Pells Stern

herumsuchen«, brummte Graff, und er hatte recht. Der Weltraum war groß, aber es bestand die Gefahr der Kollision, je näher sie diesem besonderen, von Pell wegführenden Vektor kamen, wenn zwei Schiffe auf sich schneidenden Kursen auf den Fernscanner vertrauten...
    »Wir ergreifen unsere Chance«, sagte sie. »Benutzen Sie das Rufsignal!«
    Dann wandte sie den Blick wieder zu Josh Talley und Konstantin. Lächelte trotz all der Bitterkeit in ihr. »Also mache ich bei Ihrem Spiel mit«, sagte sie zu Josh, »aber auf meine Weise. Kennen Sie deren Rufkode?«
    »Mein Gedächtnis«, meinte Josh, »ist löchrig.«
    »Denken Sie sich einen aus!«
    »Nehmen Sie meinen Namen«, sagte Josh, »und den Gabriels.«
    Sie gab die entsprechenden Befehle und betrachtete die beiden Männer dann lange und nachdenklich. »Lassen Sie sie los!« sagte sie schließlich zu den Soldaten, die sie bewachten. »Lassen Sie sie los!«
    Es wurde ausgeführt. Sie drehte den Sessel halb um und wandte den Blick für einen Moment ab, um die Bildschirme in Augenschein zu nehmen, blickte dann wieder zurück zu der unglaublichen Anwesenheit eines Unionsmannes und eines Stationsbewohners, die beide frei auf dem Deck ihres Schiffes standen. »Suchen Sie sich eine sichere Stelle!« sagte sie. »Wir fliegen jetzt gleich eine scharfe Kurve - und vielleicht wartet voraus noch Schlimmeres auf uns.«
     
    4.2. Pell: Sektor Blau Eins; Nummer 0475; 01:00 Uhr HT; 13:00 Uhr WT
    Von Zeit zu Zeit spürten sie das Fluggefühl. Sie drängten sich aneinander, und manche der Hisa draußen im Korridor ächzten vor Angst, aber nicht diejenigen, die sich in der Nähe von Sonneihr-Freund aufhielten. Sie hielten sie fest, damit sie nicht herabfiel, damit zumindest sie in Sicherheit war. Selbst die große Sonne war erschüttert und taumelte in ihrer Bahn. Die Sterne zitterten in der Dunkelheit rings um das weiße Bett und die Träumerin.
    »Hab nicht Angst!« flüsterte die alte Lily und streichelte die Stirn der Träumerin. »Hab nicht Angst! Träume wir sicher, sicher.«
    »Dreh den Ton auf, Lily!« flüsterte dle Träumerin, deren Augen so ruhig waren wie immer.
    »Wo ist Satin?«
    »Ich hier«, sagte Satin und schob sich zwischen den anderen hindurch dorthin, wo Lily war.
    Der Ton wurde lauter und damit auch die menschlichen Stimmen, die über den Kom kreischten und jammerten und versuchten, Befehle hinauszurufen.
    »Es ist die Zentrale«, sagte die Träumerin. »Satin, Satin, ihr alle... hört mir zu! Sie haben Jon getötet - und die Zentrale beschädigt. Sie kommen hierher... die Unionsmenschen, noch mehr Menschenmit-Gewehren, versteht ihr?«
    »Nicht kommen her«, beharrte Lily, als sie sich wieder zu ihnen gesellte.
    »Satin«, sagte die Träumerin und starrte auf die bebenden Sterne. »Ich werde euch den Weg nennen... jede Biegung, jede Stufe; und ihr müsst ihn im Gedächtnis behalten... könnt ihr etwas so langes behalten?«
    »Ich
Geschichtenerzählerin«,
erklärte sie. »Ich erinnern gut, Sonneihr-Freund.«
    Die Träumerin erzählte es ihnen, Schritt für Schritt; und die Sache an sich flößte Satin Angst ein, aber sie konzentrierte sich darauf, sich alles einzuprägen, jeden Schritt, jede Biegung, jede kleine Anweisung.
    »Geht!« befahl ihr dann die Träumerin.
    Sie stand auf und beeilte sich, rief nach Blauzahn, rief nach den anderen, nach jedem Hisa in Reichweite ihrer Stimme.
     
    4.3. »Norway:« 01:30 Uhr HT; 13:30 Uhr WT
    Der Kom prasselte; in der leeren Anzeige des Fernscanners eruptierten plötzlich solide Blips. Die
Norway
zog ihre Kurve enger. Signy hielt sich an Konsole und Sessel fest, schmeckte Blut im Mund. Rote Lampen leuchteten auf, und die Alarmsirenen zeigten, das Einwirken starker Zugkräfte an. Josh und Konstantin klammerten sich verzweifelt an einen Haltegriff auf halbem Weg den Zwischengang hinunter, verloren ihn und rutschten davon.
    »Hier spricht
Norway, Norway,
Union. Nicht schießen! Nicht schießen! Wenn Sie einen Weg nach Pell suchen, folgen Sie mir!«
    Es herrschte das obligatorische Schweigen, während die Sendung unterwegs war, bis sie schließlich eintraf.
    »Näheres erläutern!«
    Worte, keine Schüsse.
    »Hier spricht Mallory von der
Norway.
Ich laufe über, verstehen Sie? Folgen Sie mir ein Stück, und ich kläre Sie auf! Mazian ist dabei, Pell hochgehen zu lassen und nach Sol aufzubrechen. Er hat bereits damit begonnen. Ich habe Ihren Agenten Joshua Talley und den jüngeren Konstantin an Bord. Sie werden eine Station