Neuromancer

künstliche Chiba-Plankton gegessen. Tja, komm schon, fahren wir mit der U-Bahn nach Manhattan und besorgen wir uns ein richtiges Frühstück!«
    Lebloses Neon buchstabierte METRO HOLOGRAFIX in staubigen Versali—
    en aus Glasröhren. Case stocherte an einem Stück Bacon herum, das zwischen seinen Vorderzähnen steckte. Er hatte es aufgegeben, sie nach dem Wohin oder Warum zu fragen; Knüffe in die Rippen und das Zeichen zum
    Stillsein waren alles, was er zur Antwort bekam. Sie plauderte über die
    derzeitige Mode, über Sport, über einen Politskandal in Kalifornien, von
    dem er noch nie was gehört hatte.
    Er sah sich in der menschenleeren Sackgasse um. Ein Bogen Zeitungspa—
    pier wirbelte über die Kreuzung. Launische Winde im East Side, herrührend von vertikalen Luftströmungen und den sich überlappenden Kuppeln.
    Case spähte durch das Fenster an der toten Leuchtreklame. Ihr Sprawl war
    nicht sein Sprawl, stellte er fest. Sie hatte ihn durch ein Dutzend Bars und Clubs geschleift, die er noch nie gesehen hatte, und sich dabei - für ge-wöhnlich nur mit einem Kopfnicken - um die Geschäfte gekümmert. Ver-50
    bindungen gepflegt.
    Es bewegte sich etwas im Schatten hinter METRO HOLOGRAFIX.
    Die Tür war aus Wellblech. Molly vollführte davor komplizierte Gesten,
    denen er nicht folgen konnte. Er erkannte das Zeichen für Geld, das Anein-anderreiben von Daumen und Zeigefinger. Die Tür ging nach innen auf, und sie führte ihn in das muffige Innere. Sie standen in einer Schneise zwischen aufgetürmtem Plunder entlang der beidseitigen Wandregale, vollgestopft mit abgegriffenen Taschenbüchern. Das Gelumpe erweckte den Eindruck, als wäre es hier gewachsen, wirkte wie ein Fungus aus verbeultem Metall und Plastik. Er konnte einzelne Gegenstände ausmachen, die aber
    schon wieder in der Masse unterzugehen schienen: das Innenleben eines
    Fernsehers, bestückt mit den Glasstümpfen von Vakuumröhren, so alt war
    er; eine verbogene Parabolantenne, einen braunen Glasfiberkanister, vollgepackt mit rostigem Metallröhrenmaterial. Ein riesiger Haufen alter Magazine hatte sich auf den freien Platz ergossen; das Fleisch vergangener Sommer starrte herauf, als er ihr durch eine Schlucht aus gepreßtem Abfall folgte. Er hörte, wie die Tür hinter ihnen zufiel. Er blickte nicht um.
    Der Tunnel endete mit einer altertümlichen Army-Decke, die an einen
    Türrahmen genagelt war. Grelles Licht strömte heraus, als Molly sich geduckt hindurchschob.
    Vier kahle, rechteckige Wände aus schwarz-weißem Kunststoff, Decke
    ebenso. Krankenhausboden aus weißen Kunststofffliesen mit einer
    rutschfesten Struktur aus kleinen, leicht erhabenen Kreisen. In der Mitte ein viereckiger, weißbemalter Holztisch und vier weiße Klappstühle.
    Der Mann, der nun blinzelnd in der Tür hinter ihnen stand, die Army-Decke wie ein Cape über die Schulter drapiert, schien aus dem Windkanal zu stammen. Seine Ohren waren winzig und lagen flach am schmalen
    Schädel an, und die langen Vorderzähne, die in einem angedeuteten Lä-
    cheln zum Vorschein kamen, fielen schräg nach innen. Er trug eine altertümliche Tweedjacke und hielt irgendeine Handfeuerwaffe in der Linken.
    Er musterte sie, blinzelte und ließ die Waffe in einer Jackentasche verschwinden. Mit einer Geste zu Case deutete er auf eine weiße Plastiktafel, die am Türstock lehnte. Case ging hin und sah, daß das Ding ein massives Paket aus Schaltkreisen war, knapp einen Zentimeter dick. Er half dem
    Mann dabei, es zu heben und in der Tür anzubringen. Flinke, nikotingelbe
    Finger sicherten es mit einem weißen Klettverschlußband. Ein versteckter
    51
    Ventilator fing zu surren an.
    »Die Zeit«, sagte der Mann und richtete sich auf, »läuft. Du kennst den
    Preis, Molly.«
    »Wir brauchen ein Scanning, Finne. Auf Implantate.«
    »Dann geh rüber zwischen die Säulen. Auf die Markierung stellen. Ganz
    gerade, ja. Jetzt langsam drehen, volle 360 Grad.« Case verfolgte, wie sie sich langsam zwischen den wacklig aussehenden, mit Sensoren bestückten Säulen um die eigene Achse drehte. Der Mann zog einen kleinen Monitor aus der Tasche und warf einen flüchtigen Blick darauf. »Was Neues im Kopf, ja. Silikon, pyrolytische Kohlenstoffummantelung. Eine Uhr, richtig?
    Deine Linsen ergeben die gleiche Anzeige wie immer, isotrope Niedertem—
    peraturkohlenstoffe. Bessere Biokompatibilität bei pyrolytischen Kohlen—
    stoffen, aber das ist dein Bier, richtig? Das gilt auch für deine Krallen.«
    »Hierher,