Red Leights Trinita (German Edition)

Sinn.
     
    'Dieser Sirius Pela war irgendwie niedlich, liebenswert - nicht so wild wie Tie und schon gar nicht so ungehobelt wie dieser Toms - obwohl beide Techniker sind! Traurig, wenn er tot ist oder schlimmer - verletzt in diesem riesigen Wald liegt. - Ich weiß nicht, wie wir ihn finden sollen. Vielleicht mit einem Schiff, wenn diese Befreiungsaktion erfolgreich ist. Ich weiß, dass es schwierig wird, aber es ist nicht unmöglich. - Mit Überraschung, ein bisschen Glück.. Ich hoffe, Swon ist so brillant, wie alle zu glauben schein...'
    "Hey, Leutnant Leight!", erklang unerwartet ein sehr erfreute Stimme in ihrem Rücken.
    'Die Wand redet mit mir?!'
    Der Gedanke fuhr Red durch den Kopf, während sie sich mit schussbereiter Waffe umdrehte.
    'Sirius Pela!'
    Einige Sekunden erstarrte Red sprachlos. Dann fragte sie fassungslos: "Wie kommen Sie in die Wand?" Schwarze Augen strahlten den Leutnant glücklich an. "Hier gibt's eine Höhle...", lautete die einfache Antwort, "...und eine Menge Wasser." Red bewegte sich nicht, beäugte Sirius ungläubig, während der sich ins Freie zwängte. Danach tauschten sie schweigend Blicke aus, bis er sich schließlich belustigt erkundigte: "Bei dir alles in Ordnung?", der Leutnant steckte die Waffe weg, ohne den Comtechniker aus den Augen zu lassen, "Bist du ok, Red?" Ihr Verhalten irritierte ihn. In dem Moment hüpfte Red lachend vor, umarmte Sirius fest und küsste seine Wange. "Wir dachten, du bist tot, aber du lebst ja! Das ist gut. Da bin ich aber froh!", rief sie erleichtert und ließ ihn los. Verblüfft grinsend betrachtete Sirius Red nun, weshalb sie sich verlegen umdrehte und nach Swon rief.
    Nach einiger Zeit hatte sich die erste Überraschung gelegt und Sirius Pela erzählte seine Geschichte. "Die Kerle tauchten plötzlich auf - von drei Seiten gleichzeitig. Der Rückweg war abgeschnitten. Galia erwischten sie direkt. Sie wurde strahlerbetäubt. Mich drängten sie ab. Bez hat geschrien, aber sie hatte keine Chance. Mindestens fünf Wesen griffen sie an. Hinter mir waren vier her. Ich konnte ihr nicht helfen.", als ob Sirius die Erinnerung verscheuchen wollte, schüttelte er kurz den Kopf und fuhr fort, "Die hatten irgendwelche neuen Waffen. Nicht, dass ich davon besonders viel Ahnung habe, aber Gewehre mit so enormer Feuerkraft sind mir noch nie begegnet. Ich rannte um mein Leben, stand auf einmal vor diesen Felsen und die Pflanzen boten auf die Schnelle das einzig erkennbare Versteck. Also zwängte ich mich dahinter und landete in einer Höhle.", jetzt lächelte Sirius Pela verschmitzt, "Dann kam der Prakmatismus meiner Verfolger zum Tragen. - Ich zog mich tiefer in die Höhle zurück, ging in Deckung. Dabei hörte ich, wie diese Typen versuchten, mit Hilfe der Waffen die Pflanzenwand zu durchdringen. Allerdings brachten weder Messer noch ihre Super-Strahler den erwünschten Erfolg. Was anderes probierten sie nicht. Sie waren überzeugt, dass ich einen anderen Weg genommen hatte und zogen ab.", er wiegte den Kopf und ergänzte nachdenklich, "Bei der kleinen Bez und Galia hätten die wahrscheinlich länger durchgehalten, aber mein Verkaufswert ist zum Glück nicht besonders hoch."
    "Die Strahler waren wirkungslos? Gegen Pflanzen?", fragte Swon argwöhnisch nach. Die Darstellung erschien Red ebenfalls unrealistisch, weshalb sie ihre Waffe nahm und auf einen der Stränge schoss. Keine Verletzung, nicht die kleinste Brandstelle zeigte sich auf der graugrünen Oberfläche. Red schüttelte ungläubig den Kopf, erhöhte die Feuerkraft der Waffe und schoss erneut. Wieder blieb keine Spur an dem Gewächs zurück. Nun inspizierte der Leutnant misstrauisch ihre Cet-10, zielte danach auf einen trockenen Ast und drückte ab. Die Wucht zerteilte das Holz und die Stücke flogen durch die Luft. Die Holzsplitter abstreifend, fluchte Mexur lauthals, während Naro ihr strafende Blicke zuwarf. Red bemerkte davon nichts. Gedankenverloren streichelte sie die Cet-10 und murmelte erleichtert: "Bloß gut! Ich dachte schon, du bist kaputt. Das wäre ein ganz doofer Zeitpunkt gewesen." Mexila betrachtete den Strang, den Red getroffen hatte, einen Moment lang. Dann hob sie den Kopf und wandte sich mit sanfter Stimme an Sirius: "Zeig uns bitte das Wasser." Lächelnd nickte er, schob die Stränge auseinander und ließ der Xamaer den Vortritt.
    Nicht weit vom Eingang entfernt, tropfte Wasser aus dem Felsen und sammelte sich in einer Senke. Die Menge würde für alle ausreichen und war von Sirius