Rasputins Tochter

näher und sah etwas Vertrautes.
    O mein Gott …
    Der Körper schob sich hin und her wie ein träger Liebhaber, der eine Berührung oder einen zärtlichen Kuss erwartete. Als ich das kurze Haar bemerkte, erkannte ich, dass dies keine Frau war. Stattdessen war es vielleicht der schönste und eindeutig reichste junge Mann in ganz Russland.
    „Fedja?“, sagte ich.
    Für die vergangenen mehreren Monate besuchte Fürst Felix Jusupow oder Fedja, wie er meine Schwester und mich herzlich bat, ihn zu nennen, Papa beinahe jeden Tag. Groß und zierlich, mit einem schmalen Gesicht, kleinem Schnurrbart und schönen schmalen Augen, war der Fürst besonders weibisch sowohl im Aussehen als auch im Benehmen, da er nach der berühmten Schönheit seiner Mutter, Fürstin Zinaida, kam. Er drehte sich herum und lächelte süß zu mir auf.
    „Oh, du bist es, Maria. Ich hoffte auf Vater Grigori.“
    Sprachlos starrte ich hinunter auf diese skandalöse Kreatur, die sich nun in Papas Bett rekelte. Unheimliche Geschichten von ihm wimmelten - jeder in der Hauptstadt wusste, dass bei einigen Anlässen er sich mit den feinsten Kleidern und dem Schmuck seiner Mutter verkleidete und dann die teuersten Restaurants besuchte. Es war sogar eine Geschichte im Umlauf, dass der König von England, als der junge Fürst in einem mit Diamanten besetzten Kleid in London ausspioniert wurde, zweideutige Angebote über einen seiner Lakaien gemacht hatte. Und obwohl Fürst Jusupow, beinahe dreißig Jahre alt, nun mit der Nichte des Zaren, Fürstin Irina, verheiratet war, wurde weit geglaubt, dass er noch immer an „Grammatikfehler“ litt. Darum, hatte ich insgeheim angenommen, war der junge Mann ein so häufiger Besucher in unserem Haushalt geworden: Sicherlich behandelte Papa, der eine Anzahl von Frauen aus Lust behandelt hatte, ebenso Fürst Felix.
    „Also sage mir, Kind, wo ist dein Vater?“, sagte Fürst Felix, der seine bloßen Arme unter der Bettdecke hervor hob und sich streckte.
    Gütiger Gott, erkannte ich, wobei ich schnell meine Augen abwandte, dass er nicht nur in Papas Bett lag, er dort in nichts als seiner Unterwäsche lag. Als ich hinüber zu einem Stuhl blickte, sah ich, dass die Kleider, die so beiläufig dort verstreut waren, tatsächlich Fürst Felix‘ Militärhemd und hose waren, und dass seine hohen Lederstiefel in der Nähe auf dem Fußboden standen.
    „Ist er ausgegangen, um Zigeunermusik zu hören?“, drängte der Fürst.
    „Ich weiß es nicht“, erwiderte ich, meine Stimme schwach.
    „Wirklich? Du weißt nicht, ob er fort in der Villa Rode ist? Der Bär? Wenn ich wüsste, wo er ist, könnte ich ihn vielleicht einholen.“
    „Ich sagte, dass ich es nicht weiß.“
    „Also, wenn er nicht in einem Restaurant ist, ist er vielleicht fort bei einer Fürstin, hmm? Oder wem sonst? Was ist es, meine Liebe, warum das Schweigen? Warum redest du nicht mit deinem Fedja?“
    Gewöhnlich war ich recht freundlich zu dem Fürsten. Gewöhnlich redeten wir stundenlang. Heute Nacht jedoch blieb ich still.
    „Ich kann sehen, dass du etwas verbirgst, Maria, meine Süße. Was ist es? Ist dein Papa fort im Palast in Zarskoje?“ Er lachte und mit einem verschlagenen Funkeln in diesen zarten Augen sagte er: „Vielleicht ist die bessere Frage, wo bist du gewesen? Darum bist du so still, nicht wahr? Bist du fort bei einer kleinen eigenen Affäre gewesen? Erzähle mir alles. Hast du einen Geliebten?“
    „Fedja!“
    „Bist du, nicht wahr? Also, ist er dein Erster? Gutaussehend? Ein Soldat? Ich verspreche, es nicht deinem Vater zu sagen!“
    „Bitte, Fedja, das ist es überhaupt nicht. Es ist nur schrecklich spät und -“ Ich ging zum Fenster und sah hinunter auf die Straße; das Automobil war fort. „Hast du welche von den Sicherheitsagenten gesehen, als du gekommen bist?“
    „Natürlich nicht. Darum komme ich immer die Hintertreppe in die Küche hinauf - nur, um sie zu vermeiden. Natürlich, meine Liebe, weißt du, dass es am besten ist, wenn ich nicht gesehen werde, dass ich hierher komme.“
    Tatsächlich verstand ich es nicht, denn ich stimmte mit den Anhänger meines Vaters überein, die es schändlich hielten, dass sich Fürst Jusupow heimlich in unser Haus schlich, unter dem Schutzmantel der Nacht. Was stimmte mit dem Sonnenlicht und der Vordertür nicht?
    „Nun wechsle nicht das Thema, meine süße Maria. Erzähle mir über dich selbst und wo du -“
    „Was ist mit Dunja? War sie hier, als du gekommen bist? Ich bin ganz besorgt -