Red Leights Trinita (German Edition)

Reiniger angepasst. Nach einem Durchlauf, in etwa 300 ZEs, wird die Luft sauber sein", erzählte der Xamaer und fragte besorgt, "Wie geht es ihnen?"
    "Naro und Sirius sind bewusstlos, aber leben - genau wie X-Rag und Jekaty.", antwortete Galia ruhig, "Mehr hat Fries nicht gesagt." Mexur nickte. "Wie sieht's unten aus?" Swon zuckte mit den Schultern. "Chaotisch, jedoch besser als erwartet. Die Warnung kam früh genug. Es hat hauptsächlich die Leute im Treppenhaus erwischt. Ein - naja - so eine Art Sanitäter kümmert sich um die Opfer.", gegen die Wand gelehnt, berichtete der Regier weiter, "Brachibs Bande hat sich zurückgezogen. Die warten, bis das Gas wirkt."
    "Es ist noch nicht zu Ende. Die werden zurückkommen.", Bez klang überzeugt, "Brachib will in Ruhe das Prekrus wegschaffen - ohne Zeugen." Galia sah alarmiert aus. "Du warst in seinem Kopf? Durch die Blockade?" Bez nickte und wich dem bohrenden Blick der Priesterin für keinen Moment aus. "Der Heimatlose blockt dicht, ist wachsam - allerdings war er ziemlich beschäftigt. Er hat mein Eindringen nicht wahrgenommen und die IS auch nicht, glaube mir.", Bez wandte sich nun ärgerlich an die Runde, "Und diese verdammten Drefser reagieren einfach nicht! Außer diesem dämlichen 'Mission wichtig'-Gerede gibt's nichts! Auf solche Verbündeten kann man wirklich verzichten!"
    Eine Weile herrschte frustriertes Schweigen. Schließlich begann Swon nachdenklich: "Uns ausschalten will Adun Brachib also. Zeugen beseitigen.", sie streckte sich, verschränkte die Arme und meinte kampflustig, "Selbstüberschätzung ist seit ewigen Zeiten ein Problem dieses Clans...", ein grimmiges Lächeln erschien, "...aber kein Brachib schlägt einen Jen. Das ist Tradition und ich bin in dieser Hinsicht ausgesprochen konservativ.", Swon fixierte Red, "Wir kümmern uns um die Verteidigung, Leutnant."
    "Mit größtem Vergnügen, Regier.", die Elitäre grinste breit, "Ich steh auf Traditionen - und aufs Begleichen offner Rechnungen." In dem Moment meldete sich Mexila, die seit einiger Zeit an zwei Schirmen ihrer Vdisk gearbeitet hatte: "Da gibt es ein weiteres Problem." Alle Aufmerksamkeit wanderte zur Xamaer. Ihre Stimme klang ernst. "Sirius, Naro und all die anderen - Fries kann sie nur mit der Neutrasubstanz retten, welche wir nicht besitzen." Mexur blieb gelassen. "Dann synthetisierst du das Zeug. Ich weiß, dass du dich mit Feuerodem gut auskennst." Seine Schwester schüttelte den Kopf. "Das ist kein Feuerodem. Die strukturelle Modifikation ist erheblich, zieht grundlegende Veränderungen der Neutrasub nach sich - viel grundlegender, als ich es erwartet hatte. Ein weiteres Problem - und eigentlich das Hauptproblem ist...", ratlos hoben sich die langen, schlanken Arme, "Wo? Wie? Kein Labor? Keine Geräte? Ich kann die Struktur als Datensatz erzeugen, aber womit soll ich sie herstellen?" Fries trat aus dem Behandlungsraum. Er sah niedergeschlagen aus. "Leben sie?", fragte Greg vorsichtig. Der Arzt nickte. "Soweit stabil. Bald werden sie aufwachen.", und er wandte sich an Mexila, "Neutrasub?" Sie senkte den Blick, schüttelte den Kopf. "Prekrusgegengift hab ich immer dabei - aus sentimentalen Gründen. - aber nichts gegen Feuerodem." Fries blickte zu Swon. "Und du?" Wieder gab es ein Kopfschütteln. "Auf Krascji und in Dschju immer, aber nicht hier." Frustriert meinte Fries: "So kann ich nichts machen. Alles Nützliche hat Brachib mitgehen lassen. Auf den Schiffen haben sie sicher Neutrasub oder einen Medisyn, aber..." Hilflos zuckte er mit den Schultern. "Wann wird es kritisch?", fragte Galia. Die Antwort gab es ohne langes Überlegen. "Zwei Tage kann ich den jetzigen Zustand erhalten - bei Sirius und Naro auf jeden Fall. X-Rag wahrscheinlich auch. Jekaty gebe ich einen Tag, aber ich wollte mir auch unten einen Überblick verschaffen." Während Mexila dem Arzt ihre Erkenntnisse zu dem Gas erläuterte, wiederholte sich in Reds Kopf ständig die gleichen Worte.  
    'Wo? Wie? Kein Labor? - Kein Labor? Kein Labor. Kein Labor. - Das Problem kenn ich.'
    Die stolze Laxira tauchte in ihren Gedanken auf und Red begann selbstvergessen: "Weißt du, Mexila, ich musste auch im Labor arbeiten - viel zu oft für meinen Geschmack. Weil ich in den regulären Zeiten selten was hinbekommen habe, musste Laxira mich oft retten...", verlegen lächelnd fuhr sie fort, "...indem sie Substanzen synthetisiert hat - in meinem Quartier. Mit dem Nahrungsverteiler. Keine Ahnung, wie sie das angestellt hat, aber dieses