Pandoras Tochter

Inkarnation des Satans selbst. Der Angeklagte Ricardo Devanez erklärt, dass selten eine Frau mit diesen Mächten auf die Welt kommt – das ist ein Glücksfall. Denn jede Lauscherin ist meistens noch mit einem dunkleren Fluch belegt, und man nennt sie im Allgemeinen Pandora.
     
    Megan erstarrte – Erinnerungen wurden wach.
    Die Nacht in der Höhle, als ihre Mutter starb.
    Keine Pandora. Keine Pandora. Keine Pandora.
    Molino, der Edmund in die Mangel nimmt.
    Erzählen Sie mir von den Pandoras.
    Ein dunklerer Fluch. Auf welchen Fluch hatte der Priester angespielt?
    Die Aufzeichnungen waren nicht komplett, verdammt. Da waren noch die letzten zwei Seiten, die ihr Grady vorenthalten hatte.
    Sie sprang auf, ging zur Verbindungstür und hämmerte dagegen. Als er ihr öffnete, sagte sie: »Ich will die letzten Seiten haben, und ich möchte mehr über diese Pandoras wissen.«
    »Du bekommst die Seiten. Aber ich möchte da sein, um deine Fragen zu beantworten. Die Beschreibung der Pandoras ist sehr anschaulich, aber kaum unvoreingenommen.« Er trat beiseite. »Komm rein. Ich gebe dir eine Tasse Kaffee, dann können wir reden.«
    »Ich will nicht reden … doch, das will ich.« Sie ging an ihm vorbei und setzte sich auf einen Stuhl am Fenster. »Gib mir den Kaffee.«
    Er ging zum anderen Ende des Tisches, goss Kaffee in eine Tasse und reichte sie ihr. »Ich stehe dir zu Diensten. Stell mir deine Fragen.«
    »Der Priester spricht von einem dunklen, einem ›zweifachen Fluch‹, der Frauen, die man Lauscherinnen nennt, auferlegt wurde. Ich weiß, dass ich nicht die Stimmen von Dämonen höre, also ist das Unsinn. Welchen Schuh soll ich mir sonst noch anziehen? Welche Talente haben Lauscherinnen angeblich noch?«
    »Nicht alle Lauscherinnen.«
    »Keine Spitzfindigkeiten. Ricardo sagte, dass die meisten Lauscherinnen auch diese … Pandoras sind. Was machen Pandoras?«
    Er schwieg einen Moment und wählte seine Worte mit Bedacht. »Das Tribunal deutet Ricardos Geständnis so: Eine Pandora ist ein Dämon, der den Tod oder den Wahnsinn bringt.«
    Megan stutzte. »Und das ist offensichtlich auch Unsinn.«
    »Nicht ganz. Aber«, fügte er hinzu, »der Priester zitiert Ricardos Worte und interpretiert sie. Ricardo sagte, dass eine Pandora kein Dämon ist, dass sie nur Türen öffnet.«
    »Was?«
    »Pandoras haben die Macht, schlummernde Talente in ihren Mitmenschen zu wecken. Wenn eine Person auch nur eine winzige übersinnliche Fähigkeit besitzt, dann soll eine Pandora diese Begabung zum Vorschein bringen können.«
    Sie starrte ihn ungläubig an. »Wie?«
    Grady zuckte mit den Schultern. »Das wusste Ricardo nicht. Glaub mir, die Priester haben viel Zeit darauf verwendet, ihm mehr darüber zu entlocken. Sie dachten, sie hätten einen Erzdämon in Rosa Devanez gefunden. Sie bekamen nur aus ihm heraus, dass er glaubte, eine Pandora brauchte sie nur zu berühren.« Er hielt kurz inne. »Und manchmal geht es schief. Manchmal durchbricht die Person, der eine Pandora helfen will, die Barrieren und wird verrückt. Ein Mann wurde nach einem Besuch von Rosa tot aufgefunden.«
    »Aber warum sollte das passieren?«
    »Ich habe ausführlich mit Michael darüber diskutiert, und wir halten es für möglich, dass manche Menschen nicht mit ihren Talenten umgehen können. Nur das tritt zutage, womit sie auf die Welt gekommen sind. Und selbst wenn sich der Betreffende außergewöhnliche Talente wünscht, kann er komplett aus der Bahn geworfen werden, wenn sie ihm bewusst werden. Es ist zu viel, und es geht zu schnell. Es ist, als würde man jemandem, der nie mit Drogen zu tun hatte, eine massive Dosis Heroin verabreichen.«
    Sie schauderte. »Und warum hätte Rosa durch die Gegend laufen und übersinnliche Kräfte wecken sollen?«
    »Augenscheinlich haben sich einige freiwillig bereit erklärt, und Rosa hatte bei manchen Erfolg. Ricardo sagte, dass Rosa ihrer Cousine Maria geholfen hat, eine große Finderin zu werden. Und ihr Onkel Franco entwickelte, nachdem er ein paar Tage mit Rosa verbracht hatte, plötzlich dieselben hellseherischen Fähigkeiten wie José.«
    »Wieso nannte man sie eine Pandora, wenn sie Gutes und Schlechtes hervorgerufen hat? In der Mythologie hat Pandora eine Büchse geöffnet und so alle Unannehmlichkeiten auf die Welt gebracht, oder?«
    »Das kommt darauf an, wie gründlich man diesem Mythos auf den Zahn fühlt«, sagte Grady. »Hesiod schreibt, dass Pandora Gaben von allen Göttern erhalten hat und dass sie deshalb den