Robotnarkose Newton

nicht«, wehr­te der Kom­man­deur mei­ne Er­klä­rung ab.
    »Das glau­be ich Ih­nen. Es ist hoch­kom­pli­ziert. Jetzt bin ich hier und be­fin­de mich in wirk­li­cher Ge­fahr. In­fol­ge­des­sen muß ich nach dem streng lo­gi­schen Da­für­hal­ten ei­nes Ro­bo­ters ver­su­chen, mein Le­ben zu er­hal­ten. Mein vor­her ge­äu­ßer­ter Wunsch, die vier Schif­fe der Hei­mat­flot­te nicht star­ten zu las­sen, blieb un­be­ach­tet. Auf Grund des­sen ha­be ich die Zer­stö­rung des Pla­ne­ten an­ge­ord­net, mit dem Ziel, die so­gh­mo­li­sche Ex­pe­di­ti­on zu ver­trei­ben, die Er­de und gleich­zei­tig mich zu ret­ten. Das aber kann nur mit Hil­fe des Groß­ro­bo­ters ge­sche­hen, der un­ter an­de­ren Um­stän­den auf mei­ne Ver­nich­tungs­dro­hung ganz an­ders rea­giert hät­te. Wis­sen Sie, was NEW­TON ge­tan hät­te?«
    Sie starr­ten mich an. Han­ni­bal hüs­tel­te. Es war die glei­che Re­ak­ti­on wie im Bun­ker, als ich Stea­mers Ab­strakt­lo­gik und Nis­hi­mu­ras Be­rech­nun­gen in einen Topf ge­wor­fen hat­te.
    »Be­ei­len Sie sich, To­erc-Ci­vre. Sie ha­ben nicht mehr viel Zeit, we­nigs­tens Ih­re Schif­fe in Si­cher­heit zu brin­gen?«
    »Was hät­te NEW­TON ge­tan?« woll­te er wis­sen.
    »Er hät­te mei­ne Dro­hung durch­kal­ku­liert und ge­han­delt. Er hät­te Sie un­ver­züg­lich mit Ih­ren ei­ge­nen Schif­fen star­ten und die Er­de an­grei­fen las­sen. In dem Fall hät­te er Sie auf Grund sei­ner Er­hal­tungs­pro­gram­mie­rung nicht dar­an ge­hin­dert. So­mit hät­ten Sie auf die Be­man­nung der vier Hei­matrau­mer ver­zich­ten kön­nen. Durch die­se Ge­gen­dro­hung wä­re ich hilf­los ge­we­sen. Die Bom­ben wä­ren von mir per­sön­lich ent­schärft und aus­ge­lie­fert wor­den. Das, mei­ne Her­ren, kann jetzt nicht mehr ein­tre­ten, denn ich bin an Bord und in ver­zwei­fel­ter Stim­mung. Mein Dik­tat sieht für einen Groß­rech­ner hin­sicht­lich die­ser Um­stän­de ganz an­ders aus.«
    »Sie sind von Sin­nen«, be­haup­te­te der So­gh­mo­ler. »Ih­re Rech­nung ist wahn­wit­zig. Sie ent­behrt je­der Lo­gik …«
    »Nur mensch­li­cher oder so­gh­mo­li­scher Lo­gik. Ei­ni­gen Sie sich mit mir! Wenn wir un­se­re Ko­da­to­ren zu­sam­men­schal­ten, be­herr­schen wir das Er­be des Mars.«
    Er ließ sich nicht be­ir­ren.
    »Ihr Vor­ha­ben wird von NEW­TON be­kämpft wer­den, egal ob Sie sich in Frei­heit be­fin­den oder in mei­ner Ge­walt. Ich wer­de Sie tö­ten las­sen, HC-9. Mir wird klar, auf wel­che Wei­se Sie den Kom­man­dan­ten mei­nes auf Ih­rem Mond ge­lan­de­ten Kreu­zers über­vor­teilt ha­ben. Ich ent­schul­di­ge sei­ne Hand­lung nach­träg­lich und er­wei­se ihm al­le Eh­ren. Er war Ih­nen nicht ge­wach­sen.«
    »Sie auch nicht, mein Herr. In ei­nem Punkt ha­ben Sie al­ler­dings recht: NEW­TON wird die Hei­mat­welt sei­ner Er­bau­er vor dem Un­ter­gang be­wah­ren. Das ist sein ers­tes und wich­tigs­tes Grund­ge­setz. Aber er wird es nicht in der Form durch­füh­ren, wie Sie es glau­ben. Wenn er nicht ein zwei­tes Grund­ge­setz, näm­lich die Un­an­tast­bar­keit ei­nes quo­ti­en­ten­be­rech­tig­ten Ko­da­tor­trä­gers bei­na­he gleich­ran­gig be­ach­ten müß­te, hät­ten Sie ge­won­nen. So aber nicht. To­erc-Ci­vre, ich for­de­re Ih­ren so­for­ti­gen Ab­flug und die Rück­kehr in Ihr Hei­mat­sys­tem. Be­fol­gen Sie mei­nen Rat, oder Sie wer­den es bü­ßen. Ich …«
    Mei­ne Rech­nung ging in dem Au­gen­blick auf, als Han­ni­bal je­den Glau­ben an das Un­ter­neh­men ver­lor. NEW­TON han­del­te schnell, ge­zielt und rück­sichts­los; ty­pisch po­sitro­nisch!
    Das rie­si­ge Schlacht­schiff er­beb­te. Es wur­de von un­ge­heu­ren Kräf­ten an­ge­ho­ben, durch­ge­schüt­telt und in Ro­ta­ti­on ver­setzt.
    Ich tau­mel­te durch den Raum. Im Hin­ter­grund stan­den ei­ni­ge An­druck­ses­sel, die sich von un­se­ren Kon­struk­tio­nen kaum un­ter­schie­den.
    Wir konn­ten uns noch recht­zei­tig hin­ein­fal­len las­sen und an­klam­mern.
    Zwei So­gh­mo­ler, die uns her­aus­zer­ren woll­ten, stie­ßen wir mit den Fü­ßen zu­rück.
    Ich wuß­te, daß drau­ßen die vor 187.000 Jah­ren