Schlagfertigkeit

Sprache ist die Überzeugungskraft ihrerBilder und Vergleiche. Sie übersetzen das, was Sie sagen wollen, in einen passenden Vergleich, den Ihr Gegenüber nachvollziehen kann.
Originalität wirkt stärker
    Es gibt eine ganze Reihe von abgegriffenen Bildern und Klischees, die jeder kennt und jeder versteht: „Das ist nur die Spitze des Eisbergs“, „Ich muss wieder die Kastanien aus dem Feuer holen“, „Dadurch kommen wir vom Regen in die Traufe.“ Dass sie jeder versteht, ist gewiss von Vorteil, auf der anderen Seite wirken diese viel gebrauchten Redensarten ziemlich matt. Vor allem im Vergleich mit einem originellen, ungewohnten, überraschenden Bild.
    Beispiel: Zähne putzen mit dem Besen
    „Diese ganzen Maßnahmen sind völlig überdimensioniert, um das Problem in den Griff zu bekommen“, bemerkt der Büroleiter. „Wer sich die Zähne putzen will, der braucht auch keinen Besen, sondern eine Zahnbürste.“
    Bei der „Spreche“ sind die Anforderungen an Originalität gewiss geringer als bei der „Schreibe“, und doch wirkt es frischer, einprägsamer und schließlich auch überzeugender, wenn Sie einen ungewöhnlichen Vergleich wagen. Wenn Sie nicht zum hundertsten Mal davon reden: „Wir müssen das Rad nicht neu erfinden.“ Sondern sich einen neuen Vergleich ausdenken. Fällt Ihnen ein passender ein?
    Üben Sie: Abgedroschene Redensarten ersetzen
    Versuchen Sie für die folgenden Redensarten neue Bilder oder Vergleiche zu finden. Wenn es Ihnen gelingt, die Aufgabe mündlich zu lösen – herzlichen Glückwunsch. Wenn nicht, nun ja, die Aufgabe ist auch nicht so ganz einfach. Am besten bestimmen Sie zunächst einmal, worum es bei der Redensart genau geht, dann suchen Sie sich einen anderen Bereich und probieren aus, ob Sie eine Gemeinsamkeit entdecken. Unsere Lösungsvorschläge finden Sie auf Seite 222.
    „1. Wir müssen das Rad nicht neu erfinden.“
    Ihre Version:
    „2. Die Ratten verlassen das sinkende Schiff.“
    Ihre Version:
    „3. Machen Sie doch nicht aus einer Mücke einen Elefanten.“
    Ihre Version:
    4. „Wir sitzen doch alle im selben Boot.“
    Ihre Version:
Abgedroschenen Redensarten neues Leben einhauchen
    Ursprünglich waren die Redensarten, die uns heute so abgedroschen erscheinen, gar nicht so übel. Sie waren sogar höchst originell und anschaulich. Die Ratten, die das sinkende Schiff verlassen, das Licht am Ende des Tunnels und die berühmte Spitze des Eisberges, das waren aussagekräftige Bilder, mit denen sich viele Sachverhalte kurz und verständlich ausdrücken ließen. Eben weil sie so anschaulich waren, wurden sie so gern genommen, immer wieder und wieder, zu allen passenden und unpassenden Gelegenheiten.
    Heute sind viele dieser Redensarten durch ständigen Gebrauch so abgegriffen und nichtssagend geworden, dass wir sie kaum noch ernsthaft verwenden können. Sonst wird unsere Sprache farblos und klischeehaft. Wir können aber noch sehr viel Nutzen aus den alten Redensarten ziehen, wenn wir sie mehr oder weniger stark verfremden. „Wir sind alle im selben Boot“ spricht niemanden mehr an. „Wir sitzen alle auf der selben Luftmatratze“ oder „Wir sitzen alle im selben Luxusliner“ wirkt dagegen viel lebendiger.
    Sie können mit den alten Redensarten prima spielen: „Das, was Sie für das Licht am Ende des Tunnels gehalten haben, war der entgegenkommende Zug.“ Oder: „Wir standen am Rande des Abgrunds. Heute sind wir schon einen Schritt weiter.“
Lassen Sie Bilder leben
    Ihre Sprache wird anschaulicher, wenn Sie Ihre Bilder beleben, wenn sich Ihre Zuhörer das, was Sie da sagen wirklich vorstellen können. „Wir haben die Talsohle durchschritten“, das ist nichtssagend. Malen Sie das Bild hingegen ein wenig aus, fügen Sie ein paar Details hinzu, fängt es plötzlich an zu leben.
Suchen Sie neue originelle Bilder
    Es ist gar nicht so einfach sich in neuen originellen Bildern auszudrücken. Woher sollen wir die nehmen? Voraussetzung ist ja immer, dass Ihre Zuhörer das Bild verstehen. Ein einfallsreiches Bild nutzt Ihnen gar nichts, wenn die anderen gar nicht wissen, worauf Sie hinauswollen. Halten Sie sich ruhig an das Naheliegende, das jeder kennt: Bergsteigen,Angeln, Apfelbaum, Spinnennetz, Bootfahren, Autofahren, Fußballspielen und vieles mehr. Diesen vertrauten Bildern können Sie ja auch eine neue Bedeutung geben.
    Beispiel: Liebe ist wie ein Haifisch
    Der Schauspieler Richard Gere hat in einem Interview für die Liebe ein neues, überraschendes Bild