Neuromancer-Trilogie

gepackt.«
    »Hätt ich auch gern getan. Immer wenn Henry dich tanzen sieht, lässt er mich nicht mehr in Ruhe.« Das Mädchen lachte und füllte Bobbys Tasse aus einer schwarzen Plastik-Thermoskanne nach.
    »Also«, sagte Bobby, als das Mädchen wieder an der Espressomaschine hantierte, »wie geht’s weiter?«

    »Immer auf Trab, was?« Jackie musterte ihn kühl unter der goldbestickten Hutkrempe hervor. »Musst deine Runde machen, Leute besuchen, hm?«
    »Nee. Quatsch. Ich mein bloß, ist das alles?«
    »Ist was alles?«
    »Der Laden hier. Bleiben wir hier oder was?«
    »Oberste Etage.’n Freund von mir namens Jammer hat da oben’nen Club. Kaum anzunehmen, dass dich da jemand findet, und selbst wenn, kann man sich hier nicht so leicht reinschleichen. Vierzehn Etagen fast nur Stände, und’ne Masse Standbesitzer verhökern Ware, die sie nicht offen auslegen, verstehste? Sind also alle recht hellhörig, wenn Fremde aufkreuzen oder wenn jemand Fragen stellt. Und die meisten sind so oder so Freunde von uns. Jedenfalls wirste dich hier wohlfühlen. Guter Platz für dich. Kannst viel lernen hier, wenn du dran denkst, die Klappe zu halten.«
    »Wie soll ich was lernen, wenn ich keine Fragen stelle?«
    »Tja, halt die Ohren offen, ist eh besser. Und benimm dich. Gibt’n paar harte Burschen hier, aber wenn du sie in Ruhe lässt, lassen sie dich auch in Ruhe. Beauvoir kommt wahrscheinlich am späten Nachmittag vorbei. Lucas ist zu den Projects rausgefahren, um ihm zu erzählen, was ihr beim Finnen rausgekriegt habt. Was habt ihr denn rausgekriegt, Süßer?«
    »Dass er drei tote Typen bei sich rumliegen hat. Ninjas, sagt er.« Bobby schaute sie an. »Ziemlich komischer Kauz.«
    »Tote Typen hat er sonst nicht so im Angebot. Aber’n komischer Vogel ist er schon, ja. Na los, erzähl mal! Aber leise und ruhig. Meinste, das kriegste hin?«
    Bobby erzählte ihr alles über den Besuch beim Finnen, woran er sich erinnerte. Mehrmals unterbrach sie ihn und stellte ihm Fragen, auf die er meist keine Antwort geben konnte. Sie nickte, als er dann auch Wigan Ludgate erwähnte.
»Ja«, sagte sie, »Jammer erzählt von ihm, wenn er auf die alten Zeiten zu sprechen kommt. Muss ihn mal fragen …«
    Am Ende seiner Geschichte lehnte sie mit dem Rücken an einer der grünen Säulen und hatte den Hut tief über die dunklen Augen gezogen.
    »Na?«, fragte er.
    »Interessant«, sagte sie, aber mehr nicht.
     
    »Ich will was Neues zum Anziehen«, sagte Bobby, nachdem sie die stehende Rolltreppe zum ersten Stock hinaufgestiegen waren.
    »Haste denn Geld?«, fragte sie.
    »Scheiße«, sagte er, die Hände in den Taschen der weitgeschnittenen Bundfaltenjeans. »Ich hab kein Geld, verdammt nochmal, aber ich will was zum Anziehen. Du und Lucas und Beauvoir, ihr legt mich hier zu irgend’nem Zweck auf Eis, hab ich Recht? Also, ich hab dieses gottserbärmliche Hemd satt, das Rhea mir angedreht hat, und diese Hose, bei der hab ich ständig das Gefühl, dass sie mir gleich übern Hintern rutscht. Und ich bin hier, weil Two-a-Day, diese miese Ratte, meinen Arsch aufs Spiel gesetzt hat, damit Lucas und Beauvoir ihre beschissene Software austesten konnten. Also könnt ihr mir doch verdammt noch mal wohl was zum Anziehen kaufen, oder?«
    »Okay«, sagte sie nach einer Pause. »Ich sag dir was.« Sie deutete auf einen Stand, an dem eine Chinesin in ausgewaschener Bluejeans die Plastikfolien zusammenlegte, mit denen ein Dutzend Kleiderständer aus Stahlrohr voller Klamotten abgedeckt gewesen waren. »Siehst du Lin da drüben? Die ist’ne Freundin von mir. Such dir aus, was du willst. Ich regle das mit Lucas und ihr.«
    Eine halbe Stunde später trat er aus der mit Decken abgeteilten Anprobekabine und setzte eine indo-javanische Fliegerbrille
mit verspiegelten Gläsern auf. Er grinste Jackie an. »Echt stark«, sagte er.
    »O ja.« Sie machte eine Geste mit der Hand, eine fächelnde Bewegung, als hätte sie etwas zu Heißes angefasst. »Hat dir das Hemd, das Rhea dir geliehen hat, nicht gefallen?«
    Er schaute auf das schwarze T-Shirt mit dem rechteckigen Holobild des Cyberspace auf seiner Brust hinunter, das er sich ausgesucht hatte. Das Bild war so angelegt, dass man den Eindruck hatte, per Schnellvorlauf durch die Matrix zu rasen; die Linien des Gitters verschwammen zum Rand hin. »Nee. War echt daneben, das Teil …«
    »Find ich auch«, meinte Jackie und musterte die enge schwarze Jeans, die schweren Lederstiefel mit den raumanzugmäßigen