PR TB 037 Die Macht Der Träumer

störte mich nicht. Der
Schutzanzug bot eine vollkommende Hitze-und Kälteisolation.
    Im Lichtkreis des Scheinwerfers sahen die Staudengewächse wie
erstarrte Gnome aus. Ich blickte geradeaus.
    Wie ich erwartet hatte, führte mich der Massedetektor zuerst
zu Fannings Schiff. Ein unheimliches Gefühl beschlich mich, als
ich über die ausgefahrene Gangway hinwegflog. Es hätte mich
wahrscheinlich große Überwindung gekostet, durch die
offene Schleuse in das Schiff einzudringen. Ich wandte mich von dem
Transporter ab und flog in Richtung der Space-Jet weiter. Wenige
Augenblicke später traf der Lichtkegel meines Scheinwerfers auf
die mattschwarze Außenfläche des Beiboots. Ich überzeugte
mich, daß der Abwehrschirm ausgeschaltet war, den Tschato bei
unserem Aufbruch um das Schiff gelegt hatte.
    Mein Herz begann schneller zu schlagen. Die Männer waren also
doch an Bord. Ich landete auf der Gangway und trat in die
Schleusenkammer. Ungeduldig wartete ich, bis die äußere
Schleusenwand zugeglitten war. Ich stellte den Druckausgleich her.
Während sich die innere Schleusenwand öffnete, nahm ich
meinen Helm ab.
    Im Innern der Space-Jet war es dunkel. Ich umklammerte den Helm
mit beiden Händen. Der Strahl des Scheinwerfers wanderte über
den Boden hinweg. Ich hörte eigenartige Geräusche, ähnlich
wie angestrengtes Atmen.
    »Sir!« stieß ich hervor, während sich mein
Magen verkrampfte. Ein unbarmherziger Druck legte sich auf meine
Brust. Meine Hände zitterten so stark, daß der Lichtschein
des Helmes wie ein Irrlicht über den Boden tanzte.
    Da glitt das Licht über ein fahles, ausdrucksloses Gesicht.
    »Biel!« ächzte ich.
    Der Helm entfiel meinen Händen. Biels Augen, die ich für
einen kurzen Augenblick gesehen hatte, waren starr in eine unbekannte
Ferne gerichtet. Der Mund des Biologen stand offen. Trotzdem schien
der Mann zu leben. In fliegender Hast tastete ich mich bis zu den
Kontrollen vor und schaltete die Hauptbeleuchtung ein.
    Meinen Augen bot sich ein entsetzlicher Anblick. Ich sank im
Kommandosessel zusammen.
    In der Mitte des Kommandoraums lag Fanning. Oder vielmehr das, was
noch von ihm übrig war.
    Der Boden war mit Blut besudelt. An den verchromten Beinen des
kleinen Kartentischs klebten ein paar von Fannings Haaren.
    Auf dem Kartentisch hockte Tschato in zusammengekrümmter
Haltung und bewegte seinen Oberkörper nach dem Rhythmus einer
unbekannten Melodie hin und her. Biel lag am Boden, sein Gesicht
zeigte keinerlei Gefühle.
    Minh Thar kauerte vor der kleinen Bordpositronik. Seine Hände
spielten mit Programmierungsstreifen. Die Streifen waren blutig. Minh
Thars Hände ebenfalls.
    Ein paar Schritte von dem Kybernetiker entfernt stand Quistair. Er
hatte seine dünnen Arme und Beine über der Brust
verschränkt und blickte mit einem verständnislosen Lächeln
auf Fannings
    Leiche hinab.
    Auf Tschatos besonderen Wunsch hatten wir keine Waffen mit auf die
Vono-Welt gebracht.
    Die vier Männer hatten Larc Fanning mit ihren bloßen
Händen getötet.

8.
    Der menschliche Verstand reagiert in manchen Fällen seltsam.
Wenn man ihn lange genug mit schrecklichen Geschehnissen und Bildern
konfrontiert, entwickelt er eine gewisse Abgestumpftheit.
    Ich hatte ein Stadium erreicht, in dem sich mein Verstand einfach
weigerte, die tragischen Konsequenzen der Geschehnisse in vollem
Umfang anzuerkennen.
    Es war eine instinktive und durchaus natürliche
Schutzmaßnahme meines Gehirns.
    Meine Gedanken waren klar und logisch. Ich begriff, daß die
Schläfer mit den vier Männern auf irgendeine Weise in
Kontakt getreten waren. Tschato und die Wissenschaftler waren
ebenfalls zu Fanning geschickt worden, um eine Umprogrammierung zu
erreichen. In ihrer geistigen Verwirrung hatten sie jedoch eine
unmenschliche Lösung des Problems herbeigeführt. Die
kranken Gehirne der Männer hatten Fanning als den Urheber des
Übels erkannt und dementsprechend gehandelt. Natürlich
änderte Fannings Tod nichts. Die Roboter, die in den Bergen an
dem Schacht arbeiteten, würden auch jetzt noch dieser
Beschäftigung nachgehen.
    Ich schaltete das Funkgerät ein und rief die WHIP. Fast
augenblicklich erklang Dan Picots Stimme.
    »Ich habe bereits dreimal versucht, eine Verbindung
herzustellen, Sir«, sagte er. »Wir wollten bereits eine
zweite Jet ausschleusen.«
    »Hier ist nicht Tschato«, sagte ich. Ich sprach bewußt
langsam, damit ich meine Stimme kontrollieren konnte. »Leutnant
Magidan spricht.«
    Ich hörte Picot heftig schlucken. Ich