Planetenkrieg - Lebende Festung: Roman (German Edition)

Das könnte sowohl Louisville gegolten haben, wie auch dem provisorischen Senatspräsidenten, der sich dort aufhielt.«
    »Machtübergabe?«
    »Läuft glatt«, erwiderte Pounders. »Der Oberste Richter wird nach Ellington, Missouri, geflogen. Dort befindet sich das Flugzeug der Außenministerin. Sie steht bereits vor den Fernsehkameras.«
    »Die versuchen uns stückchenweise kaputtzumachen!«, sagte der Admiral.
    »Nun, Sir.« Commodore Pounders blickte auf die verstreuten Wracks im Weltraum. »Ich glaube nicht, dass es bei uns beim Versuch bleibt. Wir werden das schaffen! «
    »… klar …«
    »Ich bekomme eine Mitteilung über Hyperkom«, sagte Dana.
    »Ja.« Hartwell atmete tief. »Ich registriere Hyperkom-Energie …«
    »… alles klar«, commte Paris. »Wiederhole. Schlacht beendet. Rangora ausgeschaltet. Alle Schiffe im Bereich, alles klar. Shuttle Vier-Drei-Acht, alles klar, Einhundertzweiundvierzigste, alles klar …«
    Hartwell hatte jetzt volle Energie und schaltete den Bildschirm ein.
    »Verdammt!«, sagte Dana. »Dreimal verdammt!«
    »Wenigstens haben wir sie aufgehalten«, sagte Hartwell leise. »Zum größten Teil.«
    »Das meine ich nicht!«, schimpfte Dana. »Wir hatten gerade hier ordentlich sauber gemacht!«

25
    »Thermo, Rambo«, commte Corporal Ramage. Den Staff Sergeant dazu zu bewegen, ihn wieder auf die Sechsunddreißig einzuteilen, war nicht einfach gewesen. Aber wenigstens gab es eine Sechsunddreißig. »Wir sind dicht und grün.«
    »Roger, Rambo«, commte Thermo. »Willkommen an Bord. Wir warten, bis der Rest deiner Leute an Bord ist.«
    »Roger, Thermo«, erwiderte Ramage.
    Dann trat eine Pause ein.
    »Ich nehme doch nicht an, dass du mit dem Coxswain sprechen willst?«
    Ramage biss kurz die Zähne zusammen.
    »Ja, Engineering Mate, das wäre nicht schlecht.«
    »Freut mich, dass du okay bist, Rambo«, commte Dana.
    »Ich hing in der Troy fest«, erwiderte Ramage und gab sich alle Mühe, nicht erleichtert zu seufzen. Er hatte keinen dienstlichen Anlass gehabt, Kontakt mit der Bootsführung aufzunehmen, und alle nicht dienstlichen Gespräche waren verboten, solange sie sich noch in Verteidigungszustand Eins befanden. Er sah zu Lasswell hinüber und hob den Zeigefinger, als wollte er sagen: »Ich will kein Wort hören!«
    Lassie wirkte ausnahmsweise einmal ganz ernst und schüttelte bloß im Helm den Kopf, als wollte er antworten: »Mann mit so etwas mach ich doch keine Witze.« Bei ihnen waren zwei weitere Marines, Father und Chaosmann. Die beiden wirkten leicht verwirrt.
    »Wie ist das denn gelaufen?«, fuhr Ramage fort.
    »Haben uns tot gestellt«, commte Dana. »Ausgesehen wie ein weiteres Stück Schrott. Und dabei hatten wir gerade erst richtig sauber gemacht!«
    »War’s schlimm dort draußen?«
    »Diese Dinger waren … ziemlich riesig«, commte Dana. »Und dann sind sie überall hochgegangen!«
    »Ist okay, Da… äh, Coxswain.« Ramage unterdrückte ein Lächeln. Seine Einstellung zu Ordnung war typisch für einen Marine, was bedeutet, dass er nicht gerade Ordnungsfanatiker war, weil das schließlich Ausbildung war. Dana hingegen war eine Ordnungsfanatikerin. »Dann machen wir eben erneut sauber.«
    »Was heißt hier wir, Mari… Wir müssen weg. Wir docken ab.«
    »Roger«, sagte Ramage.
    »Was sollte das denn?«, wollte PFC John »Father« Patricelli wissen. Für seinen Dienstrang war er etwas alt, hauptsächlich weil das seine vierte Tour war. Er hatte erwähnt, dass »Patri« sich von dem lateinischen Wort für »Vater« ableitete, und der Name war ihm geblieben.
    Ramage gab keine Antwort, sondern sah Lassie an, als ob er sagen wollte: » Ein Wort!«
    »Der Corporal und der Coxswain sind …«, sagte Lasswell und hielt dann inne, als würde er nach dem richtigen Wort suchen.
    »Die haben etwas mit einander?«, fragte Father.
    »Das ist der richtige Ausdruck«, sagte Lassie dankbar.
    »Ah.«
    »Du vögelst den Coxswain?«, fragte PFC John »Chaosmann« Peterson.
    »Schluss jetzt, PFC «, herrschte Ramage ihn an.
    »Äh, gung-ho , Corporal«, grinste Peterson.
    »Chaosmann, der hat einen Laser in der Hand«, warnte Father ihn. »Und ich hab gehört, dass die Shuttles während der Schlacht draußen auf dem Schrottplatz waren. Und das bedeutet, dass seine bessere Hälfte unter Beschuss war, während wir Popcorn gegessen haben.«
    »Oh«, machte Peterson. »Das muss ganz schön beschissen für ihn gewesen sein.«
    »Und deshalb hat er gesagt, dass du die Fresse halten sollst«,