Harry nun im Bilde. Zumindest glaubte er dies:
    Die Gebrüder Francezci – Wamphyri und letzte Abkömmlinge der gefürchteten Dynastie der Ferenczys – hatten in dieser Grube etwas gezüchtet , nicht anders als Yulian Bodescu in Devon, England, in den Kellern von Harkley House. Aber Bodescus Bestie war ein hirnloses, seinem eigenen Vampirfleisch entsprossenes Monstrum gewesen, ohne Geist und Verstand. Das Geschöpf der Ferenczys hingegen verfügte über eine ungeheure Intelligenz! Es nahm das Wissen derjenigen, die es fraß, in sich auf und war in hohem Maß telepathisch begabt; jetzt, in diesem Moment, befand es sich in Harrys Geist und schmarotzte an seinem Verstand. Er konnte es regelrecht spüren – wie gierig suchende Finger – und schlug die Pforten in seinem Innern zu, um es auszusperren, ehe es zu viel erfuhr! Der Griff des Wesens lockerte sich; der Necroscope und die Gruben-Kreatur lösten sich voneinander, standen einander sozusagen »Auge in Auge« gegenüber, um sich gegenseitig einzuschätzen. Harry fühlte, wie die Furcht einflößenden Vampirsinne ihn abtasteten.
    Doch Telepathie ist eine Sache, mit den Toten zu reden eine völlig andere. Das Ding in der Grube konnte Harry zwar »hören«, ebenso wie das, was von den zahllosen von ihm verzehrten Menschen geistig noch übrig war; doch es konnte wenig mehr tun, als diese hin und wieder zu überschreien oder zum Schweigen zu bringen. Aber zu mehr als bloß Drohungen war die Kreatur nicht in der Lage. Denn wie sollte sie den Toten noch wehtun? Das Mädchen, das seine Qualen noch so frisch in Erinnerung hatte, schien dies zu begreifen:
    Lauf weg! , flehte sie Harry an. So lauf doch! Du bist so warm und lebendig ... willst du etwa, dass es dir so wie uns ergeht? Du willst doch nicht kalt und tot sein? Dann lauf endlich weg!
    »Erst muss ich noch etwas wissen«, entgegnete Harry, während er bereits einen schwachen Geruch nach Gas wahrnahm. »Was ... was ist das?«
    Er ist ihr Seher, ihr Wahrsager, ihre Kristallkugel. Sie benutzen ihn wie eine Maschine, sie dirigieren ihn und richten ihn aus, und er bringt alles für sie in Erfahrung, selbst auf der anderen Seite der Welt! Er ist ihr Orakel! Und mehr als das, er ...
    ... ICH WAR IHR VATER!, erscholl erneut die gewaltige Stimme. Sie durchbrach Harrys Abschirmung; doch nun lag ein Seufzen, geradezu ein Schluchzen darin, eine überwältigende Trauer wie um einen unersetzlichen Verlust, den Verlust des