Never Knowing - Endlose Angst

nicht bei dir
leben
. Das ist unmöglich.«
    »Ihr
müsst
.« Seine Stimme wurde hektisch. »Wenn ihr kommt, werde ich nie wieder jemandem etwas antun. Ich höre für immer auf damit. Aber wenn nicht, dann … dann werde ich deine Klapsdoktorin umbringen. Und Evan auch. Es tut mir leid, dass es so weit kommen muss, aber das ist ein
Notfall
.«
    »Bitte, John, tu nichts …«
    »Ich tue nichts, wenn ihr kommt. Dann passiert ihnen nichts.«
    Meine Gedanken überschlugen sich.
Denk nach, Sara, denk nach.
    »Wir können uns treffen, okay? Wir treffen uns, und dann reden wir darüber.«
    »Nein, das reicht nicht. Du und Ally kommt beide, oder ich erledige sie alle.«
    »Also
gut
. Gib mir etwas Zeit, um alles zu planen. Die Polizei beobachtet das Krankenhaus und unser Haus, weil sie nicht wissen, wer auf Evan geschossen hat. Es ist nicht sicher, wenn wir uns sofort treffen. Ich muss einen Weg finden, mich wegzuschleichen.«
    »Wenn sie von diesem Anruf erfahren, bringe ich Evan um. Wenn du ihnen erzählst, dass du dich mit mir triffst, bringe ich Evan um. Wenn du sie mitbringst, bringe ich Evan um. Wenn …«
    »Hör auf, mir zu
drohen
! Ich muss genau überlegen, wie ich die Sache anpacke. Ich brauche Zeit. Zum Nachdenken. Du kannst nicht einfach …«
    »Es muss heute Nachmittag sein … in dem Park.«
    Heute Nachmittag?
    »Ally ist in der Schule. Wenn ich sie rausreiße, werden die Leute Fragen stellen – außerdem steht ständig ein Streifenwagen vor der Schule.«
    Er schwieg einen Moment, dann sagte er: »Heute Abend im Park – um sechs Uhr. Sorg dafür, dass dir
niemand
folgt. Erzähl es irgendjemandem, und Evan ist tot.«
    Er legte auf.
     
    Mit zitternden Beinen ging ich zu Evans Zimmer zurück. Vor der Tür blieb ich stehen und spähte hinein. Er schlief. Ich beobachtete ihn einen Moment und kämpfte immer noch darum, alles zu begreifen, was gerade geschehen war. Es brachte nichts, ihn zu wecken und zu fragen, was ich tun sollte – ich kannte seine Antwort bereits. Also ging ich. Der Beamte, der ihn bewachen sollte, holte sich gerade einen Kaffee aus dem Automaten am anderen Ende des Flurs. Sollte ich ihm von dem Anruf erzählen? Aber was, wenn John uns von irgendwo im Krankenhaus aus beobachtete?
    Ich musste nachdenken, musste mich konzentrieren. Sollte ich mich allein mit John treffen, oder sollte ich die Polizei informieren? Aber was, wenn ich mit ihnen redete, und John machte seine Drohung wahr?
    Nein, ich musste es der Polizei sagen. Diese Sache war ein paar Nummern zu groß. Aber John hatte gesagt, wenn er es herausfände, würde er Evan umbringen.
Halt, Sara, denk in Ruhe nach.
Es gab keine Möglichkeit für John, herauszufinden, ob ich mit der Polizei geredet hatte, er versuchte nur, mir Angst einzujagen. Doch als ich versuchte, Billy anzurufen, erreichte ich ihn nicht. Wahrscheinlich war er bei Nadine im Krankenhaus. Aber ich musste
auf der Stelle
mit jemandem reden.
    Sandy ging beim ersten Klingeln ran. Ich begann, ihr alles zu erzählen.
    »Sie müssen langsamer reden, Sara. Ich bekomme gar nicht alles mit.«
    »Es ist völlig unmöglich, dass ich Ally zu dem Treffen mitnehme, Sandy. Ich habe ihm gesagt, sie wäre in der Schule. Aber ich weiß nicht, was ich machen soll.«
    »Gestern waren Sie noch fest entschlossen, sich nicht mit John zu treffen. Wie denken Sie jetzt darüber?« Ihre Stimme klang angespannt.
    Einen Moment lang geriet ich in Panik. Dad und Evan würden
ausrasten
. Dann spürte ich, wie all die verschiedenen Teile von mir an den richtigen Stellen einrasteten. Es spielte keine Rolle, was irgendjemand anders dachte. Es gab nur einen Weg, der Sache ein Ende zu bereiten.
    »Ich will es machen. Ich bin bereit. Aber ich kann Ally nicht mitnehmen. Wenn ich da auftauche, als Köder oder was auch immer, können Sie ihn verhaften, ehe er kapiert, dass ich Ally nicht dabeihabe?«
    »Wenn er Sie aus der Ferne beobachtet und sieht, dass sie nicht da ist, könnte er seine Drohungen wahr machen.«
    »Es muss doch einen Weg geben, ihn aufzustöbern, ohne dass Ally mit hineingezogen wird.«
    Sie schwieg einen Moment. »Lassen Sie uns darüber reden, wenn Sie hier sind. Fahren Sie langsam nach Hause und tun Sie nichts Ungewöhnliches, für den Fall, dass John Ihnen folgt. Alarmieren Sie nicht die Beamten im Krankenhaus, darum kümmere ich mich. Nehmen Sie während der Fahrt nicht einmal Ihr Handy in die Hand – er könnte in Panik geraten, wenn er denkt, Sie würden uns anrufen. Stellen Sie