Rückkehr von den Sternen

Juffon wäre auf mich stolz‹, dachte ich. ›Erst der dritte Tag und bereits … Und was für ein Anfang. Keine Durchschnittseroberung. Eine berühmte Schauspielerin, weltbekannt. Angst hatte sie wohl kaum, und wenn doch, so bereitete ihr diese Angst Vergnügen. Weiter so. Aber weshalb sprach er von der Nähe? Sieht denn die Nähe so aus? Und wie heldenmütig ich in den Wasserfall gesprungen bin. Edel-Gorilla. Dafür hat ihn dann eine Schönheit, vor der die Menge sich beugt, auch reichlich entschädigt: wie edel dies auch ihrerseits war!‹ Mein Gesicht brannte. »Idiot«, sagte ich milde zu mir selbst, »was willst du denn eigentlich? Eine Frau. Nun hattest du eine Frau. Du hattest bereits alles, was man hier haben kann, dazu noch den Vorschlag, im Real aufzutreten. Jetzt wirst du ein Haus haben, im Garten spazieren, Bücher lesen, die Sterne angucken und still, voller Bescheidenheit wiederholen: dort bin ich gewesen. Gewesen und zurückgekommen. Und sogar die Gesetze der Physik haben für dich gearbeitet, du Glückspilz, ein halbes Leben hast du noch vor dir, und wie sieht der Roemer, hundert Jahre älter als du, jetzt aus?«
    Der Ulder fing an hinabzugleiten, es entstand ein Pfeifen, die Gegend, voller weißer und blauer Straßen, deren Fahrbahnen wie mit Emaille ausgegossen glänzten, wuchs mir entgegen. Große Teiche und kleine quadratische Schwimmbecken schickten uns Sonnenglitzer entgegen. Die Häuschen, auf Hügeln stehend, wurden deutlicher und immer größer. Am Horizont, blau in der Ferne, erhob sich eine Gebirgskette mit weißen Gipfeln. Ich sah noch Kieswege, Blumenrabatten, Blumenbeete, das kalte Grün von Wasser in einem Betonrahmen, Gartenwege, Sträucher, ein weißes Dach, all das drehte sich langsam, umringte mich, erstarrte und nahm mich auf.

IV

    Die Tür ging auf. Ein weiß-orangefarbener Roboter wartete auf dem Rasen. Ich stieg aus.
    Â»Wir begrüßen Sie in Klavestra«, sagte er, und sein weißes Bäuchlein summte: es ließ Glasmusiktöne hören, so als ob er im Bauch eine Spieluhr hätte.
    Immer noch lachend, half ich ihm, meine Sachen herauszutragen. Dann öffnete sich die hintere Klappe des Ulders, der im Gras wie ein kleiner silberner Zeppelin lag, und zwei orangefarbene Roboter rollten mein Auto heraus. Ich hatte es völlig vergessen. Nun gingen sämtliche Roboter, mit meinen Koffern, Kisten und Paketen beladen, im Gänsemarsch ins Haus.
    Das Haus war ein Würfel mit Glaswänden. Man ging durch ein panoramaartig verglastes Solarium in eine Halle, durch den Speiseraum und die Treppe nach oben – alles aus Holz! –, der Roboter mit der Spieluhr vergaß nicht, meine Aufmerksamkeit auf diese Rarität zu lenken.
    Oben gab es fünf Zimmer. Ich nahm nicht das beste, sondern das östlich liegende: denn in den anderen, besonders in dem mit dem Blick auf die Berge, gab es zuviel Gold und Silber. Das Ostzimmer wies nur blattgrüne Streifen auf cremefarbenem Hintergrund auf.
    Die Roboter legten meine Sachen in Wandschränke, sie arbeiteten schnell und leise. Ich blieb am Fenster stehen. ›Ein Hafen‹, dachte ich, ›eine Bleibe‹. Erst als ich mich hinauslehnte, konnte ich den blauen Dunst der Berge sehen. Unten gab es einen großen Blumengarten mit einigen ziemlich alten Obstbäumen: sie hatten verschlungene, abgearbeitete Äste und trugen wohl keine Früchte mehr.
    Etwas seitlich, bei der Fahrbahn – die ich vorher aus dem Ulder gesehen hatte, sie war durch Hecken verdeckt, sah man über dem Grün den Turm des Sprungbretts. Dort war also das Schwimmbecken. Als ich mich umdrehte, waren die Roboter schon gegangen. Ich schob den leichten, wie aufgeblasenen Schreibtisch ans Fenster, legte darauf die Stapel der wissenschaftlichen Zeitschriften, die Tüten mit den Kristall-Büchern und den Leseapparat; gesondert brachte ich meine noch unangetasteten Notizen und meinen Füllfederhalter unter. Es war mein alter Füller – bei verstärkter Gravitation lief er immer aus und befleckte alles, aber Olaf hatte ihn ausgezeichnet repariert. Ich legte Mappen für Notizen an, schrieb darauf »Geschichte«, »Mathematik«, »Physik« und tat das alles hastig, weil ich es eilig hatte, ins Wasser zu kommen.
    Ich wußte nicht, ob ich hier nur im Slip ausgehen konnte: den Bademantel hatte ich vergessen. Also ging ich ins