Red Leights Trinita (German Edition)

Neutrasub sind die letzten in einer Stunde tot. Das weißt du genau!" Fries starrte die Dschjua zornig an, bewegte sich jedoch keinen Schritt weiter. Wütend gab er zurück: "Irgendwas müssen wir tun!" Swon schwieg. Derweil ließ sich Greg neben der Elitären nieder und murmelte: "Es muss einen Weg geben - raus zu den Schiffen und weg." Red drehte den Kopf zur Seite, betrachtete ihn schweigend. Aus müden Augen erwiderte Greg den Blick. Sie lächelte aufmunternd.
    'Oh, wie gerne würde ich ihn in den Arm nehmen. Einfach so.'
    "Irgendwas muss uns einfallen. Wenn der Ehrlose merkt, dass sein Plan nicht funktioniert, wird er erneut angreifen. Richtig?", begann Fries überlegter. Stumm bestätigte Swon, während Galia abwägend begann: "Ja, wir brauchen einen Plan. Da gebe ich dir völlig recht, Fries. Allerdings...", die hellblauen Augen fixierten Swon Dschrib, "...möchte ich vorher wissen, woher und wie gut du Adun Brachib kennst, Regier!" Auf einen Schlag war die gesamte Aufmerksamkeit bei Swon gelandet. Ihre Antwort offenbarte jedoch keine Regung. "Das ist unwichtig. Adun weiß nicht, dass ich hier bin."
    "Ist das unser Glück oder Pech?", forschte Galia weiter. Swon zuckte mit den Schultern, senkte den Blick. "Rede! Das ist keine private Sache mehr.", forderte Galia streng. "Doch, das ist privat, aber...", nach einem tiefen Atemzug begann Swon zögerlich zu erzählen, "... es ist auch kein Geheimnis. Ich traf Adun gegen Ende des Krieges, während der Friedensgespräche auf Krascji . Unsere Clans sind verfeindet, aber wir... ich...", sie stoppte und stöhnte verärgert auf, "Ach verdammt, ich war jung... und dumm. Bin auf sein Geschwätz reingefallen. Er wollte Dschju verlassen und ich wollte mit ihm gehen. Mein Vater hat uns erwischt. Adun wurde eingesperrt, später wegen Kriegsverbrechen verurteilt und ist seitdem heimatlos. Uns - vor allem meinem Vater - hat er die Schuld gegeben.", Swon brach ab und blitzte die Tekkarui böse an, "So - und nun? Zufrieden? Hilft es dir, das zu wissen?" Galia blieb ruhig. "Was passiert, wenn er erfährt, dass du bei uns bist?" Swon zuckte mit den Schultern. "Keine Ahnung. Darüber habe ich nachgedacht und ich glaube nicht, dass sich viel ändern würde.", kühl fuhr sie fort, "Erwischt mich Adun, blüht mir dasselbe wie Red. Er wird mich entehren, solange es ihm Spaß macht, danach töten. Von dem Ganzen wird es eine seiner berühmt-berüchtigten Aufzeichnungen geben, die er danach meinem Vater - meinen Eltern - schicken wird.", Swon senkte den Blick, "Das hat Adun mir versprochen und seine Versprechen hält dieser Mann."  
    Für eine Weile herrschte Schweigen, bis Galia überlegt antwortete: "Ich hatte gehofft, dass diese Sache hilfreich ist, aber derzeit sehe ich keinen Vorteil...", abwesend ergänzte sie, "...später vielleicht. Wer weiß.", die Priesterin schaute in die erstarrte Runde, "Was wundert euch? Dass der Regier eine Vergangenheit hat? Haben wir doch alle, oder nicht? Und Swon hatte recht, diese Information hätte uns nicht geholfen.", freundlich wandte Galia sich an Swon, "Wir brauchen einen Plan und zwar schnell! Jederzeit kann die nächste Attacke folgen. Nutze dein Wissen! Du kennst ihn. Was wird Adun Brachibs nächster Schritt sein?"
    'Ähm, ja... was passiert hier gerade? Adun Brachib ist Swons alte Jugendliebe?! Ojeee, ähm ja... und Galia ist so zuversichtlich. - Die sind alle verrückt! - Obwohl ein Plan würde nicht schaden...'
    Der Leutnant schaute zu Greg, der seinerseits Swon kritisch beäugte. Red klopfte ihm freundschaftlich auf die Schulter. Dann stand sie auf. "Plan klingt super, aber die wichtigen Dinge zuerst...", meinte sie fröhlich und grinste Swon frech an, "Wenn dieser charmante Kerl deine große Liebe war, muss ich einen hilfreichen Rat meiner Mutter an dich weiterreichen. - Moment, wie war das...", nach einer kurzen Bedenkzeit legte Red der Dschjua die Hand auf die Schulter und begann feierlich, "Regier Dschrib, dein Männergeschmack ist absolut grauenhaft. Höre auf mich, Mädchen, und steige auf Frauen um. Das ist weniger gefährlich für dich und deine Umwelt." Unverständnis und Irritation zeigte sich in allen Gesichtern, weshalb Red in Lachen ausbrach. "Glaubst du wirklich, dass das eine passende Reaktion ist?", erkundigte sich Fries verständnislos. Japsend versuchte sich der Leutnant zu entschuldigen: "Tut mir leid, aber echt - ich dachte, ich erwisch immer nur die Nieten, doch Adun Brachib?! - Mannomann, Scheiße!", lachend wischte