PR TB 097 Das Jahr Der Zombies

davon,
dass ihr alle zu groß seid, um Venekas Rolle übernehmen zu
können.«
    »Sehr freundlich von dir«, bemerkte Roger. »Also,
auf nach Arkon! Die Einzelheiten des Plans besprechen wir während
des Zwischenraumfluges.«
    Noowee Logan schaltete den positronischen Navigator ein,
ermittelte den Anflugkurs und
    errechnete die Linearetappen. Sie mussten vermeiden, ihren
Linearflug an Stellen zu unterbrechen, an denen sich die Interessen
anderer Mächte überschnitten.
    Eine halbe Stunde später beschleunigte die LORTOTEM und
verschwand im Zwischenraum. Einen Tag und drei Linearetappen später
fiel das Schiff vor der Bahn des sechsundzwanzigsten Planeten in den
Normalraum zurück. Kendall dachte daran, dass es früher
einmal siebenundzwanzig Planeten gewesen waren. Einer der damaligen
drei Hauptplaneten war beim Angriff einer feindlichen Flotte
vernichtet worden.
    Das hätte sich vermeiden lassen, überlegte Kendall, wenn
die herrschenden Kreise Arkons die terranischen Hilfskräfte und
Flottenverbände nicht ausgewiesen hätten. Die Arkoniden
selbst hatten dem Angriff nur schwachen Widerstand entgegensetzen
können.
    Inzwischen waren auf den verbliebenen beiden Hauptwelten die
Schäden beseitigt, die durch die schweren Erschütterungen
des künstlichen Dreiersystems hervorgerufen worden waren. Die
Kreisbahnen der Hauptwelten hatten sich stabilisiert; ihre Aufgaben
waren neu verteilt.
    Nummer eins im jetzigen System war Wohnwelt, Regierungszentrum und
Hauptbasis der Flotte, Nummer zwei diente dem Handel, der Industrie
einschließlich der Raumschiffswerften und besaß ebenfalls
zahlreiche Wohnstädte.
    Er schaltete den Hyperkom an und zielte mit der Richtstrahlantenne
auf die plutogroße Eiskugel des äußeren Planeten.
    »Raumschiff LORTOTEM, Heimathafen Tagnor auf Zalit, Kapitän
Kendmurall, ruft Äußeren Überwachungsring des
Arkon-Systems. Ich bitte um Einflugerlaubnis.«
    Der Bildschirm wurde hell, und im Trivideokubus bildete sich das
Symbol einer Robotstation ab. Ȇberwachungsstation
Mutral-7714 ruft Raumschiff LORTOTEM«, sagte eine unmodulierte
Stimme. »Nennen Sie mir den Zweck Ihres Einflugs!«
    »Ich habe eine Ladung Sibyll-Kristalle von Olymp an Bord,
die ich auf Arkon 2 verkaufen möchte.«
    »Verstanden, LORTOTEM. Fliegen Sie den Kontrollpunkt Naator
an. Sie werden dort registriert und überprüft. Sie werden
aufgefordert, einen direkten Kurs zu halten und keine Umwege zu
machen.«
    »Verstanden«, erwiderte Kendall. »Ich bitte um
Erlaubnis, die Entfernung zu Naator im Zwischenraum zurücklegen
zu dürfen.«
    »Ihre Bitte wird zwecks Prüfung weitergeleitet. Werten
Sie bitte!« sagte die Robotstimme. »Hoffentlich verlangen
sie nicht von uns, im Unterlichtflug nach Naator zu fliegen«,
bemerkte Noowee Logan, der wieder vor den Hauptsteuerkontrollen saß.
    »Das würde einen erheblichen Zeitverlust bedeuten«,
sagte Burke.
    »Naator ist einer der Monde von Naat, nicht wahr?«
fragte Hel-Tulata.
    »Der fünfte Mond«, erklärte Kendall. »Eine
Wüstenwelt, aber mit atembarer Sauerstoffatmosphäre.
Wussten Sie das nicht? Ich hatte angenommen, das Gros der
Helotha-Verbände wäre auf Naator stationiert. Dort befindet
sich der größte Flottenstützpunkt des arkonidischen
Imperiums.«
    »Wir waren nur auf Nummer eins, Kendall.«
    »Psychologisch sehr geschickt«, meinte Eddie. »Die
Arkoniden sollten täglich vor Augen geführt bekommen, über
welch großartige neue Streitmacht ihr Imperator verfügt.«
    »Still!« flüsterte Franklin, als das Robotsymbol
abermals im Trivideokubus erschien. Ȇberwachungsstation
Mutral-7714 an Raumschiff LORTOTEM«, sagte die unmodulierte
Stimme. »Ihr Antrag wurde genehmigt. Sie dürfen den
Kontrollpunkt Naator im Zwischenraum anfliegen. Es wird angeordnet,
dass Sie zehn Lichtsekunden vor Naator in den Normalraum
zurückzukehren haben. Ende.«
    Der Bildschirm erlosch..
    »Sehr freundlich, diese Roboter«, sagte Logan
sarkastisch.
    Er wandte sich an Garfield.
    »Ist unsere Anlaufstrecke frei, Roger?«
    »Vorläufig noch. In etwa zwölf Minuten wird
Anlaufstrecke von einem Verband Springerschiffe gekreuzt. Du musst
dich also dazuhalten.«
    Noowee brummte etwas und schob den Beschleunigungshebel vor. Dann
widmete er sich der Aufstellung des Linearprogramms.
    »Ziemlicher Betrieb hier«, bemerkte Roger Garfield mit
einem Blick zu den Ortungskontrollen. »Ich war zuletzt vor
sieben Jahren in Arkon-System. Damals flogen stündlich nicht
mehr als dreißig Raumschiffe ein.