Neue Vahr Süd: Neue Vahr Süd

Schulterklappe in die Brusttasche führten, und jetzt nahm einer das Ende dieser Kordel heraus, blies in die daran befestigte Trillerpfeife und brüllte: »Vize!«.
    Hartmann nahm den Bierdeckel von seinem Glas und warf
    ihn zurück.
    Von nebenan kam ein vielstimmiges Raunen. Derjenige der älteren Soldaten, der am Kopfende ihres Tisches saß, stand auf.
    »Tageszahl, ihr Schnüffel.« Er stellte sich neben Leppert und starrte auf ihn hinunter.
    »He«, rief ein bulliger älterer Mann, der dort bediente, vom Tresen herüber. »Keinen Ärger hier drinnen, ich sag’s euch nur einmal, Jungs.«
    »Kein Ärger«, sagte der Soldat mit der schwarzen Kordel. »Tageszahl!« Er hatte schon ziemlich einen geladen und hielt sich an der Tischkante fest. »Tageszahl, ihr Schnüffel!«
    Sie starrten ihn an, und keiner sagte etwas.
    »Tageszahl, ihr Schnüffel.«
    Vielleicht sollte man es schnell ausrechnen, dachte Frank, das würde die Lage vielleicht entspannen. Er hatte in den vielen Jahren, in denen er in der Neuen Vahr Süd den Schlägereien schon aus dem Wege ging, gelernt, daß ein bißchen Selbstdemütigung zur rechten Zeit eine Menge Blutvergießen verhindern konnte. Also begann er im Kopf ihre Dienstzeit in Tagen zu berechnen, dabei legte er sich zunächst eine Methode zurecht, fünfzehn Monate, dachte er, gut, aber welche, die haben ja verschiedene Tage, und dann beschloß er, zunächst mal von einem Jahr auszugehen.
    »Tageszahl, ihr Schnüffel.«
    Leppert sah kurz zu dem Soldaten hoch und schaute dann wieder in sein Bier. Schmidt sagte »Was geht’s dich an?«, aber das bewirkte nichts. Frank rechnete unterdessen. Ein Jahr, das sind dreihundertfünfundsechzig Tage, dachte er, das wäre vom ersten Juli bis dreißigsten Juni, das nächste Jahr, 1981, ist kein Schaltjahr, 1980 ist ein Schaltjahr, dachte er, aber wir sind ja erst zum ersten Juli 1980 eingezogen worden, da fällt das nicht ins Gewicht, dachte er, und dann noch einmal drei Monate …
    »Tageszahl, ihr Schnüffel.«
    Frank versuchte, sich nicht durch seinen Ärger aus der Ruhe bringen zu lassen, der sich mehr daran entzündete, daß der Soldat sich dauernd wiederholte, als daran, daß er sie überhaupt belästigte, das wären dann zusätzlich die Monate Juli, August und September, dachte er, das sind zusammen zweiundneunzig Tage, die beiden Fingerknöchel kommen ja nebeneinander beim Abzählen, dachte er, also zweimal einunddreißig Tage hintereinander, Juli und August …
    »Tageszahl, ihr verdammten Schnüffel.«
    Der Soldat stand noch immer da und schwankte noch immer und hielt sich noch immer an der Tischkante fest. Es ist wie in einer Zeitblase, wir hängen fest, das geht jetzt immer so weiter, dachte Frank, mein Gott, ist das stumpf, dachte er, und wenn jetzt nicht bald die Zahl kommt, passiert irgend etwas verdammt Peinliches, also dreihundertfünfund-sechzig plus zweiundneunzig …
    »Tageszahl, ihr Schnüffel, ich will eure verdammte Tageszahl.« Der Soldat beugte sich nun zu Leppert hinunter und brachte sein Gesicht ganz nah an ihn heran. Leppert schaute ihn interessiert an, so wie man ein interessantes, aber auch ekelhaftes Tier im Zoo betrachtet, dann trank er seelenruhig einen Schluck Bier, ihn scheint das überhaupt nicht zu beeindrucken, dachte Frank bewundernd, also dreihundertsechzig plus neunzig plus fünf plus zwei sind vierhundertsiebenundfünfzig insgesamt, davon haben wir schon zwei abgedient, das macht …
    »Du da, Tageszahl«, schrie der Soldat Leppert ins Gesicht.
    Leppert stand auf. »Was willst du?« fragte er.
    »Tageszahl«, sagte der Soldat. Er schien leicht verunsichert, sei es, weil er sich jetzt nicht mehr festhielt und dadurch umso mehr schwankte, sei es, weil Leppert einen halben Kopf größer war als er und ihm dämmerte, daß er sich vielleicht den Falschen ausgesucht hatte. Seine Kumpanen erkannten den Ernst der Lage und standen jetzt auch auf.
    »Keinen Ärger Jungs, ich ruf die Wache an«, kam es vom
    Tresen herüber, aber darauf achtete keiner mehr.
    »Tageszahl, du Schnüffel!«
    Okay, dachte Frank, jetzt oder nie. Er tat nicht gerne, was er jetzt tun mußte, aber eine Schlägerei konnte zum jetzigen Zeitpunkt und an diesem Ort allerdings eine Menge Probleme aufwerfen. Was Harry wohl tun würde, dachte er kurz, naja, dachte er, alberne Frage …
    »Vierhundertfünfundfünfzig«, rief er in den Raum.
    Das änderte alles. Alle im Saal sahen jetzt zu ihm. »Ab morgen«, fügte er hinzu.
    Und dann brüllten sie los, es