PR TB 103 Brennpunkt Vergangenheit

gewachsenen Realitäten ankämen, Sir«,
sagte George. »Außerdem richte ich Ihre Aufmerksamkeit
auf den Umstand, daß es hier keinen Whisky gibt.«
    »Folglich wird es hier auch keinen Nelson geben«,
erklärte Guy. »Wir werden in unsere Zeit zurückkehren
und.«
    »Moment bitte, Sir«, unterbrach George ihn. »Wir
sind nicht mehr allein. Vierzehn Kilometer hinter uns stößt
ein anderes PALL durch die Wolkendecke.«
    Guy fuhr herum. Doch er konnte das andere PALL nicht mit bloßem
Auge ausmachen. Also befahl er seinem PALL, eine Vergrößerung
zu schalten.
    Im nächsten Augenblick sah er das andere Fahrzeug. Es glich
seinem genau, und in seinem Innern befand sich ein Lebewesen.
    Guy befahl, das PALL anzusteuern.
    Sein PALL stoppte in phantastisch kurzer Zeit und flog rückwärts
auf das andere zu, wenn man bei einem solchen Objekt überhaupt
von vorwärts und rückwärts sprechen konnte.
    Der Fremde schien die Annäherung nicht zu bemerken. So hatten
Guy und sein Roboter Zeit genug, ihn zu betrachten. Er hätte ein
Zwillingsbruder von Kish sein können, doch im Unterschied zu ihm
trug er einen Raumanzug mit ovalem durchsichtigem Helm.
    Sie waren noch etwa fünfzig Meter von ihm entfernt, als er
aufblickte und
    herüberstarrte. Seine großen Augen erstrahlten jählings
in grellem Blau.
    Im nächsten Augenblick flog sein PALL ein Ausweichmanöver;
es wich nach Osten aus und beschleunigte.
    Guy befahl seinem PALL, das andere zu verfolgen.
    »Wie konnten wir uns überhaupt gegenseitig sehen?«
erkundigte er sich. »Ich denke, jedes PALL ist ständig
gegen Sicht und Ortung geschützt.«
    »Offenbar nicht gegen Sicht aus einem anderen PALL«,
meinte George. »Ich vermute, diese Apparate sind weitaus
leistungsfähiger, als wir es uns bisher vorstellten.«
    Guy starrte auf das andere PALL. Seit einigen Sekunden blieb die
Entfernung konstant. Auf diese Art und Weise konnten zwei
gleichwertige Raum-Zeit-Schiffe unendlich lange fliegen, ohne daß
eines das andere einholte.
    »Patt!« sagte er.
    »Irrtum!« bemerkte George. »Er hat uns
abgehängt.«
    Guy Nelson hielt unwillkürlich den Atem an. Das fremde PALL
reflektierte kein Licht mehr. Es wurde völlig unsichtbar. Nur
sein Pilot war noch einen Monat lang undeutlich zu sehen, dann wurde
er durchsichtig und verschwand schließlich völlig.
    Bevor der Raumkapitän überlegen konnte, was ihm noch zu
tun bliebe, verschwand das vertraute Universum - und wieder erblickte
er den grauen Korridor der Zeit.
    Weit vor ihnen blinkte ein bläuliches Licht. Dann verfärbte
sich das PALL und vereitelte damit eine weitere Beobachtung.
    Guy warf einen Blick auf seinen Armbandchronographen, dann zuckte
er ärgerlich die Schultern.
    »Ich habe die Zeit registriert, die wir für die Reise
in die Vergangenheit brauchten, Sir«, warf George ein. »Es
waren genau 1.18.06 Stunden. Allerdings nehme ich an, daß die
Reisegeschwindigkeit je nach der Zielzeitphase höher oder
geringer ist, so daß sich aus der Reisedauer nicht unbedingt
Schlüsse auf die Zeitstrecke ziehen lassen.«
    Guy erwiderte nichts darauf. Er war vorerst damit zufrieden, daß
sein PALL das andere durch die Zeit verfolgte und wahrscheinlich in
der gleichen Zielzeitphase ankommen würde. Außerdem
beschäftigten sich seine Gedanken in erster Linie mit der Frage,
was der Shakan in der terranischen Frühzeitphase auf der Erde
vorgehabt hatte.
    »Vielleicht folgte sein PALL unserem«, überlegte
er laut.
    »Die Wahrscheinlichkeit dafür ist verschwindend gering,
Sir«, erklärte George. »Wenn er uns gefolgt war,
hätte er uns nicht so spät gesehen. Ich hatte den Eindruck,
als wäre der Shakan völlig überrascht, uns über
der Erde anzutreffen.«
    »Du hast recht. Aber was suchte er dann auf der Erde?«
    Darauf konnte auch der Roboter nicht antworten.
    Guy Nelson versank in tiefes Grübeln, aus dem er erst
gerissen wurde, als die Zeitreise endete.
    Sie endete beinahe in einer Katastrophe, denn unter dem PALL lag
das ausgedehnte Areal eines hochmodernen Raumhafens - und als das
Fahrzeug zur Ruhe kam, starteten in schneller Folge elf Formationen
schlanker kleiner Raumschiffe.
    »Moskito-Jets!« rief George, während das PALL in
der aufgewühlten Atmosphäre Ballett tanzte.
    Guy hörte nur mit halbem Ohr hin, denn er sah das fliehende
PALL in ungefähr einem Kilometer Entfernung auf den kaum
erkennbaren Energiezaun des Raumhafens zurasen. Im nächsten
Augenblick prallte es dagegen.
    Während das eigene PALL mit hohen