Roverandom

Mondstrahlen nicht und murkse meine weißen Kaninchen nicht ab! Und komm heim, wenn du Hunger kriegst; das Dachfenster ist gewöhnlich offen!‹
    Ich dachte, er wäre ganz in Ordnung, nur ein bisschen verrückt. Aber mach bloß nicht diesen Fehler – ihn für verrückt zu halten, meine ich. Ich würde es wirklich nichtwagen, seine Mondstrahlen anzurühren oder seine Kaninchen. Er kann dich in entsetzlich ungemütliche Gestalten verwandeln. Jetzt sag mal, warum bist du mit dem Postboten gekommen?«
    »Mit dem Postboten?«, fragte Rover.
    »Ja, mit Möwe, dem Postboten des alten Sandzauberers natürlich«, sagte der Mondhund.
    Rover war kaum damit fertig, die Geschichte seiner Abenteuer zu erzählen, als sie den Mann pfeifen hörten. Sie flogen hinauf zum Dach. Dort saß der alte Mann, ließ seine Beine über das Sims baumeln und warf, so schnell wie er die Briefe öffnete, die Umschläge fort. Der Wind packte sie und wirbelte sie in den Himmel, und Möwe flatterte ihnen nach, fing sie und steckte sie wieder in einen kleinen Beutel.
    »Ich habe gerade über dich gelesen, Roverandom, mein Hund«, sagte er. »Ich nenne dich Roverandom, und Roverandom wirst du sein müssen; wir können hier nicht zwei Rovers haben. Und ich stimme mit meinem Freund Samathos ganz überein (ich werde ihm kein lächerliches P gönnen, um ihm zu gefallen), dass du besser eine Zeitlang hierbleibst. Ich habe auch einen Brief von Artaxerxes bekommen, falls du weißt, wer das ist, und selbst wenn du’s nicht weißt, in dem er mich auffordert, dich sogleich zurückzuschicken. Er scheint mächtig über dich verärgert zu sein, dass du weggerannt bist, und über Samathos, dass er dir geholfen hat. Aber wir werden uns seinetwegen nicht beunruhigen; und das brauchst auch du nicht zu tun, solange du hier bleibst. Jetzt fliegt ab und vergnügt euch. Bringt meine Mondstrahlen nicht durcheinander und murkst meine weißen Kaninchen nicht ab, und kommt heim, wenn ihr Hunger habt! Das Dachfenster steht gewöhnlich offen. Wiedersehen!«
    Er verschwand mit einem Schlag in der dünnen Luft; und jeder, der nie dort gewesen ist, wird dir sagen können, wie außerordentlich dünn die Mondluft ist.
    »Also, Wiedersehen, Roverandom!«, sagte Möwe. »Ich hoffe, du hast Spaß dran, zwischen den Zauberern Unfrieden zu stiften. Für den Augenblick lebe wohl. Bring die weißen Kaninchen nicht um, und alles wird noch gut werden, und du wirst sicher heimkommen – ob du’s willst oder nicht.«
    Dann flog Möwe mit solcher Schnelligkeit davon, dass sie, bevor du »Hui!« sagen kannst, ein Punkt im Himmel und dann verschwunden war. Rover war nicht nur auf Spielzeuggröße geschrumpft, sondern sein Name war geändert und er auf dem Mond allein zurückgelassen worden – ganz allein, bis auf den Mann im Mond und seinen Hund.
    Roverandom – so werden wohl auch wir ihn im Augenblick besser nennen, um Verwirrung zu vermeiden – machte das nichts aus. Seine neuen Flügel waren ein großer Spaß, und der Mond erwies sich als ein außerordentlich interessanter Ort, sodass er vergaß, länger darüber nachzugrübeln, warum ihn Psamathos hergeschickt hatte.Es dauerte lange, bevor er dahinterkam.
    In der Zwischenzeit erlebte er alle möglichen Abenteuer, allein oder mit dem Mond-Rover. Er flog nicht oft weit entfernt vom Turm in der Luft umher; denn auf dem Mond, und besonders auf der weißen Seite, sind die Insekten sehr groß und grimmig und oft so fahl und so durchsichtig und so stumm, dass man sie kaum kommen hören oder sehen kann. Die Mondstrahlen schimmern und flackern bloß, und Roverandom hatte keine Furcht vor ihnen; die großen weißen Drachenmotten mit feurigen Augen waren vielbeängstigender; und es gab Schwertfliegen und Glaskäfer mit Zangen wie Stahlfallen und fahle Einhörnchen mit Stacheln wie Speere undsiebenundfünfzig verschiedene Arten von Spinnen, die alles fraßen, was ihnen in die Quere kam. Und schlimmer als die Insekten waren die Schattenfledermäuse.
    Roverandom hielt sich an das, was die Vögel auf dieser Seite des Mondes tun: Er flog sehr wenig, ausgenommen nahe beim Haus oder in offenen Räumen mit guter Sicht nach allen Seiten, und er blieb den Verstecken der Insekten fern; und er ging sehr leise herum, besonders in den Wäldern. Die meisten Lebewesen dort verhielten sich sehr still, und die Vögel zwitscherten kaum einmal. Die Geräusche, die es gab, wurden in der Hauptsache von den Pflanzen gemacht. Die Blumen – die Weißglöckchen, die