Privileg Venusgeist

»Über­zeu­gen Sie die­sen Dick­schä­del mit der Ko­de­num­mer HC-9, daß die Lö­sung des Fal­les auf der Ober­flä­che der Ve­nus zu su­chen ist. Im frei­en Raum kom­men wir nicht wei­ter. Hier kön­nen wir bes­ten­falls Hie­be er­hal­ten. Oder hal­ten Sie mein Ver­lan­gen eben­falls für tö­richt?«
    »Seit wann drücken Sie sich ge­wählt aus? Kon­nat, ha­ben Sie dem Herrn et­was in den Kaf­fee ge­träu­felt?«
    »Von we­gen Kaf­fee«, schrie Han­ni­bal da­zwi­schen. Der Al­te hat­te ihm un­vor­sich­ti­ger­wei­se ein Stich­wort ge­ge­ben. »Den hat Ihr GWA-ei­ge­ner Mond-Ober­schim­pan­se ver­ges­sen ein­zu­pa­cken.«
    Ich hielt die Luft an, aber der Al­te nahm Han­ni­bals Be­schwer­de ge­las­sen ent­ge­gen.
    »Da kann man nichts ma­chen, MA-23. Sie wer­den um­ge­hend einen Hop­ser zur Ve­nus ma­chen. Ver­ständ­lich aus­ge­drückt, heißt es, daß ich Al­li­sons Mei­nung tei­le. Sie wer­den lan­den.«
    Han­ni­bal leg­te den Kopf in den Nacken, schluck­te ver­nehm­lich und er­klär­te fei­xend:
    »Wenn Sie ge­dacht ha­ben, mir blie­be die Spu­cke weg, dann sind Sie ei­nem Irr­tum un­ter­le­gen. Ich woll­te so­wie­so hin­un­ter.«
    »Hat man nä­he­re Da­ten?« er­kun­dig­te ich mich be­un­ru­higt. »Sir, Ih­re Be­ra­ter soll­ten wis­sen, was uns auf dem Or­kan­pla­ne­ten er­war­tet.«
    »Da­für sind Sie aus­ge­rüs­tet. Die Bar­stru­ler ha­ben sich ge­mel­det. Sie ha­ben nicht nur den an­flie­gen­den Kreu­zer ge­or­tet, son­dern auch die Ver­nich­tung der TI­TA­NIC be­ob­ach­tet.«
    »Aber ein­grei­fen woll­ten Sie nicht?«
    Er be­weg­te be­dau­ernd die Hän­de. Sei­ne Stim­me klang von nun an bei­na­he ge­fühl­voll. Das war die al­te Re­ling-Me­tho­de, wenn er an­de­ren Leu­ten zu­mu­te­te, in den nächs­ten Stun­den und Ta­gen Kopf und Kra­gen zu ris­kie­ren.
    »Sie soll­ten wis­sen, daß die In­tel­li­gen­zen von Bar­strul rein de­fen­siv ein­ge­stellt sind. Sie be­sit­zen ein­ma­li­ge An­tior­tungs-Schir­me und vollen­de­te Be­ob­ach­tungs­ge­rä­te, aber kei­ne Of­fen­siv­waf­fen. Sie konn­ten nicht ein­grei­fen. Ih­re Stär­ke liegt im Rück­zug, in der ge­nia­len Tar­nung und im schnel­len Aus­wei­chen. An­dern­falls wür­den sie längst nicht mehr exis­tie­ren. Ver­ges­sen Sie fer­ner nicht, daß die Bar­stru­ler noch im­mer an Ihr Mär­chen vom all­mäch­ti­gen Tu­madschin-Khan glau­ben. Kon­nat, Sie gel­ten der­zeit als be­voll­mäch­tig­ter Ver­tre­ter die­ses Welt­raum­herr­schers im Be­reich des ir­di­schen Son­nen­sys­tems. Sie müs­sen die Rol­le we­nigs­tens so­lan­ge wei­ter­spie­len, bis die so­gh­mo­li­sche Ge­fahr ge­bannt ist. Erst dann kön­nen wir es wa­gen, die Bar­stru­ler auf­zu­klä­ren und sie un­se­rer­seits um Hil­fe zu er­su­chen.«
    Ich lach­te hu­mor­los auf.
    »Das ist ein schä­bi­ges Ex­pe­ri­ment, Chef. Die Bar­stru­ler sind zu uns ge­kom­men, um ih­rer­seits Hil­fe zu fin­den.«
    »Die wir ih­nen im Rah­men un­se­rer tech­ni­schen Mög­lich­kei­ten in vol­lem Um­fan­ge ge­wäh­ren wer­den. Mehr kön­nen wir nicht tun. Wir ar­bei­ten zur Zeit ei­ne denk­bar er­schei­nen­de Kom­pro­miß­lö­sung aus. Der wich­tigs­te Fak­tor bei die­ser Rech­nung ist die ta­del­lo­se Funk­ti­on Ih­res Ta­schen­ko­da­tors.«
    »Ich ver­ste­he. Um das er­rei­chen zu kön­nen, müs­sen die So­gh­mo­ler mit­samt ih­rem KAS­HAT-Kreu­zer ver­schwin­den.«
    »Das ist Ih­re Auf­ga­be. Wir über­spie­len Ih­nen im Raf­fer­text al­le HQ-Aus­wer­tun­gen. Sie fin­den ei­ne enor­me Da­ten­fül­le. Je­des De­tail ba­siert auf den zu­ver­läs­si­gen bar­stru­li­schen Nach­rich­ten. Die So­gh­mo­ler sind ein­deu­tig auf Ve­nus ge­lan­det, und zwar na­he der Nord­pol­re­gi­on.«
    »Der Er­folg …?« frag­te ich er­regt.
    »Hö­ren Sie doch zu«, wies er mich un­wil­lig zu­recht. »Un­ser Funk­kon­takt kann nicht stun­den­lang auf­recht­er­hal­ten wer­den. Ich traue ihm trotz der drei­ßig Mil­lio­nen Nul­len nicht. Die Bar­stru­ler be­haup­ten, es sei der Kreu­zer­be­sat­zung trotz Groß­ko­da­tor-Ein­satz nicht ge­lun­gen, den ro­bo­ti­schen Ve­nus­kom­man­deur