Salai und Leonardo da Vinci 01 - Die Zweifel des Salai

bleiben nur die Verwünschungen des ausgeplünderten Volkes.
    Und damit erklärt sich, Signior Padrone, was mir Ciolek gesagt, nemlich dass in Teutschland weiterhin Ablässe verkauft und unerlaubte Steuern erhoben werden, obwohl der Papst das verboten hat. Die sowas tun, das sind die Feinde der Kirche und wollen ihre Spaltung herbeiführen, indem dass sie den einfältigen Leuten sagen, seht doch nur, was für ein Schwein der Papst ist der euch mit Ablässen und Steuern euer Geld wegnimmt, kommt, wir machen jetzt unsre eigne Kirche nur aus Teutschen Alemannen Elässern Flamen etcetera.
    Dann erzählt der Alte weiter dass die teutschen Mönche schon tausendmal Papiere gefälscht haben, um die Äbte wo ihnen von Rom geschickt wurden aus ihren Klöstern zu werfen und welche aus ihrer eignen Gegend an deren Stelle zu setzen. Und stellt Euch bloß vor, in Basel sind falsche Dokumente im Umlauf, darin heißt es dass der Papst in Venedig das Weihwasser vergiften lässt und sogar dass er von einem Kardinal umgebracht wurd und der jetzige Papst drum bloß ein Schauspieler ist der ihm sehr ähnlich sieht, ein Doppelgänger also. Ganz zu schweigen von dem Humbug, den Otto von Freising und sein Schüler Rahewin über den Kaiser Friedrich Barbarossa schreiben, nemlich dass es keinem besser ging als ihm, bloß weil er sich in den Kopf gesetzt hatte dass die Teutschen über die ganze Welt herrschen müssten. Aber sieh mal einer an, Barbarossa wollte lieber in Italien einmarschiern, und unter dem Vorwand der Kriege blieb er gleich da und dachte überhaupt nicht mehr daran, sich in Teutschland den Arsch abzufriern, hahaha lacht der Alte. Und ihr kennt auch nicht den Abt Trithemius der Berge von Büchern über die Geschichte der Teutschen verfasst? Die antiken Manuscripta schreibt er selbst, aber sind auf so kreuzdumme Weise gefälscht dass sogar seine teutschen Landsleute zu ihm sagen, hör doch auf damit, wir blamiren uns ja vor allen! Aber er macht immer weiter und behauptet sogar dass die Teutschen von gewissen Verwandten der Trojaner abstammen, nemlich den Sicambern, die vom Schwartzen Meer direkt an den Niederrhein übergesiedelt sein solln hahaha, und zwar zu Zeiten des Propheten Esdra, ja genau dem der die Bibel so geordnet hat wie wir sie jetzt haben nachdem sie angeblich verlorenging. Jedenfalls sollen die Teutschen sowas wie die Juden sein, und Trithemius möchte gern einen Propheten darstellen wie Esdra und den Teutschen ihre ruhmreiche Vergangenheit zurückgeben die sie verloren haben blablabla.
    Die Geschichte kenne ich schon, sage ich, und Lionardo fragt, aber schämen sich die Teutschen denn nicht über so viele Lügen? Und dann behaupten sie noch sie wären das ehrlichste Volk von allen! Messere, antwortet ihm der Alte, bei ihnen heißt, es wenn man aus guten Gründen Fälschungen macht ist es keine Sünde. Was wären denn das für gute Gründe, etwa sich den Papst vom Hals zu schaffen?, frage ich und da wird der Alte ernst und sagt, tja, wenn du wissen willst warum all die üblen Verdächtigungen gegen den Papst im Umlauf sind, so kann ich dir nur sagen, diese Leute planen ihre Sache so trefflich dass sie sich vor nichts fürchten müssen, und sind auch schrecklich schlau, denn sie greifen ja nicht einfach irgendwas aus der Luft, oh nein, viele Verleumdungen gründen auf wahren Ereignissen, die sie aber verdrehen, wie zum Beispiel dieser Unsinn dass der Borgia den Palazzo de la Cancelleria dem Ascanio Sforza als Belohnung für die Wahl zum Papst geschenkt hat. Die Wahrheit ist dass der Borgia den Palazzo mit seinem eignen Geld hat bauen lassen wann er noch Vizekanzler war, und dann hat er ihn der päpstlichen Kanzlei geschenkt, weil die besaß in Rom noch keinen eigenen Palazzo. Das war also eine schöne und großzügige Geste. Als Rodrigo Borgia Papst wurde, hat er Ascanio Sforza zum Vizekanzler ernannt, und darum hat er ihm den Palazzo de la Cancelleria zugewiesen. Wenn der Kardinal Sforza nicht mehr Vizekanzler ist, wird dieser Palazzo an seinen Nachfolger übergehen. Versteht ihr jetzt wie listig diese Schandmäuler sind? Sie verdrehen die Tatsachen, kehren sie um. Die großzügige Geste vom Papst haben sie in eine Tat schamloser Simonie verwandelt. Unglaublich, sagt mein Ziehvater, und schüttelt den Kopf. Ich frag den Alten, hör mal, wer sind denn eigentlich diese Spaßvögel die es so lustig finden Wahrheit und Lüge zu vermischen? Haben die keine Angst entdeckt zu werden? Und warum hassen sie den Papst so