PR TB 090 Die Kinder Des Roboters

eines
riesigen
    Schrottplatzes. Burke musterte sie kritisch. Es handelte sich um
ein sechshundert Jahre altes Kugelschiff von fünfhundert Metern
Durchmesser, mit ausgeglühten Triebwerksrändern, zahllosen
Flicken und einer Menge tiefer Schrammen und Rostnarben.
    Die vierzigköpfige Besatzung war vor dem Schiff angetreten,
ein bunt zusammengewürfelter Haufen in unterschiedlicher
Kleidung. Nur die Neu-Arkoniden machten einen guten Eindruck; die
Springer wirkten verwahrlost und schmutzig.
    Jakosh Rawlins stellte sich vor sie hin und sagte:
    »Ich bin Sargos, die rechte Hand eures Chefs Mersan. Was ich
euch befehle, gilt genauso, als hätte es Mersan euch befohlen.
Ich erwarte Gehorsam, Fleiß und einwandfreies Benehmen.
Widersetzlichkeiten und Faulheit werden streng bestraft. Die
Gerichtsbarkeit liegt beim Chef. Und nun geht an eure Plätze!«
    Er fing einige finstere Blicke auf, aber die Männer
gehorchten und stiegen ins Schiff.
    »Sie haben die richtige Worte gefunden, Sargos«, sagte
Tsingfau lächelnd. »Ich wünsche Ihnen viel Glück.«
    Sie verabschiedeten sich von Tsingfau, dann begaben sie sich in
die Kommandozentrale der SONNE VON ARKON. Nachdem die Klarmeldungen
aller Schiffssektionen vorlagen, leitete Arthur Burke den Start ein.
    Als ehemaliger Offizier der Solaren Flotte schauderte Burke bei
dem Gedanken daran, mit einem solchen Schiff vom Mars bis nach Sphinx
fliegen zu müssen. Die Impulstriebwerke sprangen nur zögernd
an und arbeiteten ungleichmäßig. Die Stabilisatoren fielen
schon in fünf Kilometern Höhe aus, so daß Burke die
Fluglage von Hand korrigieren mußte.
    Jakosh Rawlins errechnete unterdessen mit Hilfe der Bordpositronik
die ersten Sprungdaten. Die SONNE VON ARKON war gebaut worden, bevor
der terranische Professor Kalup den Linearkonverter konstruiert
hatte; deshalb besaß sie noch das veraltete
Hypersprungtriebwerk.
    Rawlins stöhnte, als die Bordpositronik widersprüchliche
Werte von sich gab. Während das Schiff die Ebene der
Planetenbahnen verließ, versuchte er, die Positronik durch
Logikdiskussionen wieder zu kontinuierlicher Arbeit zu bringen. Es
gelang ihm erst viereinhalb Stunden nach dem Start.
    Die SONNE VON ARKON entmaterialisierte und wurde durch den
Hyperraum zehntausend Lichtjahre in Richtung des blauen Riesensterns
Akon geschleudert, der rund 45.000 Lichtjahre von Sol entfernt war.
    Der Rematerialisierungsschmerz war grauenhaft. Jakosh Rawlins und
siebzehn Besatzungsmitglieder wurden für kurze Zeit bewußtlos,
so daß Burke eine Erholungspause von zwei Stunden anordnete.
    Die restlichen vier Transitionen waren nicht angenehmer. Nur bei
der letzten, mit der nur 5000 Lichtjahre zurückgelegt wurden,
verlor niemand das Bewußtsein.
    Rawlins nahm Orientierungsmessungen vor und stellte fest, daß
sie knapp anderthalb Lichtjahre nördlich von Akon herausgekommen
waren. Demnach
    hatte es doch eine kleine Abweichung bei den Sprungwerten gegeben.
    Aber schon auf diese Entfernung bot die blaue Riesensonne ein
beeindruckendes Bild. Mit ihrem hundertachtzigfachen Soldurchmesser
stand sie als kirschgroße blaue Scheibe vor dem samtschwarzen
Hintergrund des Weltraums.
    Die sechste Transition brachte die SONNE VON ARKON an die Grenze
des Achtzehnplanetensystems.
    Burke schaltete den Hyperkom ein und rief die Systemkontrolle des
Blauen Systems. Nach kurzer Zeit erschien auf dem unruhig flackernden
Bildschirm das Gesicht eines Uniformierten.
    »Systemkontrolle an SONNE VON ARKON!« sagte der Akone.
»Wie ist der Name des Schiffsführers, des Heimathafens und
des Zielplaneten?«
    Arthur Burke raffte seine Toga und erwiderte:
    »Hier spricht der Schiffsführer. Ich bin Mersan,
lizenzierter Händler des Großen Imperiums. Der Heimathafen
der SONNE VON ARKON ist Tagnor auf Zalit, Voga-System. Ich habe eine
Ladung Tsuga-Kristalle geladen. Bestimmungshafen Galtos auf Sphinx.«
    »Aha!« Mersan, der Neu-Arkonide! »Sie sind
registriert, Mersan. Einflugerlaubnis wird erteilt für Galtos.
Falls Sie Ihre Ladung versteigern wollen, müssen Sie sich auf
Sphinx eine Lizenz beschaffen.«
    »Ich weiß«, erwiderte Burke. »Bekomme ich
die Anflugdaten?«
    »Werden Sie nicht ungeduldig, Mersan. Wir warten nicht
ausgerechnet auf einen Arkoniden, der trotz aller
Regenerierungsversuche ohne Zweifel degeneriert und dekadent ist.«
    Burke schwieg. Er wußte, daß jeder Arkonide und
Neu-Arkonide sich diese Beschimpfungen gefallen lassen mußte,
wenn er ins Blaue System kam.
    Der Akone gab ihm schließlich