Perry Rhodan - 2508 - Unternehmen Stardust-System

aus 23 mal 23 quadratischen Öffnungen, insgesamt also 529.
    Ein Abschnitt des Frontgitters von drei mal drei Metern war nach vorn geklappt und bildete die Zugangsrampe.
    Als Schaltpult diente eine über zwei Meter hohe, 80 mal acht Zentimeter messende Stele im linken Frontbereich neben dem Käfigzugang. Sie konnte vom Käfiginneren wie auch von außen bedient werden. Hier waren berührungssensitive Schaltflächen von ein mal zwei Zentimetern Größe angebracht, 32 Spalten mit jeweils 128 Zeilen mit einer einfachen Durchnummerierung als Aufschrift. Daneben befand sich ein achteckiger Hauptschalter zur Aktivierung der eigentlichen Transmission. Die genaue Auswahl ermöglichte ein Zielschalter.
    Es war ein Käfigtransmitter! Ein antiquiert anmutendes Modell, wie es den Terranern seit über 3000 Jahren bekannt war.
    Seit der ersten Begegnung mit der Superintelligenz ES ...
    Valting ging die Rampe nach oben und drückte, ohne darüber nachzudenken, eine Taste an der Stele.
    Das Gitter schloss sich, dann versank der Hauptschalter und abrupt veränderte sich seine Umgebung.
    Der Transmitter war funktionsfähig! Valting war entmaterialisiert!
    Noch als die ziehenden Schmerzen im Nacken nachließen, glaubte er abermals, ein fernes, leises Lachen zu hören.
    Nun konnte er wieder klar denken, jedenfalls klarer als vorher. Die Trance fiel langsam von ihm ab. Unwillkürlich fragte er sich, ob er vielleicht ES gehört hatte.
    War das möglich? Die Superintelligenz hatte zwei Siedlern im Stardust-System die Unsterblichkeit versprochen. Aber sollte ausgerechnet er ...?
    Er rief sich zur Ordnung, sah sich um.
    Die Gegenstation des Transmitters befand sich in einem zehn Meter durchmessenden und fünf Meter hohen und matt erhellten Saal. Gegenüber dem Gitter, das sich inzwischen zu einer Rampe geöffnet hatte, sah Valting einen Durchgang, eine nach oben führende Treppe.
    Noch immer etwas benommen, setzte er sich in Bewegung, stieg die Stufen hinauf, verließ den Raum, den er unwillkürlich für einen Keller hielt. Er erreichte die Oberfläche im Sockel eines luftigen Pavillons mit zierlichen weißen Säulen.
    Und erstarrte.
    Genau das hatte er in seinem Fiebertraum gesehen! Genau diese Felsklippe an einer Küste.
    Die Insel! Valting fiel wieder alles ein. Plötzlich erinnerte er sich:
    Atlantis ... Talanis, die Insel der Schmetterlinge!
    Auf der die Superintelligenz ES zu Beginn ihrer Entstehung Asyl gefunden hatte.
    Erneut hörte Valting das Lachen. Doch diesmal klang es in seinen Ohren gar nicht amüsiert.
    Eher ... zornig? Verzweifelt?
    Jedenfalls so ungewöhnlich, dass es Valting endgültig aus dem Bann riss, der ihn hierher geführt hatte.
    Er drehte sich um und rannte los.

10.
    7. Juli 1347 NGZ
    Im Kugelsternhaufen Far Away

    »Mach dir keine unnötigen Sorgen!«, flüsterte Duncan Legrange. »Falls Furtok seine Drohung tatsächlich wahr machen und Anklage erheben wird, kommt dem Bericht des Expeditionsleiters eine gewisse Bedeutung zu. Du hast völlig richtig gehandelt. Du hast das Schiff in letzter Sekunde gerettet. Die Positronik-Simulationen haben ergeben, dass die FARAWAY einige Sekunden später explodiert wäre.«
    Maximilian Lexa schüttelte den Kopf. »Das ändert nichts am Tatbestand selbst. Wenn Furtok es wirklich will, kann er mir einen dicken Strich durch meine Karriere machen. Ich ...« Er hielt inne, als sich das Schott öffnete und der Kommandant die Zentrale betrat.
    »Die Überprüfung der Energieversorgung ist ergebnislos verlaufen«, behauptete Furtok. »Sowohl die beiden Nugas-Schwarzschild-Hauptkraftwerke als auch die sechzehn Nugas-Schwarzschildreaktoren arbeiten einwandfrei. Die Nugas-Vorräte sind aufgefüllt. Auch bei den Hauptfusionsreaktoren, den Zyklotraf-Ringspeichern und den Sphärotraf-Kugelspeichern haben wir keine Störung feststellen können.«
    Lexa kniff die Augen zusammen. Der Kommandant ging mit keinem Wort auf seinen scharfen Ausbruch ein. Bedauerte er seine Worte etwa? Waren ihm die Pferde durchgegangen, hatte in diesem Augenblick höchster Anspannung sein Zorn auf Administrator Whistler, den politischen Gegenspieler seiner Mutter, und dessen Lakaien sein vernünftiges Denken einfach hinweggewischt? Hatte er sich nur Luft verschaffen wollen?
    Legrange schlenderte langsam zu seinem Sessel. »Und doch liegt die FARAWAY hier fest wie eine bleierne Ente.«
    »Die nächste Sonde ist bereit!«, meldete Anna Ildrissu.
    »Ausschleusen!«, befahl Furtok.
    Sie hatten schon zwei Ortungssonden