Olympos

würde, stieß Harman auf folgende interessanten Zeilen, die tief in se i ner DNA gespeichert waren. Der Sprecher war Claudio, Cla u dio aus Maß für Maß, mit seiner Hinrichtung konfrontiert:
     
    Ja, aber sterben; gehn, wo wir nicht wissen;
    Zu liegen kal t und starr und zu verfaulen.
    Statt dies er Wärme, Regung und Empfindung
    Zu Lehm geballt sein, und den Geist, der frei war,
    In Flammenfluten baden, oder schauernd
    Im Käfig dicker Eisesrippen wohnen,
    Gefangensein in unsichtbaren Winden,
    Mit ruhloser Gewalt umhergeweht sein
    Rund um die schwebende Welt: oder noch schlimmer
    Als selbst die Schlimmsten derer, die die wilde
    Unsichre Fantasie sich heulend vorstellt! –
    Zu furchtbar ist ’ s! Das müdeste, am tiefsten
    Verhasste Erdenleben, das uns Alter,
    Schmerz, Armut und Gefängnis der Natur
    Aufdrängen können, ist ein Paradies,
    Gegen die Angst vor unsrem Tod!
     
    Harman merkte, dass er schluchzte – eng zusammengerollt und frierend schluchzte er –, aber nicht aus Angst vor dem Tod oder vor dem drohenden Verlust aller Dinge und Menschen, so n dern vor Dankbarkeit, dass er einer Gattung entstammte, die jemanden hervorbringen konnte, der solche Worte schreiben, solche Gedanken denken konnte. Es machte fast – fast – jene menschliche Denkweise wett, die das U-Boot hinter ihm mit seinen siebenhundertachtundsechzig schwarzen Löchern, die darauf warteten, sämtliche Zukünfte aller Menschen zu ve r schlingen, ersonnen, konstruiert, vom Stapel laufen lassen und bemannt hatte.
    Plötzlich lachte Harman laut. Sein Bewusstsein hatte ganz von selbst einen Sprung zu John Keats »Ode an eine Nachtigall« gemacht, und er sah – es wurde ihm nicht gezeigt, sondern er sah es aus eigener Kraft –, wie der junge Keats Shakespeare mit den Versen an den Singvogel zunickte:
     
    Doch immer sängst du fort – ich wäre bloß
    Ein Grasstück für dein hohes Requiem.
     
    »Ein dreifaches Hoch auf das Bündnis von Claudios geballtem Lehm mit Johnnys Grasstück!«, rief Harman. Der plötzliche Versuch zu sprechen löste einen weiteren Hustenanfall aus, und als er im Ringlicht einen Blick auf seine Hand warf, sah er, dass er rotes Blut und drei Zähne ausgehustet hatte.
    Harman stöhnte, rollte sich zitternd wieder in seinem Mutte r leib aus Sand zusammen und musste erneut lächeln. Sein ruh e loses Gehirn konnte ebenso wenig aufhören, in Shakespeare herumzustöbern, wie seine Zunge aufhören konnte, die drei Löcher in seinem Zahnfleisch zu erforschen, wo seine Zähne gewesen waren. Was Harman zum Lächeln brachte, war das Lied aus König Cymbelin:
     
    Einst wir d, wem stets die Sonne scheint,
    Mit Schornsteinfegers Staub vereint.
     
    Er hatte das Wortspiel soeben kapiert. Was für ein Genie konnte ein solch kindliches, schelmisches Wortspiel in ein solch traur i ges Klagelied einbauen?
    Mit diesem letzten Gedanken glitt Harman seitwärts in einen kalten Schlaf, ohne den kalten Regen zu spüren, der auf ihn zu fallen begonnen hatte.
     
    Er erwachte.
    Das war das erste Wunder. Er schlug seine blutverklebten Augen auf und sah einen grauen, kalten, düsteren Morgen kurz vor Anbruch der Dämmerung. Die noch dunklen Wasserwände des Bruchs ragten zu beiden Seiten mindestens hundertfünfzig Meter hoch auf. Aber er hatte geschlafen, und nun war er au f gewacht.
    Das zweite Wunder war, dass er sich schließlich ein wenig bewegen konnte. Harman brauchte eine Viertelstunde, um sich auf Hände und Knie hochzurappeln, aber nachdem er das ei n mal geschafft hatte, kroch er zum nächsten Felsbrocken, der sich aus dem Sand erhob, und weitere zehn Minuten später g e lang es ihm, auf die Beine zu kommen, ohne sofort wieder u m zufallen.
    Jetzt war er bereit, wieder nach Westen zu gehen, aber er wusste nicht, in welcher Richtung Westen lag.
    Er hatte vollständig die Orientierung verloren. Der lange Bruch erstreckte sich von einer Seite zur andern, aber es gab keinen Hinweis, in welcher Richtung Osten und Westen lagen. Zitternd, von Schüttelfrost und Schmerzen gepeinigt, die er sich nicht einmal hätte vorstellen können, taumelte Harman im Kreis herum und suchte nach seinen Fußabdrücken aus der vergangenen Nacht, aber der Meeresboden bestand hier zum großen Teil aus Stein, und der Regen, in dem er beinahe erfr o ren wäre, hatte sämtliche Spuren seiner nackten Füße ve r wischt.
    Schwankend ging Harman vier Schritte in eine Richtung. Überzeugt davon, dass er auf dem Rückweg zum U-Boot war, machte er kehrt und ging acht