Saigon - Berlin Thriller

Begleitern hatte hinausschleppen lassen.
    »Nennst du das fünf Minuten? Das war fast eine Stunde. Was hast du die ganze Zeit gemacht?«, schmollte ich. Sie lächelte.
    »Sagte ich doch. Eingekauft.«
    »Wegen so einer blöden Armeetasche brauchst du eine Stunde und lässt mich hier unter die Sampans fallen? Wie kommen wir jetzt ins Hotel?«
    Kleiner Drache verzog nur ganz kurz die rot geschminkten Lippen. »Mit dem Taxi. Es wartet am Hintereingang.«
 
    Der Innenraum des Wagens sah aus wie ein Basar. Tüten. Nichts als Tüten. Plastik, Papier, Pappe. Kleiner Drache erklärte dem Fahrer den Weg.
    »Was, zur Hölle, ist das alles? Und wovon hast du das bezahlt?« Ich tastete nach meiner Brieftasche. Sie war an ihrem Platz. Nur ich war ein Narr. Die Papiere hatten mich mehr interessiert als das Geld, das ich darin hatte. Oder jetzt vielleicht gehabt hatte.
    »Du beleidigst mich.«
    Kleiner Drache hatte meine Handbewegung richtig gedeutet.
    »Du hattest genau 210 Dollar und 1000 Dong in deiner Brieftasche. Und die sind noch genauso darin.«
    Durchatmen war angesagt. Meinen Wunsch, das zu überprüfen, musste ich unterdrücken, sonst schlief ich nicht nur mit einem Kampfdrachen. Ich würde auch einen Killerdrachen neben mir liegen haben. Mit meinem für sie prahlerischen Erfolg hatte ich sie schon auf dem Markt zutiefst beleidigt, wie mir der Mönch Gnong Duc unmissverständlich erklärt hatte. Es ging um die Ehre.
    »Entschuldigung. Ich bin nervös und brauche dringend einen Auftrag. Sonst holen sie mich in wenigen Wochen nach Deutschland zurück.« Es war der Versuch, mein Misstrauen irgendwie abzubauen. Aber ein schlechter, wie ich selbst einsah. Aber welche Möglichkeiten hatte ich, die Mentalität dieser Menschen zu verstehen? Wenn ich ehrlich war, hatte ich sie alle als veramerikanisierte Wilde betrachtet. Von den Kommunisten aus dem Norden, ihrem abtrünnigen Volksstamm, bedroht. Sie rauchten Opium, spielten mit Holzdrachen. Verkauften unmögliches Essen und hegten ihre Sampans. Meine Kollegen hatten mir eingeredet eine weibliche Hilfe im Hotel haben zu müssen. Und wie es aussah, war ich genau das Greenhorn gewesen, das sich das rabiateste Weib hatte andrehen lassen. Mistvieh, Hure sollte mein Vorgänger sie genannt haben. War er wirklich der von Zimmer 125 gewesen, der einfach an die Decke geblasen worden war? Kleiner Drache war auf meine Frage nur damit ausgewichen, dass er es verdient gehabt hätte. Hätte ... das ließ die Interpretation zu, dass sie es selbst gerne getan hätte, aber nicht gewesen war.
    Dieses Land und seine vielen Gesichter konnten einen unbedarften Journalisten zur Verzweiflung und in den Alkohol treiben. War dann Rauschgift die Steigerung, wenn man bedarft war? Das konnte ein Himmelfahrtskommando werden. Mit oder ohne Auftrag. Entweder litt meine Psyche oder meine Leber. Vielleicht beides. Langsam ahnte ich, warum wir so gut bezahlt wurden. Die Verlage setzten auf den vollen Erfolg ihrer Reporter vor Ort. Junge Leute wie ich hatten den Ehrgeiz, dem gerecht zu werden. Setzten alles aufs Spiel, um ihr Geld wert zu sein. Wofür? Für das Danach. Als verschlissener Kriegsreporter einer der ganz großen zu sein und jeden ruhigeren Job an jedem Verlagsschreibtisch der Welt bekommen zu können. Bewundert zu werden und neue junge Leute dafür zu begeistern, es auch so zu machen. Seht her, ich habe es überlebt und bin ein reicher Mann. Das könnt ihr auch. Ab in den nächsten Krieg. Die Ausfallquote von achtzig Prozent verschwiegen wir dann. Genauso wie die Armeen ihre Verluste schönten. Wir waren auch nicht besser. Nur noch brutaler zu uns selbst. Für uns galt nicht so ein Blödsinn von Volk, Vaterland, Ehre und Kameradschaft. Wir waren Einzelkämpfer, die sich nur notgedrungen mit Kollegen zusammentaten. Hier der Auftrag. Da das Ziel. Sieh zu, dass du durchkommst. Und wenn nicht, dann versucht es der Nächste. Der Selbsterhaltungstrieb würde schon dafür sorgen, das Maximum zu erreichen. Und das lag bestenfalls bei fünfzig Prozent der erreichbaren Möglichkeit. Wie ich langsam wusste, eher bei zwanzig Prozent. Tendenz gegen null, je länger sich die Gegner aufeinander eingeschossen hatten und ihre gegenseitigen Taktiken kannten.
 
    »Ich bringe das schon selbst aufs Zimmer«, hatte Kleiner Drache gemurmelt. Ich hatte die ganzen Verpackungen in die Hotelhalle geschleppt und sie dort hingeworfen. Ich war wütend. Wütend auf mich und auf sie. Gleichzeitig mahnte mich mein Instinkt zur