Raumschiff 2 - Nancia

Titel: Raumschiff 2 - Nancia Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Anne McCaffrey

Vom Netzwerk:

beschwerte sich bei Forister über den Fachjargon.
    »Jetzt begreifst du endlich mal, wie sich der Rest der Welt fühlt, wenn er es mit Hirnen und Piloten zu tun bekommt«, meinte er tröstend. »Weißt du, es gibt Leute, die sind der Auffassung, daß die Dekompositionstheorie schwer
    nachzuvollziehen sei. Die werfen uns vor, die Mathematik absichtlich zu mystifizieren.«
    »Ha! An Mathematik ist doch nichts Mystisches«, entgegnete Nancia. »Dieses Medizinerjargon ist doch etwas völlig
    anderes.«
    »Warum hast du die Begriffe nicht übersetzt und selbst herausgefunden, was sie bedeuten?«
    »Ich habe keine klassische Ausbildung«, erwiderte Nancia.
    »Aber ich werde mir eine kaufen, wenn wir wieder in die Zivilisation zurückgekehrt sind. Ich möchte volle Datahedra mit lateinischer, griechischer und medizinischer Terminologie.
    Mit diesem neuen Hyperchips müßte ich eigentlich dazu in der Lage sein, die Begriffe annähernd so schnell einzuordnen wie ein Muttersprachler.«
    Dicht außerhalb des Gesichtfelds von Calebs Sensorknopf stieß jemand gerade einen Schrei aus. Das Bild der
    Krankenhausdecke erbebte, wurde unscharf und wich
    schließlich einem Glasfenster, grünen Feldern und einem weißgekleideten Arm von links. »Da«, sagte eine ruhige, kompetente Stimme, unmittelbar bevor Caleb sich über die vor ihm stehende Schüssel aus Permalegierung beugte und seine letzte Mahlzeit erbrach.
    Der Kontaktknopf gab Nancia ein sehr klares, scharf
    umrissenes Bild des daraus folgenden Produkts.
    Danach jedoch kam er mit erstaunlicher Schnelligkeit wieder zu Kräften. Nancia verfolgte den ganzen Tag seine Sitzungen mit dem Physiotherapeuten. Gleichzeitig behielt sie Sev im Auge, der die Gänge der Sommerlandklinik entlangschlenderte und Ausschau nach jedem verfügbaren Informationsfetzen über einen Patienten namens Valden Allen Hopkirk hielt.
    Am Spätnachmittag war ein neuer Helfer dazu in der Lage, Caleb zu versichern, daß die Attacke keine permanenten Nervenschäden zurücklassen würde.
    »Allerdings sind Sie geschwächt, und wir werden einige der Nervenbahnen wieder trainieren müssen, das Zeug, daß Ihre Raumpiratin da verwendet hat, war ein Nervenblocker. Der Schaden läßt sich wieder beheben«, fuhr der Helfer forsch fort,
    »aber ich würde zu einer ausgiebigen Therapie raten. Auf jeden Fall werden Sie eine ganze Weile nicht als Pilot arbeiten können. Hat man Ihr Schiff bereits benachrichtigt?«
    »Sie weiß alles, was hier vorgeht«, sagte Caleb und legte einen Finger kurz an die Kante des Kontaktknopfs.
    Nancia studierte eindringlich das Gesicht des
    Krankenpflegers. Der Mann wirkte nachdenklich, vielleicht sogar besorgt. »Ich… verstehe. Und ich nehme an, der Knopf hat auch einen Toter-Mann-Schalter? Irgendeine
    Alarmvorkehrung für den Fall, daß er abgeschaltet oder entfernt wird?«
    »Absolut«, antwortete Nancia über den Kontaktknopf, bevor Caleb die Wahrheit sagen konnte. Ein solches Arrangement wäre eine hervorragende Lebensversicherung für Caleb, und sie wünschte sich, daß die Zentrale daran gedacht hätte. Doch mangels einer echten Einrichtung würde es ihm vielleicht wenigstens etwas Schutz bieten, wenn sie so tat als ob. Sie setzte ihre Mitteilung durch den winzigen Lautsprecher fort, ignorierte Calebs Versuche sie zu unterbrechen. »Bitte informieren Sie das gesamte zuständige Personal von diesem Arrangement. Ich würde es bedauern, einen Generalalarm auslösen zu müssen, nur weil ein uninformiertes Mitglied versehentlich mein Überwachungssystem stört.«
    »Das wäre in der Tat… bedauerlich«, meinte der Helfer
    nachdenklich.
    Nachdem er gegangen war, sagte Caleb leise in den
    Kontaktknopf hinein: »Das war eine Lüge, Nancia!«
    »War es das?« parierte Nancia. »Glaubst du etwa, du würdest alle meine Fähigkeiten kennen? Wer ist denn in dieser Partnerschaft eigentlich das ›Gehirn‹?«
    »Ich verstehe!«
    Nancia hoffte eher, daß er es nicht tat. Wenigstens war sie darumgekommen, Caleb regelrecht anzulügen. Das war schon etwas… aber nicht genug.
    Sie hatte ihre Unfähigkeit nie bedauert, sich auf
    Planetenoberflächen frei bewegen zu können. Der Test der Psychologischen Abteilung, den sie vor Beginn ihrer
    Ausbildung zum GehirnSchiff absolviert hatte, hatte gezeigt, daß sie die Fähigkeit, zwischen den Sternen hin-und
    herzufliegen, weit über die beschränkte Mobilität
    planetengebundener Lebewesen stellte. »Das hätte ich denen auch vorher sagen können«, hatte