Raumschiff Monitor - Alle sechs Romane

Ziel anzusteuern, dann – hm, dann sind wir jedenfalls eher da!«
    Superhirn ging zum Befehlspult und sprach auf die Kontaktplatte: »Kurs Asteroid Nummer 1566 – Asteroid Nummer 1566 – Kleinplanet Ikarus!«
    »Kurs Asteroid Nummer 1566, Kleinplanet Ikarus!« wiederholte die Maschinenstimme laut und vernehmlich.
    Henri beobachtete die rasch über den Visor gleitenden Daten. »Wir sind jetzt im Weltraum« meldete er nach einer Weile.
    »Das ist mir egal« maulte Micha. »Ich habe Hunger! Unsere Küche ist doch hoffentlich nicht kaputt?«
    »Zum Glück nicht!« beruhigte ihn Tati. »Komm, wir werden uns eine besonders leckere Mahlzeit zusammenstellen!«
    Als sie zurückkamen, herrschte überall ein blaues Licht.
    »Und was soll das scheußliche Blaulicht?« fragte Micha im Kommandoraum.
    »Die Raumschiff-Automatik, das technische Hirn, hat durch die Maschinenstimme zum Makrofizieren geraten«, erklärte Henri. »Superhirn hat eine Anweisung auf die Befehlsplatte gesprochen, und daraufhin leuchteten alte Innenwände, Böden, Decken und Abrundungen blau auf.«
    »Auf der Wand siehst du ein Sichtbild in Form unseres Monitor«, ergänzte Superhirn. »Die Maßstabsangabe daneben zeigt dir, daß das Schiff seine ursprüngliche Größe wiedererlangt hat! Kein Zweifel: Dieser Vorgang hängt mit dem blauen Licht zusammen.«
    »Und wir sind auch wieder so groß wie vorher?« vergewisserte sich Micha.
    »Und Loulou ebenfalls!« feixte Gérard.
    »Das Blaulicht verblaßt!« stellte Prosper fest.
    »Zum Glück!« meinte Superhirn. »Die Rück-Vergrößerungsstrahlung dürfte auf die Dauer gefährlicher sein als alles, was man an Strahlen in der Medizin verwendet.« Er beugte sich über die große Sichtplatte. »Wir umkreisen den Asteroiden Ikarus. Aber ich erkenne keinen Landeplatz!«
    Tati schauderte. »Das sieht ja gräßlich aus da unten Und das soll ein Planet sein – also etwas Ähnliches wie unsere Erde?«
    Superhirn lachte trocken. »Die Ähnlichkeit erschöpft sich darin, daß der Asteroid Nummer 1566 – auch Kleinplanet Ikarus genannt – ebenfalls um die Sonne kreist. Seine Umlaufzeit beträgt 1,12 Jahre, und er nähert sich unserer Sonne bis auf die verhältnismäßig geringe Entfernung von 28,5 Millionen Kilometer!«
    »Gering!« murmelte Gérard. »So eine geringe Entfernung möchte ich nicht zu Fuß zurücklegen!«
    »Wenn der Asteroid 1566, also dieser Ikarus, der Erde nahe kommt, wirkt er von da aus nicht ganz so hell, wie ein Stern 12. Größe. Das heißt: Er ist von der Erde her mit bloßem Auge nicht erkennbar. Übrigens hat er eine Neigung von 23 Prozent gegen die Erdbahnebene, er läuft außerordentlich steil durchs Sonnensystem.«
    Was Superhirn da sagte, kümmerte Micha und Tati nicht. Sie blickten wieder auf die Informationswand, auf der neue Sichtzeichen und Zahlen erschienen waren.
    »He!« bemerkte Prosper erstaunt. »Was ist denn das schon wieder?«
    Superhirn studierte die Zeichen eine Weile. Dann sagte er: »Symbole für Außentemperatur, atmosphärische Außenwerte und Schwerkraftverhältnisse auf Ikarus!«
    »Ach ja!« rief Micha freudig. »Wieviel Grad Wärme? Und schöne, klare Luft vielleicht? Schwerkraft ist Anziehungskraft, oder? Können wir nach der Landung herumhopsen wie auf der Erde? Das wäre herrlich! Loulou braucht Auslauf! Das Raumschiff-Heck ist für Hundespaziergänge ziemlich langweilig!«
    »Ich fürchte, ich muß dich und Loulou enttäuschen«, sagte Superhirn. Jeder Quadratzentimeter der Ikarus-Oberfläche erhält pro Minute 25 Kalorien – also Wärmeeinheiten –, das sind (in Wärmegraden gemessen) irrsinnige Hitzewerte. Wenn du hier zur Schule gehen könntest, Micha, würdest du, falls du die Hitze überlebst, stets und ständig gleich zigmal hitzefrei kriegen!«
    »Was denn – bei der Landung verbraten wir?« fragte Gérard. »Da brauche ich ja wohl nach Luft und Schwerkraft nicht mehr zu fragen!«
    »Richtig!« Superhirn grinste. »Selbst ohne die mörderische Sonnenhitze ist der Kleinplanet kein idealer Campingplatz! Er hat keine Atmosphäre, und seine Anziehungskraft ist kaum spürbar. Beim Aussteigen gab´s für uns kein Oben und kein Unten, wir würden wie Papierschnitzel umeinander herumfliegen!«
    »Aber was sollen wir denn auf so einem – so einem Himmelsbrocken?« erkundigte sich Tati. Sie starrte auf die runde Sichtplatte: »Ich sehe nur Steinwüsten, Krater, Buckel – alles kahl! Nirgends ein bißchen Grün, keinen noch so vertrockneten Wald, keinen See und