Odins Insel

Gras und schickte alle Lämmer des Herrn, die entbehrlich waren, in Fredenshvile aus, um Opferfeuer zu entzünden und die verlorenen Seelen zu retten, die noch gerettet werden konnten – für den geringen Preis, ihre Vermögen, die in dem unmoralischen irdischen Versuch, sündigen Mammon an sich zu ziehen, entstanden waren, auf das Konto der Lämmer des Herrn und des heiligen Anders Andersen einzuzahlen.
    Da Hesekiel, der Rechtschaffene, weder Bischöfe noch das Neue Testament hatte, war es ein Glück, dass er einen Bruder hatte. Wenige Tage nachdem Simon Peter II. erklärt hatte, dass die Wiederauferstandenen Christen zum Jahrtausendwechsel durch die geteilten Wasser zur Insel des Paradieses wandern würden, flog eine schmutzige handgeschriebene Notiz, die um einen runden Stein gebunden war, mit einem Knall durch das Fenster der elterlichen Wohnung von Hesekiel, dem Rechtschaffenen, die sofort den Vater, wie auch die Mutter und Hesekiel, den Rechtschaffenen, herbeirief.
    Zieht zu der Insel des heiligen Sabbats
zieht fort vor dem verführten Volk.
Eilt wie die Engel durch die Luft
eilt so bald wie möglich.
Ich erwarte euch.
    Die Notiz war mit Messias, der Große Mann, unterschrieben, und Hesekiel, der Rechtschaffene, der Vater und die Mutter, die fünf restlichen Onkel, ihre Frauen und Kinder sowie die Witwe des sechsten Onkels und die wenigen nicht mit ihnen verwandten Wiedergeborenen Juden hatten keinen Zweifel an ihrer Echtheit. Die Wiedergeborenen Juden hatten schon lange gewusst,
dass sie bald zur Insel des ewigen Sabbats ziehen würden, und natürlich mussten sie vor den Wiederauferstandenen Christen aufbrechen. Es gab eine Diskussion um die Interpretation der Worte eilt wie die Engel durch die Luft , da das Naheliegendste – ein Flugzeug zu benutzen – nicht möglich war. Aber der älteste Onkel fand schnell eine Lösung.
    »Ein Hubschrauber«, sagte er, und der Vater, die Mutter, die vier restlichen Onkel, ihre Frauen und Kinder, die Witwe des sechsten Onkels und die wenigen nicht mit ihnen verwandten Wiedergeborenen Juden nickten und sagten, natürlich und dass es nicht anders sein konnte, und Hesekiel, der Rechtschaffene, erklärte sofort, dass das genau das war, was der Große Mann im Sinn gehabt hatte.
    Wie es eher die Regel als die Ausnahme ist, wird selbst die überzeugendste Idee zweifelhaft, wenn Geld ins Spiel kommt und die fünf restlichen Onkel, ihre Frauen und Kinder sowie die Witwe des sechsten Onkels und die wenigen nicht mit ihnen verwandten Wiedergeborenen Juden begannen die Notwendigkeit, einen Hubschrauber zu kaufen, anzuzweifeln. Vielleicht könnte man sich damit begnügen, für den Tag einen zu leihen?
    Aber was göttliche Inspiration nicht vermochte, vermochten die äußeren und nicht zu ändernden Umstände. Denn nicht genug, dass die Polizei ein etwas zu großes Interesse an Hesekiel, dem Rechtschaffenen, und dem Treiben der Wiedergeborenen Juden im Zusammenhang mit der Bombe vor der nordnordländischen Botschaft zeigte, waren die Wiedergeborenen Juden auch – wie durch einen Spuk aus einer allzu nahen Vergangenheit – öfter und öfter gewalttätigen Schikanen durch die braun gekleideten Rächer mit den Bürstenfrisuren ausgesetzt. Die Wiedergeborenen Juden fühlten sich weder außerhalb noch innerhalb ihrer eigenen vier Wände sicher, und es dauerte nicht lange, bis das Geld reichlich in die Sammelbüchse von Hesekiel, dem Rechtschaffenen, floss.
     
    Es war zwei Uhr morgens. Die Rikke-Marie tuckerte langsam durch das Hafenbecken von Fredenshvile in die Kanäle der Stadt, die hier und da von dem Widerschein der frühen Weihnachtslichter
funkelten.
    »Eine Insel ist eine Insel, bis sie nicht länger eine Insel ist. Wenn Könige ihre Namen auf Papier schreiben, schweigen die Untertanen still. Erwähne die Insel und die Hölle bricht los« , murmelte Sigbrit Holland müde vor sich hin. »Nähere dich der Insel mit Schuhen, die schwimmen können. Nur ein Inselschmied weiß, wie man Eisen losschlägt. Die Lösung versteckt sich im Erstgenannten, und das Erstgenannte versteckt sich im Letztgenannten.«
    Der Fischer Ambrosius drehte den Kopf und sah sie einen Augenblick an.
    »Geh ins Bett, holde Frau«, sagte er leise.
    Sigbrit Holland nickte, rührte sich aber nicht. Die vier Tage waren vorbei, ins Bett zu gehen hieße die Niederlage einzugestehen. Sie war alle Theorien durchgegangen, die sie verworfen hatten, nur um alle nacheinander noch einmal zu verwerfen. Sie hatte ihre