Nightside 9 - Wieder einmal Weltenbrand

ist niemals Mord, da ich eine gültige legale Befugnis für all das habe, was ich jemals getan habe und noch tun werde, und diese Befugnis stammt von dem höchsten Gericht, das es gibt. Dem heiligen Gericht.“
    „Penny war nicht böse“, warf ich ein.
    „Komm drüber hinweg“, sagte der Wanderer durchaus nicht unfreundlich. „Ich werde Schlimmeres tun als je zuvor, weil ich das muss. Die Nightside ist eine Abscheulichkeit in der Welt der Menschen und sie muss gebrandmarkt und vernichtet werden. Hier gibt es zu viele Versuchungen, und zu viel Böses geschieht hier ganz offen. Das lässt bei den Leuten … die falsche Idee aufkommen. Dass sie sündigen können, wie sie wollen, und dass sie damit durchkommen.“
    „Du glaubst also nicht an Willensfreiheit?“, fragte ich. „Oder Wahlfreiheit? Gott hat uns beides geschenkt. Jeder, der hierher kommt, weiß um den Stand der Dinge und auch, worauf er sich einlässt. Man könnte sagen, die Nightside bündelt die wahre Sünde und Versuchung an einem Ort abseits der restlichen Welt.“
    „Zeigt, wie wenig du den Rest der Welt kennst“, sagte der Wanderer. „Du argumentierst gut, John, aber nichts davon ist von Bedeutung. Ich werde tun, was ich nun einmal tun werde, und niemand kann mich aufhalten. Ich bin hier, um die Nightside aufzuräumen und den Schmutz von ganz oben bis in die tiefsten Tiefen auszubrennen, und das schließt eure anmaßenden neuen Autoritäten mit ein. Sobald ich mit den Aufgaben fertig bin, die ich mir selbst gestellt habe, werde ich die neuen Autoritäten töten und die Nightside wieder die Furcht vor Gott lehren, und du, John Taylor … bist entweder für mich oder wider mich.“
    „Genau deshalb hast du uns gezeigt, was du tust und warum“, schlussfolgerte ich. „Du willst, dass ich verstehe. Dass ich zustimme.“
    „Ich möchte, dass du mir nicht in die Quere kommst“, sagte der Wanderer.
    „Viele Leute, deren Meinung ich schätze, behaupten, die Nightside erfülle einen Zweck“, sagte ich langsam. „Es gibt gute Menschen hier. Ich werde nicht zulassen, dass du ihnen weh tust. Dies ist meine Heimat.“
    „Nicht mehr lange“, meinte der Wanderer. Abermals hüllte er sich in seine alte, spöttische Anmaßung und warf mir ein Lächeln zu, um sich dann umzudrehen und einfach zu gehen.
    „Verdammter Hurensohn“, knurrte ich nach einem Augenblick.
    „Oh ja“, sagte Chandra. „Übrigens, Sie haben überall auf der Vorderseite Ihres Trenchcoats Blut.“
    Ich blickte nach unten. Pennys Blut von dem Moment, in dem ich sie gehalten hatte.
    „Nicht zum ersten Mal“, entgegnete ich.
    Wir standen allein inmitten des Knabenclubs, umgeben von den Toten. Kein Lüftchen regte sich, es war still, wie nach einem Gewitter.
    „Ich konnte ihn nicht aufhalten“, sagte ich am Ende und schaffte es nicht, all die Hilflosigkeit aus meiner Stimme zu verbannen. „Auch wenn ich wusste, was auf mich zukam, auch wenn ich dachte, ich sei darauf vorbereitet, was er ist und was er tut … konnte ich ihn nicht aufhalten.“
    „Wer sind wir, uns dem Willen Gottes entgegenzustellen?“, fragte Chandra Singh vernünftig. „Die Herren und Damen in diesem Etablissement waren mit ziemlicher Sicherheit Menschen, die den Tod verdient hatten.“
    „Nicht alle“, sagte ich. „Die Welt ist definitiv ein besserer Ort, jetzt, wo die meisten Typen hier tot sind. Aber ein paar davon … waren einfach nur normale Männer und Frauen, die einfach nur ihren Job getan haben und sich den Gehaltszettel erarbeitet haben, um ihre Familien durchzubringen. Sie haben sich durchgeschlagen, so gut es ging. Ja, sie wussten, woher das Geld kommt … aber so schlimm war das Böse nicht, das sie begangen haben, weil sie hier gearbeitet haben. Zumindest war es nicht wert, so zu sterben.“
    „Wie Ihre Penny Dreadful?“, fragte er.
    „Sie hat nie mir gehört“, sagte ich automatisch. „Penny hat immer nur sich selbst gehört. Ich fand nicht gut, was sie tat, aber ich mochte sie. Sie ließ sich von niemandem in die Suppe spucken, und sie hat ein paar echt gute Dinge getan, selbst wenn man sie dafür bezahlen musste.“ Ich blickte mich um, und langsam begann Wut in mir hochzukochen. „Man hätte sie nicht alle töten müssen. Einige hätte man retten können.“
    „Natürlich, und das ist auch der Grund, warum Sie bleiben, nicht wahr?“, stellte Chandra mit der Begeisterung einer plötzlichen Erkenntnis fest. „Um zu versuchen, die zu retten, die Ihnen am Herzen liegen. Wie