Obduktion

sehr beschäftigt, ganz besonders, weil er zurzeit nicht behandelt werden kann. Vor dem VD-Fall hatte ich noch nie darüber nachgedacht, dass es Menschen gibt, die aufgrund der Behandlung mit Alternativmedizin sterben. Als ich anfing, mich damit zu beschäftigen, hat einer der ersten Artikel, die ich gelesen habe, den Fall eines drei Monate alten Babys geschildert, das durch chiropraktische, zervikale Halsmanipulation starb. Ich war entsetzt — schließlich ist JJ fast im selben Alter.
    Ich habe mich zunächst nicht weiter darum gekümmert, jedenfalls nicht vor meinem Gespräch mit Ronald Newhouse. Aber als der dann in seiner hirnverbrannten Logik von chiropraktischer Therapie für Erkrankungen wie kindliche Allergien, Sinusitis oder sogar etwas so Harmloses wie nächtliches Schreien anfing, habe ich rotgesehen. Kinder können an dieser Therapie sterben. Es ist eine Sache, wenn Erwachsene dumm genug sind, sich
bei diesen Quacksalbern in Gefahr zu begeben — aber bei Kindern ist das etwas anderes. Bei Kindern ist das kriminell. «
    Jack verstummte. Einmal mehr breitete sich eine drückende Stille im Raum aus.
    Bingham brach das Schweigen, als er erklärte: »Ich kann wohl für mich und Calvin sprechen, wenn ich sage, wie sehr wir JJs Erkrankung bedauern. Und obwohl ich Ihr Benehmen in der Praxis des Chiropraktikers gewiss nicht billigen kann, so kann ich es jetzt besser nachvollziehen. Außerdem möchte ich Sie ausdrücklich ermutigen, Ihre Nachforschungen auf dem Gebiet der alternativen Medizin unter rechtsmedizinischen Gesichtspunkten fortzusetzen. Es wird Ihnen guttun, wie Sie ja schon selbst dargelegt haben, und es ist auch gut für die rechtsmedizinische Pathologie. Ich kann mir vorstellen, dass ein wichtiger Artikel in einer der großen rechtsmedizinischen Zeitschriften daraus werden könnte — als Beitrag zur Debatte über Alternativmedizin. Allerdings muss ich darauf bestehen, dass Sie während Ihrer Ermittlungen keine Erkundigungen vor Ort bei Anbietern alternativer Medizin durchführen. Außerdem möchte ich, dass Sie sich nicht mit irgendwelchen Statements eigenmächtig an die Presse wenden. Alles, was rausgeht, läuft über die Abteilung für Öffentlichkeitsarbeit, nachdem ich selbst darüber informiert wurde. Das Thema Alternativmedizin hat mehr mit Politik als mit Wissenschaft zu tun. Meiner Meinung nach hat das Ganze kaum etwas mit Wissenschaft zu tun. Um es einmal ganz deutlich zu sagen: Nicht genug, dass ich heute Morgen die Strafanzeige auf dem Tisch hatte — ich hatte auch noch einen Anruf aus dem Büro des Bürgermeisters. Es sieht so aus, als wären Sie dem bevorzugten Gesundheitsversorger unseres obersten Dienstherren auf die Füße getreten.«

    »Das ist doch wohl ein Witz«, sagte Jack. Es schien ausgeschlossen. Jack hatte den Bürgermeister einmal kennengelernt, und er war von seiner Intelligenz sehr beeindruckt. Jedenfalls bis jetzt.
    »Ich scherze nicht im Mindesten«, fuhr Bingham fort. »Wie es scheint, ist Mr Newhouse die einzige Person, der es gelingt, beim Bürgermeister die Schmerzen in der Lendenwirbelsäule zu lindern.«
    »Ich bin schockiert«, gab Jack zu.
    »Das brauchen Sie nicht zu sein«, gab Bingham zurück. »Wir werden jetzt alles tun, um Sie gegen diese Anzeige zu verteidigen.«
    »Vielen Dank, Sir«, antwortete Jack erleichtert.
    »Wir werden auch Ihren Wunsch nach Diskretion respektieren — Gerichtsaussagen einmal ausgenommen. Wir werden Ihr Geheimnis nicht verraten, und schon gar nicht hier im OCME.«
    »Das weiß ich sehr zu schätzen«, antwortete Jack.
    »Aber falls Sie Ihre Meinung ändern und beurlaubt werden möchten, sehen Sie den Antrag als bewilligt an.«
    »Ich danke Ihnen auch dafür. Sie sind sehr freundlich.«
    »So, ich denke, Sie haben noch genug zu tun. Calvin hat mir erzählt, dass Sie mehr offene Fälle haben als normal. Gehen Sie wieder an die Arbeit und schaffen Sie sich das vom Tisch.«
    Jack verstand den Wink und machte sich schnell davon.
    Einen Moment lang verharrten Bingham und Calvin regungslos. Sie schauten einander an und waren noch immer bestürzt.
    Schließlich beendete Bingham das Schweigen: »Hat seine Arbeit wirklich darunter gelitten?«
    »Das kann ich nicht bestätigen«, antwortete Calvin. »Es stimmt zwar, dass er weiter zurückliegt als üblich, aber die Qualität kann sich sehen lassen. Außerdem,
selbst wenn er gerade etwas zurückliegt, bleibt er immer noch mit Abstand unser schnellster Mann. Er schafft anderthalb Mal so