October Daye: Nachtmahr (German Edition)

der aussah, als könnte er jeden Tag einstürzen. Ich glaube, sie ist die einzige Bewohnerin – eigentlich hoffe ich, dass sie das ist. Niemand sollte so leben müssen, der sich das nicht ausgesucht hat. Ich manövrierte vorwärts in die erste verfügbare Lücke. Winselnd folgte Spike mir aus dem Auto. Ich konnte ihn nicht beruhigen. Zum Henker, ich konnte mich ja nicht mal selber beruhigen.
    Die Tür der Luidaeg lag tief im Schatten, beschirmt von einer klapprigen Feuerleiter. Der Türrahmen war vergilbt und verzogen von jahrelanger Vernachlässigung, und es gab keinerlei Schutzzauber. Sie brauchte keine. Ich hob eine Hand und klopfte an.
    »Es ist offen!«
    Großartig: ein Selbstbedienungsportal zur Hölle. Was wollte ich mehr?
    Die Tür schwang geräuschlos auf, als ich den Knauf drehte. Die Luidaeg mag Spezialeffekte, keine Klischees. Ich trat ein und gab mir Mühe, trotz der Geruchsmischung aus Seegras, Moder und verwesendem Fisch nicht zu würgen. Der dunkle Flur war voller Schrott und nur halb sichtbaren Hindernissen. Ein Licht flackerte am anderen Ende, sehr weit weg. Spike presste sich erst an meine Knöchel, dann kletterte er flugs an mir hoch, um sich auf meine Schulter zu kauern. Ich gab ihm einen Klaps und hoffte, dass er beruhigend wirkte, dann begann ich mir meinen Weg durch das Gerümpel zu ertasten. In der Dunkelheit bewegte sich allerlei an den Wänden entlang, es huschte und zischte, und ich war auf einmal ganz dankbar, dass meine Nachtsicht nicht so gut war wie die meiner Mutter. Spike fauchte. Ich streichelte seinen Kopf und ging weiter.
    Die Luidaeg stand in der Küche und stöberte in einem wasserfleckigen Pappkarton. Gaslampen erfüllten den Raum mit einem flackernden, unruhigen Glimmen. Sie blickte auf, als ich reinkam, und fragte: »Hast du dich umgesehen?«
    Manchmal denke ich, die Luidaeg beendet nie eine Unterhaltung, sie legt sie bloß vorübergehend auf Eis, bis man wieder in Reichweite ist. »Nein«, sagte ich. »Und denk ja nicht, das war leicht zur Hauptverkehrszeit.«
    »Ich hab nie gesagt, dass es leicht wird.«
    »Ich weiß.« Ich war versucht hinzuzufügen: »Ich verstehe es bloß nicht«, entschied mich aber dagegen. Ich wollte, dass sie mir half. Sie zu erbosen würde mir nicht weiterhelfen.
    Sie stemmte die Hände in die Hüften und betrachtete mich. Ich wartete ab. Man sollte nie jemanden zur Eile antreiben, der die Kontinentalverschiebung persönlich miterlebt hat.
    Die Luidaeg benutzt keine Zaubersprüche, um menschlich auszusehen. Sie ist eine geborene Gestaltwandlerin und so menschlich, wie sie gerade sein will. In ihrem Gesicht rangen Sommersprossen und sich abschälende braune Haut um die Vorherrschaft, und ein Stück Elektrokabel hielt ihre ölschwarzen Locken zu einem ungebärdigen Pferdeschwanz zusammen. Sie trug fleckige Latzhosen, die ihre Arme und den oberen Teil ihrer Brust frei ließen, und schwere Hafenstiefel. Ihrem Aussehen nach mochte sie etwa um die zwanzig sein. Sie hatte nicht das Geringste von einer Fae an sich, und das war höllisch beängstigend. Sie ist eine Erstgeborene und unfassbar mächtig, aber sie kann sich so gut verbergen, dass ich keine Chance hätte, sie zu entdecken, solange sie es nicht will. Wenn sie einen schlechten Tag hat, würde ich es lieber mit allem Möglichen aufnehmen, als der Luidaeg zu begegnen. Godzilla zum Beispiel.
    »Hat Luna dir gesagt, was Sache ist?«
    »Teilweise.« Ich fand eine halbwegs dreckfreie Stelle an der Anrichte, lehnte mich dagegen und versuchte die davonhuschenden Kakerlaken zu übersehen. »Sie sagte, Blind Michael reitet wieder, weil er neue Mitglieder für seine Jagdtruppe braucht.«
    »So in etwa.« Sie schnappte sich eine der größeren Kakerlaken und steckte sie in den Mund. Ich zuckte unwillkürlich zusammen. Sie kaute und schluckte, dann fuhr sie fort: »Ein Mal pro Jahrhundert reitet er. Als Vorbereitung darauf schickt er seine Jäger aus, ihm brauchbare Kinder zu holen. Sie suchen und finden die Kinder, fangen sie ein und bringen sie zu ihm.«
    »Warum gerade Kinder?«
    »Weil sie noch jung genug sind, um ganz sein zu werden.« Sie schüttelte den Kopf. »Er kann keine Jagdtruppe haben, wenn er nicht über gehorsame Reiter verfügt.«
    »Warum haben wir ihn noch nicht umgebracht?«, platzte ich unbedacht heraus. Ich bereute es sofort. Blind Michael war der Bruder der Luidaeg. Ihre Schwestern waren vor langer Zeit durch die Hand von Titanias Kindern umgekommen, und sie hat Titanias Nachkommen diese