Rettungskreuzer Ikarus Band 028 - Welt der Adlaten

den Fehler: Mit jeder Generation
greift die Mutation die Erbinformation mehr an, bis die letzte Generation an
Sterilität ausstirbt.«
    »Wissen wir etwas über die Erfolgsquote einer künstlichen Befruchtung?«,
erkundigte sich jemand.
    »Laut der Lediri ist sie ähnlich niedrig«, erwiderte Careena.
»Die Mutation hat auch Auswirkungen auf die Überlebensfähigkeit
eines Fötus' im Leib seines Elternteils und in der Retorte.«
    »Was hat diesen Defekt verursacht?«, erkundigte sich Dr. Trill. »Haben
Sie bereits eine Erklärung dafür? Handelt es sich um eine spontane
Mutation?«
    »Auf den ersten Blick sieht es so aus«, schaltete sich Nadir ein,
und Careena begab sich zurück an ihren Platz. »Aber wir sind uns nicht
sicher. Wir wissen noch zu wenig über die Lediri und ihren Lebensraum.
Es wäre denkbar, dass ein Phänomen wie die Große Stille oder
das Strahlenfeuerwerk, das Materiewolken, in denen sich neue Sterne bilden,
verschießen, dafür verantwortlich ist. Schließlich bewegen
sich diese Wesen im freien Raum, wo es keine schützenden Atmosphäreschichten
gibt, die schädliche Emissionen filtern. Nicht auszuschließen ist
auch, dass die Lediri selbst Experimente anstellten, deren Folgen sich erst
jetzt offenbaren. Ich hoffe, wenn wir das Ziel unserer Reise erreicht haben,
erfahren wir mehr.«
    »Lässt sich die Mutation rückgängig machen?«, wollte
Krshna wissen. »Oder konzentrieren wir uns auf andere Mittel, um das Nachlassen
der Fruchtbarkeit auszugleichen?«
    »Theoretisch ist es der einfachste Weg, die Mutation unter Kontrolle zu
bringen«, erklärte Anande. »Das Anlegen einer Samenbank hat,
wie wir wissen, wenig Sinn und würde lediglich bedeuten, dass etwas Zeit
gewonnen wird, bis das Problem gelöst sein muss. Flickwerk, um Klartext
zu sprechen. Wir müssen die Faktoren erkennen, die für den Defekt
verantwortlich sind, und sie gegebenenfalls ausschalten. Anderenfalls ist zu
befürchten, dass die Mutation erneut auftritt und der unselige Kreislauf
nach der Heilung von vorn beginnt. Bedauerlicherweise konnte uns Urian keine
Informationen liefern, die uns in dieser Hinsicht hätten helfen können.«
    »Wie kann es sein«, schaltete sich jemand in die Unterhaltung ein,
an dessen Namen Krshna sich nur vage erinnerte – Fitz oder Fritz? –,
»dass die Lediri in all den Jahrhunderten oder Jahrtausenden, die das Problem
bereits bekannt ist, nicht dasselbe herausfanden, was wir binnen weniger Tage
entdecken konnten?«
    »Die Lediri haben nun mal keinen Anande und keinen Nadir«, warf ein
anderer ein, und alle lachten.
    Nadir verzog das Gesicht, als habe er plötzlich Zahnschmerzen, und ignorierte
den Scherz. »Auf diese Frage kann ich erst eine Antwort geben, wenn ich
weiß, über welche Möglichkeiten die Lediri verfügen, welchen
Stand ihre Technologie und ihr medizinisches Wissen haben. Bisher können
wir bloß raten, und das führt uns nicht weiter.«
    »Es ist ein ganz heimtückischer Fehler«, ergänzte Anande,
»und dass wir ihn so rasch finden konnten, verdanken wir teils den Unterlagen
der Lediri, teils dem glücklichen Zufall. Wir konnten eine einundzwanzigste
Aminosäure entdecken, die mit dem Prolin nahezu identisch ist und zunächst
mit diesem verwechselt wurde.«
    Zwei neue Modelle erschienen. Krshna wusste, dass es sich bei einem davon um
Prolin handelte. Auf den ersten Blick sah er keinen Unterschied zu der anderen
Aminosäure. Was hatten Nadir und Anande gefunden?
    »Dass es sich um eine Variante, Prolin-B nennen wir sie, handelt, zeigt
sich erst in ihrer Wirkungsweise.«
    In der Demonstration war zu sehen, wie sich, vom echten Prolin, ausgehend, die
korrekte DNA bildete, während um die B-Variante die Mutation wucherte.
    Ach so , dachte Krshna, dann ist die Wirkungsweise der Aminosäure
umgeschrieben worden, ohne dass diese selbst, oberflächlich betrachtet,
verändert wurde. Wie ist das möglich? Auf welchem Niveau bewegen sich
die Modifikationen? Haben wir überhaupt Geräte, die in diesen Bereichen
arbeiten? Das könnte mehr als bloß eine Nummer zu groß –
oder sollte ich besser sagen: zu klein? – für uns sein.
    »Zunächst wollen wir uns auf die Untersuchung dieser neuen Aminosäure
konzentrieren, die vielleicht der Schlüssel ist. Dr. Nadir wird jedem von
Ihnen Anweisungen geben, die –«
    Anyada Shen fiel ohnmächtig von ihrem Stuhl.
     

 
4.
     
    Himmel , dachte