Pacific Private - Winslow, D: Pacific Private

Titel: Pacific Private - Winslow, D: Pacific Private Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Don Winslow

Vom Netzwerk:

gezogen.
    Nicht auszudenken, dass dies auf meinem Land geschah, denkt der alte Mann, auf meinen Feldern, vor meiner Nase, und ich bin solch ein Trottel und merke nichts.
    Es ist unerträglich.
    Der alte Mann ist der Ansicht, dass es nur eine Möglichkeit gibt, die Familienehre wiederherzustellen. Er sieht sich auf der Suche nach einem geeigneten Messer in der Küche um, bezweifelt dann aber, dass er körperlich die Kraft aufbringen wird, um das Notwendige auf diese Weise zu bewerkstelligen.
    Deshalb nimmt er die alte Flinte, die, mit der er die Vögel bekämpft.

137
    Boone kriecht die Flussböschung hinauf und sieht zu der kleinen Lichtung hinüber, wo er seine Auseinandersetzung mit den Mojados hatte.
    Pablo schiebt jetzt mit einer Axt in der Faust Wache und lässt ungefähr zwanzig Feldarbeiter auf der Lichtung vor den Höhlen eine ungleichmäßige Schlange bilden. Einer der Männer, der die Mädchen hierhergetrieben hatte, geht die Reihe ab und sammelt Geld ein. Die Arbeiter ziehen schmutzige, zerknitterte Scheine aus den Taschen und sehen die Männer nicht an, wenn sie ihnen das Geld geben. Auch ein oder zwei Weiße stehen in der Schlange. Sie sehen nicht wie Farmarbeiter aus, nur wie Männer, die gerne kleine Mädchen ficken.
    Die Mädchen gehen in die kleinen Höhlen, die ins Schilf geschlagen wurden. Einige von ihnen setzen sich hin und starren ins Nichts; einige andere bereiten die »Betten«. Boone kriecht auf die andere Seite der Lichtung und sieht, wie Luce ihre dünne blaue Jacke auszieht, sie vorsichtig auf dem Boden ausbreitet, sich im Schneidersitz hinsetzt – ein kleiner weiblicher Buddha – und wartet.
    Auf Wellen von Männern, die über sie kommen, in ihr brechen und sich anschließend wieder zurückziehen. Und dann kommt die nächste Welle und wieder die nächste, jeden Morgen, so unausweichlich wie die Flut. Ein ständiger Kreislauf der Vergewaltigung, ihr ganzes kurzes Leben lang.
    Sie haben keine Ahnung von der Welt da draußen.
    Tammy tritt auf die Lichtung.
    Sie kommt von der anderen Seite, von der Straße, wo das Motel ist, denselben Weg, den Boone hatte gehen wollen, bevor ihn Pablo plattgemacht hatte.
    Luce sieht Tammy, springt auf und rennt ihr in die Arme. Tammy hält sie fest. Dann geht sie in die Knie, kauert vor dem Mädchen und sieht ihr in die Augen. »Ich bin gekommen, um dich mitzunehmen«, sagt Tammy. »Diesmal für immer.«
    Gut, denkt Boone. Geh, nimm das Mädchen mit.
    Schenkt euch gegenseitig so etwas wie ein besseres Leben.
    Dann taucht Dan Silver auf.

138
    Dan sagt: »Dann haben wir also einen Deal?«
    »Ich will nur Luce«, sagt Tammy. »Du wirst nie wieder was von mir hören.«
    »Klingt gut«, sagt Dan. Er trägt sein gewohntes Outfit – schwarzes Hemd, schwarze Jeans, schwarze Cowboystiefel. »Nimm sie und geh.«
    Tammy legt Luce einen Arm um die Schulter und führt sie von der Lichtung auf den Trampelpfad und durchs Schilf zur Straße.
    Boone verliert sie im Schilf aus den Augen.
    Dafür sieht er aber, dass Dan eine Sekunde wartet und den beiden folgt.

139
    Sunny startet.
    Sie paddelt kraftvoll, noch zwei Züge, dann ist sie auf der Welle; sie geht auf die Knie, dann sanft in die Hocke und –
    Über die Kante.
    Sie steht fest auf der Welle, wunderbar ausbalanciert; sie hat genau den richtigen Moment erwischt.
    Ein Jet-Ski kommt angerauscht und Tim Mackie schwingt sich auf die Welle.
    Sollte Mackie Sunny gesehen haben, so lässt er es sich nicht anmerken. Er schneidet ihr direkt den Weg ab.
    Sunny muss einen Rückzieher machen. Sie legt sich flach aufs Board, aber sie ist off-line und es ist zu spät, um über den Wellenkamm zurückzupaddeln. Sie versucht unter derWelle durchzukommen, aber die Welle lässt sie nicht und nimmt sie mit zurück.
    Over the falls – sie wird vom oberen Teil der brechenden Welle ins Wellental gerissen.
    Ihr Board schießt in die Luft, und sie fällt kopfüber herunter.

140
    Boone kracht durchs Schilf.
    Dem Geräusch der Schritte hinterher. Er kann sie nicht sehen, nur undeutliche Gestalten. Dann sieht er einen Moment lang Dan, der seine Waffe zieht und sich umsieht, um zu lokalisieren, woher die sich nähernden Schritte kommen.
    »Lauft!«, schreit Boone.
    Tammy stößt Luce vor sich her, dreht sich um und sieht Dan. Dann wirbelt sie mit der Eleganz einer Tänzerin herum, ein langes Bein schnellt hoch und sie tritt Dan sauber und kraftvoll gegen den Hinterkopf.
    Er torkelt, aber er bleibt auf den Beinen.
    »Lauf, Luce!«, schreit