Requiem für eine Sängerin

aufkommen lassen, Zweifel, denen Dr. Boyle, der Rektor der Schule, vehement entgegentrat. «Auf diesem Ausflug waren keineswegs zu wenige Aufsichtspersonen dabei. Zwei sehr erfahrene Lehrerinnen hatten die Aufsicht über die Gruppe. Alle 13 Mädchen waren alt genug; das Verhältnis von Schülerinnen und Aufsichtspersonen war angemessen.»
    Dennoch wurden umfangreiche Ermittlungen eingeleitet, und man geht davon aus, dass beide Lehrerinnen Fragen nach dem unglücklichen Ausflug werden beantworten müssen. Geografielehrerin Kenneth Jackson hatte die Leitung. Begleitet wurde sie von Sportlehrerin Dicks.
    Weitere Berichte auf den Seiten 2 und 3.
     
    Dort wurde der Unfall ausführlicher geschildert: Die Gruppe war an einem klaren, sonnigen Tag kurz nach elf Uhr an der Küste eingetroffen. Die Ausflüglerinnen teilten sich in drei kleinere Gruppen auf, die beiden Lehrerinnen waren in derselben – in der Annahme, dass die Mädchen alt genug waren. Zwei Gruppen machten sich auf den Weg, die Klippen zu erkunden.
    Der Vormittag verlief ohne Zwischenfälle, alle trafen sich zum Mittagessen, danach trennte man sich wieder. Der Unfall ereignete sich am Nachmittag. In dem Bericht hieß es: «Leslie Bannister war in der Gruppe von Carol Truman.‹Es ging alles so schnell›, sagte die Fünfzehnjährige unter Tränen. ‹Eben haben wir noch herumgealbert und gesungen, und dann mussten wir uns beeilen, um den Bus zu erreichen. Ich bin vorausgelaufen, und plötzlich hörte ich jemanden schreien; ich glaube, es war Debbie oder Octavia. Carol war einfach fort, verschwunden. Erst später wurde uns klar, was passiert sein musste.›»
    Rektor Dennis Boyle beschrieb Carol als «außergewöhnlich begabte Schülerin». Er wurde ausführlich zitiert: «Die ganze Schule ist zutiefst schockiert; einige Mädchen wurden nach Hause geschickt. Carol besaß eine einmalige Begabung; der schreckliche Unfall hat uns nicht nur eine beliebte und angesehene Schülerin und Freundin genommen, sondern auch eine viel versprechende Musikerin. Es sind Ermittlungen eingeleitet worden, und selbstverständlich haben wir unsere vollste Unterstützung zugesichert.»
    Detective Constable Nightingale las den gesamten Artikel und begann dann noch einmal von vorn. Ein paar Fakten fielen ihr auf: Der Unfall hatte sich zugetragen, nachdem Carols Familie ausgewandert war – wo hatte das Mädchen gewohnt? Die damalige Leslie Bannister, heute Smith, war eine «enge Freundin» und praktisch Augenzeugin des Unfalls gewesen. Warum hatte sie gelogen? In dem Artikel wurde ausdrücklich betont, dass es sich bei dem Sturz von der Klippe um einen Unfall handelte, den die Polizei nicht als verdächtig einstufte. Konnte das der Grund dafür sein, dass zwanzig Jahre später zwei von Carols Freundinnen ermordet wurden? Und wenn nicht der Unfall der Auslöser für diese Morde war, welcher Zusammenhang existierte dann?
    Nightingales Anruf veranlasste Fenwick, sie und Cooper noch am selben Abend zu sich nach Hause zu bitten. Er linderte die Umstände, die er ihnen machte, indem er einen gekühlten australischen Chardonnay servierte. Sie tranken ihn im Garten, ein Stück entfernt vom Kinderzimmer, wo es hoch herging.
    Nightingale hatte in einem der nachfolgenden Artikel die Namen einer Tante und eines Onkels von Carol Truman entdeckt, Alice und George Rowland, und erhielt sofort den Auftrag, sie ausfindig zu machen. Zudem hatte sie herausgefunden, dass die beiden einen Sohn hatten, dessen Namen sie ebenfalls auf die Liste setzte. Cooper erhielt enttäuschenderweise den Auftrag, die Ausdrucke des Militärs nach einem der Namen zu durchsuchen, die in dem Artikel oder den entsprechenden Akten der Schule erwähnt wurden. Da die Ausdrucke nach Dienstnummern geordnet waren und er ohnehin nicht so recht von der Militär-Theorie überzeugt war, fand er die Aufgabe mehr als lästig. Auch der Wein war für seinen Gaumen zu sauer.
    «Und was tun Sie, Sir?» Sein Ton grenzte an Insubordination, und Fenwick hatte noch nie Ellbogen unter Lederflicken eine aggressivere Haltung einnehmen sehen.
    «Ich fahre nach Montpellier und dann möglicherweise nach Schottland, Sergeant. Ich werde rechtzeitig zurück sein, um Smith in Empfang zu nehmen, wenn sie aus der Türkei zurückkehrt – ich nehme an, Sie haben sie gefunden? – Nein, noch nicht? Noch was, Cooper, geben Sie den zusätzlichen Leuten etwas zu tun, ja? Ich will nicht, dass sie abgezogen werden, während ich weg bin.»

25
    Fenwick trat von